Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
electrical ignition
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk tænding
de
elektrische Zündanlage
el
ηλεκτρικό σύστημα ανάφλεξης
es
encendido eléctrico
fr
allumage électrique
it
accensione elettrica
nl
elektrische ontsteking
pt
ignição elétrica
electrical ignition equipment
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk tændingsudstyr
de
elektrischer Zuendapparat
el
ηλεκτρική συσκευή ανάμματος
,
ηλεκτρική συσκευή αφής
es
aparato eléctrico de alumbrado
fr
appareil électrique d'allumage
it
apparecchio elettrico di accensione
nl
elektrisch ontstekingstoestel
pt
aparelho elétrico de ignição
electric apparatus for remote ignition
da
elektriske apparater til fjerntænding
de
Fernzündungsgeräte [elektrisch]
en
igniting apparatus, electric, for igniting at a distance
es
dispositivos eléctricos de encendido a distancia
fr
dispositifs électriques d'allumage à distance [mise à feu]
it
dispositivi elettrici per l' accensione a distanza
nl
apparatuur voor elektrische ontsteking [ontbranding] op afstand
pt
aparelhos elétricos para ignição à distância
,
dispositivos elétricos para acender à distância
sv
fjärrtändning, elektriska apparater för
electronic ignition
TRANSPORT
da
transistorstyret tændingsanlæg
de
elektronisch gesteuerte Zuendung
el
ηλεκτρονική ανάφλεξη
fi
elektroninen sytytysjärjestelmä
fr
allumage électronique
it
accensione elettronica
nl
elektronische ontsteking
pt
ignição eletrónica
sv
elektronisk tändning
electronic ignition
TRANSPORT
da
transistorstyret tændingsanlæg
de
elektronisch gesteuerte Zündung
fr
allumage électronique
it
accensione elettronica
nl
elektronische ontsteking
Eliminate all ignition sources if safe to do so.
Chemistry
bg
Премахнете всички източници на запалване, ако е безопасно.
cs
Odstraňte všechny zdroje zapálení, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Fjern alle antændelseskilder, hvis dette kan gøres sikkert.
de
Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich.
el
Απομακρύνετε τις πηγές ανάφλεξης, εάν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς κίνδυνο.
es
Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo.
et
Eemaldada kõik süüteallikad, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Poista kaikki sytytyslähteet, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.
ga
Díothaigh gach foinse adhainte, má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Eliminare ogni fonte di accensione se non c’è pericolo.
lt
Pašalinti visus uždegimo šaltinius, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Novērst visus uzliesmošanas avotus, ja to var izdarīt droši.
mt
Elimina s-sorsi kollha li jqabbdu sakemm ma jkunx perikoluż l...
engine ignition
Mechanical engineering
da
motortænding
de
Motorzündung
el
εκρηκτική ανάφλεξη κινητήρα
es
encendido de motores de explosión
fi
moottorin sytytys
fr
allumage des moteurs à explosion
it
accensione di motori
nl
motorontsteking
pt
ignição de motores de explosão
sv
motorns tändning
,
tändsystem i motor
external ignition
da
antændelse
de
Fremdzuendung
el
εξωτερική ανάφλεξη
es
inflamación exterior
fr
inflammation par apport de chaleur extérieure
it
infiammazione esterna
pt
igniçao exterior
sv
granntändning
extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
da
R3
,
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
,
R3
el
Ρ3
,
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
en
R3
,
es
R3
,
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
fr
R3
,
grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition
it
R3
,
elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
R3
,
ernstig ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
R3
,
grande risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de ignição
extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition
da
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
el
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
es
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
fr
grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition
it
elevato rischio di esplosione per urto,sfregamento,fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
ernstig ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
grande risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição