Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risk of ignition
da
initieringsrisiko
de
Zuendgefaehrlichkeit
el
κίνδυνος ανάφλεξης εκρηκτικού αερίου
es
riesgo de inflamación del grisú
fr
risque d'inflammation du grisou
nl
mijngasontvlammingsgevaar
pt
risco de inflamação do grisu
screened ignition system
da
radiostøjdæmpet tændingsanlæg
de
abgeschirmte Zündanlage
el
σύστημα ανάφλεξης με πλέγμα γείωσης
es
sistema de encendido apantallado
fi
häiriösuojattu sytytysjärjestelmä
fr
système d'allumage blindé
it
sistema di accensione schermato
nl
ontstoord ontstekingsmchanisme
pt
sistema de ignição blindado
self-ignition
de
Selbstentzuendung
,
Selbstzuendung
en
autogenous combustion
,
spontaneous combustion
,
spontaneous ignition
,
spontaneous inflammation
fr
auto-allumage
,
auto-inflammation
,
inflammation spontanée
nl
zelfontbranding
self-ignition
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
glødetænding
de
Glühzündung
,
Selbstzündung
el
αυτανάφλεξη
,
σημειακή ανάφλεξη
en
run-on
,
spontaneous ignition
es
autoencendido
,
encendido espontáneo
fr
allumage spontané
,
auto-allumage
,
autoallumage
it
accensione spontanea
,
autoaccensione
nl
zelfonsteking
,
zelfontbranding
pt
autoignição
sensitiveness to ignition
da
antændingsfølsomhed
de
Anzuendempfindlichkeit
,
Zuendempfindlichkeit
el
ευαισθησία σε πυροδότηση
es
aptitud para la inflamación
fr
aptitude a l'inflammation
nl
ontbrandingsgevoeligheid
,
ontstekingsgevoeligheid
pt
aptidão para inflamação
,
sensibilidade à ignição
shielded ignition cable
Electronics and electrical engineering
da
afskærmet tændingskabel
de
abgeschirmtes Zündkerzenkabel
el
θωρακισμένα καλώδια σπινθηριστών
es
cable blindado de ignición
fi
suojattu sytytysjohdin
fr
câble gainé d'allumage
it
cavo di accensione protetto
nl
ontstekingskabelafscherming
pt
cabo de ignição blindado
simultaneous ignition
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbrænding ved antændelse flere steder på samme tid
de
gleichzeitiges Feuerlegen
el
ταυτόχρονος πυροδότησις
en
forced burning
,
es
fuegos simultáneos
fi
laikuittainen sytytys
fr
allumage simultané
,
mise à feu simultanée
it
accensione simultanea
nl
gelijktijdig op diverse plekken vuur aansteken
pt
ateamento simultâneo
sv
fläcktändning
slow ignition
Electronics and electrical engineering
da
langsom antændelse
,
langsomtænding
de
Langsamzündung
el
βαθμιαία έναυση
es
encendido progresivo
fr
allumage progressif
it
accensione lenta
,
accensione progressiva
nl
langzaamontsteking
pt
acendimento progressivo
source of ignition
Chemistry
da
initierings-energi
de
Initialstelle
,
Zuendort
,
Zuendstelle
el
ενέργεια έναυσης
,
πηγή ανάφλεξης
es
foco de ignición
fr
source d'allumage
,
source d'explosion
,
source d'inflammation
nl
ontstekingsbron
,
ontstekingsplaats
pt
escorva
,
fonte de inflamação
spark ignition
Electronics and electrical engineering
bg
искрово запалване
cs
zážehové zapalování
da
elektrisk tænding
,
gnisttænding
,
styret tænding
,
tændrørstænding
de
Fremdzuendung
,
Funkenzuendung
,
Kerzenzündung
el
έναυση με σπινθηριστή
,
ανάφλεξη με μπουζί
,
ανάφλεξη με σπινθηριστή
en
SI
,
es
encendido por bujías
et
sädesüüde
fi
kipinäsytytys
fr
allumage commandé
,
allumage par bougie
,
allumage par étincelle
,
allumage à étincelle
ga
spréachadhaint
hu
szikragyújtás
it
accensione a candela
,
accensione a scintilla
,
accensione comandata
lt
kibirkštinis uždegimas
lv
dzirksteļaizdedze
mt
tqabbid bl-ispark
nl
batterij-ontsteking
,
vonkontsteking
pt
ignição por faísca
,
ignição por vela
ro
aprindere prin scânteie
sl
prisilni vžig
sv
gnisttändning
,
tändning med tändstift