Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complete implementation of a composition
Business organisation
de
Erfüllung des Vergleichs
fr
exécution du concordat
nl
volledige uitvoering van het akkoord
concerted measure for the implementation of a socio-economic pilot scheme
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samordnet aktion til gennemførelse af en socioøkonomisk pilotforanstaltning
de
konzertierte Massnahme zur Durchführung eines sozio-ökonomischen Pilotvorhabens
es
acción concertada para la realización de un proyecto piloto de carácter socioeconómico
fr
action concertée pour la réalisation d'une action pilote à caractère socio-économique
it
azione concertata per la realizzazione di un'azione pilota a carattere socioeconomico
nl
in overleg uit te voeren actie bestaande in een sociaal-economisch proefproject
pt
ação concertada para a realização de uma ação-piloto de caráter socioeconómico
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF vedrørende Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
de
Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 88/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη του κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας
es
Comité consultivo para la aplicación de la Directiva 89/105/CEE relativa a la transparencia de las medidas que regulan la fijación de precios de los medicamentos para uso humano y su inclusión en el ámbito de los sistemas nacionales del seguro de enferm...
Contact Committee for implementation of the "Television without frontiers" directive
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Gennemførelse af Direktivet "Fjernsyn uden Grænser"
de
Kontaktausschuss für die Durchführung der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
el
Επιτροπή επαφών για την εφαρμογή της οδηγίας "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"
es
Comité de contacto de aplicación de la directiva "Televisión sin fronteras"
fi
Televisio ilman rajoja -direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour la mise en œuvre de la directive "Télévision sans frontières"
it
Comitato di contatto per l'attuazione della direttiva "Televisione senza frontiere"
nl
Contactcomité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn "Televisie zonder grenzen"
pt
Comité de Contacto para a aplicação da Diretiva Televisão sem Fronteiras
sk
Kontaktný výbor pre televíziu bez hraníc
sv
Kontaktkommittén för genomförande av direktivet "Television utan gränser"
Council Conclusions of 27 May 1997 concerning the practical implementation of the Dublin Convention
Migration
es
Conclusiones del Consejo, de 27 de mayo de 1997, relativas a la puesta en práctica del Convenio de Dublín
fr
conclusions du Conseil du 27 mai 1997 concernant l'application pratique de la convention de Dublin
nl
Conclusies van de Raad van 27 mei 1997 inzake de praktische implementatie van de Overeenkomst van Dublin
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
Council Recommendation on the Discharge to be given to the Commission in respect of the Implementation of the General Budget of the European Communities for the Financial Year ...
FINANCE
Budget
da
Rådets henstilling om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 20..
fr
Recommandation du Conseil sur la décharge à donner à la Commission sur l'exécution du budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...
nl
aanbeveling van de Raad inzake de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar [...]
database implementation
Information technology and data processing
da
databaseimplementering
de
Implementierung einer Datenbasis
el
υλοποίηση βάσης δεδομένων
es
implementación de una base de datos
fi
tietokannan toteutus
fr
implémentation d'une base de données
,
mise en oeuvre d'une base de données
it
implementazione di una base di dati
nl
databaseimplementatie
pt
criação de base de dados
sv
databasimplementering
decentralized implementation unit
EUROPEAN UNION
da
decentraliseret forvaltningsenhed
de
dezentrales Referat für die Durchführung
el
αποκεντρωμένη εκτελεστική μονάδα
en
DIU
,
es
UDE
,
unidad descentralizada de ejecución
fr
UDE
,
Unité décentralisée d'exécution
hu
decentralizált végrehajtási egység
it
UDE
,
unità decentrata esecutiva
nl
gedecentraliseerde uitvoeringseenheid
pt
UDE
,
unidade descentralizada de execução
Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
da
beslutning om undersøgelse af artikel 17, stk. 6, i aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
el
Απόφαση για τον έλεγχο του άρθρου 17 παράγραφος 6 της Συμφωνίας για την εφαρμογή του άρθρου VΙ της Γενικής Συμφωνίας δασμών και εμπορίου του 1994
fr
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
nl
Besluit inzake de herziening van artikel 17, lid 6, van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1994
Dostopnost