Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
positive-ignition engine
bg
двигател с принудително запалване
da
forbrændingsmotor med gnisttænding
,
motor med styret tænding
de
Fremdzündungsmotor
,
Motor mit Kerzenzündung
,
Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung
,
Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung
el
κινητήρας επιβαλλόμενης ανάφλεξης
,
κινητήρας με σπινθηριστή
,
κινητήρας στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα
en
SI engine
,
spark-ignition engine
es
motor de encendido de chispa
,
motor de explosión
,
motor de explosión de encendido por chispa
et
sädesüütega mootor
fr
moteur à allumage commandé
,
moteur à allumage par étincelles
,
moteur à étincelles
ga
inneall adhainte deimhní
hr
motor s paljenjem pomoću svjećica
hu
külső gyújtású motor
,
szikragyújtású motor
it
motore a scoppio
,
motore ad accensione comandata
,
motore ad esplosione
lt
kibirkštinio uždegimo variklis
,
priverstinio uždegimo variklis
lv
dzirksteļaizdedzes motors
mt
magna ta' tqabbid bl-ispark
nl
explosiomotor met ontsteking door een elektrische vonk
,
motor met bougie-ontsteking
,
motor met elektrische ontstekin...
positive-ignition engine
Mechanical engineering
da
motor med styret tænding
de
Fremdzündungsmotor
,
Motor mit Fremdzündung
el
κινητήρας επιβαλλόμενης ανάφλεξης
en
spark-ignition engine
es
motor de encendido por chispa
fi
kipinäsytytteinen polttomoottori
,
kipinäsytytysmoottori
,
ottomoottori
fr
moteur à allumage commandé
,
moteur à étincelles
hu
szikragyújtású motor
it
motore ad accensione comandata
nl
motor met elektrische ontsteking
pt
motor de ignição comandada
,
motor de ignição por faísca
sv
motor med styrd tändning
pre-ignition
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
banketænding
de
Frühzündung
,
Vorzündung
,
frühzeitige Zündung
el
προανάφλεξη
en
premature ignition
es
encendido prematuro
fr
allumage prématuré
it
accensione prematura
nl
voorontsteking
pt
ignição prematura
propulsion unit ignition
Air and space transport
Mechanical engineering
de
Triebwerkzündung
el
ανάφλεξη του κινητήρα
es
encendido del propulsor
fr
MFP
,
mise à feu du propulseur
it
accensione del propulsore
nl
stuwmotorontsteking
pt
ignição da unidade de propulsão
re-ignition
Electronics and electrical engineering
da
gentænding
de
Wiederzündung
el
επανέναυση
es
reencendido
fi
uudelleensyttyminen
fr
réallumage
it
riaccensione
nl
herontsteking binnen *periode
pt
reacendimento
sv
nytändning
resistive ignition cable
Electronics and electrical engineering
da
modstand-tændkabel
de
Widerstandszündkabel
el
καλώδιο ανάφλεξης που παρουσιάζει ηλεκτρική αντίσταση
es
cable ignífugo
fr
câble d'allumage résistif
it
cavo resistivo di accensione
nl
weerstandskabel voor de ontsteking
pt
cabo de ignição resistivo
resistive ignition cable
da
modstand-tændkabel
de
Widerstandszündkabel
el
καλώδιο ανάφλεξης που παρουσιάζει ηλεκτρική αντίσταση
es
cable ignífugo
fr
câble d'allumage résistif
it
cavo resistivo di accensione
nl
weerstandskabel voor de ontsteking
pt
cabo de ignição resistivo
risk of explosion by shock,friction,fire or other sources of ignition
da
eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich
el
κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
es
riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
fr
risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition
it
rischio di esplosione per urto,sfregamento,fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de ignição
risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
da
R2
,
eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich
,
R2
el
Ρ2
,
κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
en
R2
,
es
R2
,
riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
fr
R2
,
risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition
it
R2
,
rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
R2
,
ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
R2
,
risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição