Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint organisation to implement commercial measures
de
gemeinsame Organisation zur Durchführung eigenwirtschaftlicher Massnahmen
laying down the implement
Mechanical engineering
da
sænkning af redskabet
de
Absetzen des Geräts
el
ακούμπισμα του εργαλείου στο έδαφος
,
απόθεση του εργαλείου στο έδαφος
en
laying of the implement
es
colocación del apero
fr
dépose de l'outil
,
pose de l'outil
it
collocazione dell'attrezzo
,
posa dell'attrezzo
nl
demontage van het gereedschap
,
montage van het gereedschap
pt
colocação da ferramenta
,
deslocamento da ferramenta
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler
de
Verwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden
el
Επιτροπή διαχείρισης για την υποστήριξη ορισμένων οντοτήτων που συστάθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά τις συγκρούσεις για την εξασφάλιση τόσο της προσωρινής πολιτικής διοίκησης ορισμένων περιοχών όσο και της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών
es
Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas entidades instituidas por la comunidad internacional a raíz de conflictos para garantizar sea la administración civil transitoria de determinadas regiones, sea la aplicación de los acuerdos de paz
fi
kansainvälis...
multi-purpose implement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vielfachgerät
,
Vielzweckgerät
es
aparato polivalente
,
implemento universal
fr
instrument à usage multiple
it
attrezzo polivalente
nautical implement
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skibsværktøj
de
Schiffswerkzeug
el
ναυτικό εξάρτημα
fr
attirail nautique
nl
scheepswerktuig
powers to implement the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
gennemførelsesbeføjelser
de
Ausführungsbefugnisse
el
εκτελεστικές αρμοδιότητες
es
competencias de ejecución
fr
compétences d'exécution
it
competenze d'esecuzione
nl
uitvoeringsbevoegdheden
pt
competências de execução
sv
befogenheter för att genomföra budgeten
severing implement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abtrenngeraet
fr
pince à djebar
it
coltello separatore
nl
snijgereedschap
the Commission shall implement the budget
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen gennemfører budgettet;
de
die Kommission fuehrt den Haushaltsplan aus
el
η Eπιτροπή εκτελεί τον προϋπολογισμό
es
la Comisión ejecutará el presupuesto
fr
la Commission exécute le budget
it
la Commissione cura l'esecuzione del bilancio
nl
de Commissie voert de begroting uit
pt
a Comissão executará o orçamento
sv
kommissionen skall genomföra budgeten
the President shall implement the budget
LAW
de
der Präsident führt den Haushaltsplan des Amtes aus
es
el Presidente ejecutará el presupuesto
fr
le président exécute le budget
it
il presidente esegue il bilancio dell'Ufficio
the provisions to implement this Article
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelserne for gennemførelse af denne artikel
de
die Durchfuehrungsbestimmungen zu diesem ArtikeL
el
οι διατάξεις εφαρμογής του παρόντος άρθρου
fr
les dispositions d'application du présent article
it
le disposizioni di applicazione del presente articolo
nl
de bepalingen ter uitvoering van dit artikel
pt
as disposições de execução do presente artigo