Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistance to a dart-impact test
INDUSTRY
da
perforeringsmodstand
de
Widerstandsfähigkeit gegenüber der Durschlagskraft
el
αντίσταση στη διάτρηση
es
resistencia a la perforación
fr
résistance à la perforation
it
resistenza alla perforazione
nl
perforatiesterkte
pt
resistência à perfuração
Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas
Fisheries
United Nations
da
resolution om fiskeri med store pelagiske drivgarn og dets konsekvenser for havenes biologiske ressourcer
de
Resolution über die Fischerei mit großen Hochseetreibnetzen und ihre Folgen auf die biologischen Ressourcen der Ozeane und Meere
el
ψήφισμα για την αλιεία με μεγάλα συρόμενα πελαγικά δίχτυα και για τις συνέπειες που έχει στους βιολογικούς πόρους των ωκεανών και των θαλασσών
es
Resolución relativa a la pesca con grandes redes pelágicas de deriva y a sus consecuencias sobre los recursos biológicos de los océanos y mares
fr
Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers
it
risoluzione relativa alla pesca con grandi reti pelagiche derivanti e alle sue conseguenze sulle risorse biologiche degli oceani e dei mari
nl
resolutie inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën
pt
Resolução relativa...
sectoral impact
ECONOMICS
de
sektorale Auswirkung
el
τομεακές επιπτώσεις
es
repercusión sectorial
fr
incidence sectorielle
it
impatto settoriale
nl
invloed op de branche
pt
impacto setorial
sensitivity to impact
INDUSTRY
da
følsomhed over for slag
de
Schlagempfindlichkeit
el
ευαισθησία στην κρούση
es
sensibilidad a los choques
fr
sensibilité aux chocs
it
sensibilità agli urti
nl
schokgevoeligheid
shot bag impact test
Iron, steel and other metal industries
da
sækkeprøve
de
Schrotsack-Aufschlagversuch
es
ensayo de resistencia al impacto de un saco de lastre
fi
haulipussitesti
fr
essai de choc au sac de lest
it
prova d'urto con sacco di pallini di piombo
nl
valproef
pt
ensaio de choque com saco de bolas de chumbo
sv
skjutchocktest
shunting impact
TRANSPORT
da
rangerstød
de
Anprall beim Rangieren
,
Aufprall beim Rangieren
,
Rangierstoß
el
πρόσκρουση κατά τους ελιγμούς
es
choque en maniobras
fr
choc de manoeuvre
,
choc de triage
it
urto in manovra
nl
rangeerschok
pt
choque em manobras
shunting impact
TRANSPORT
da
hjulets slag ved passage af et skinnestød
de
Schlag des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
,
Sprung des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
el
αναπήδηση του τροχού στην ένωση της γραμμής
,
αναπήδηση του τροχού στον αρμό της γραμμής
,
χτύπημα του τροχού στην ένωση της γραμμής
,
χτύπημα του τροχού στον αρμό της γραμμής
es
choque de la rueda en la junta
,
salto de la rueda en la junta
fr
choc de la roue sur le joint
,
saut de la roue sur le joint
it
salto della ruota sul giunto
nl
stoten van een wiel op een las
side impact
Transport policy
da
sidekollision
,
sidepåkørsel
de
Seitenaufprall
el
πλευρική σύγκρουση
en
side-collision
,
side-on collision
es
colisión lateral
fi
sivutörmäys
fr
collision de flanc
,
collision latérale
hr
bočni sudar
it
collisione laterale
,
urto laterale
nl
aanrijding van opzij
,
zijdelingse botsing
pt
colisão lateral
sv
sidokollision
side impact dummy
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvedukke til sidepåkørsel
de
Prüfpuppe für den Seitenaufprall
el
ανδρείκελο για πλευρική σύγκρουση
es
maniquí de colisión lateral
fr
mannequin de collision latérale
it
manichino per la prova d'urto laterale
nl
zijdelingse-botsingpop
pt
manequim a utilizar no ensaio de colisão lateral