Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decentralized implementation unit
EUROPEAN UNION
da
decentraliseret forvaltningsenhed
de
dezentrales Referat für die Durchführung
el
αποκεντρωμένη εκτελεστική μονάδα
en
DIU
,
es
UDE
,
unidad descentralizada de ejecución
fr
UDE
,
Unité décentralisée d'exécution
hu
decentralizált végrehajtási egység
it
UDE
,
unità decentrata esecutiva
nl
gedecentraliseerde uitvoeringseenheid
pt
UDE
,
unidade descentralizada de execução
Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
da
beslutning om undersøgelse af artikel 17, stk. 6, i aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
el
Απόφαση για τον έλεγχο του άρθρου 17 παράγραφος 6 της Συμφωνίας για την εφαρμογή του άρθρου VΙ της Γενικής Συμφωνίας δασμών και εμπορίου του 1994
fr
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
nl
Besluit inzake de herziening van artikel 17, lid 6, van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1994
Declaration (No 1) on the powers of implementation of the Commission
LAW
da
erklæring (nr. 1) om Kommissionens gennemførelsesbeføjelser
el
Δήλωση σχετικά με τις εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής
fr
Déclaration (n° 1) relative aux compétences d'exécution de la Commission
Declaration (No 19) on the implementation of Community law
LAW
da
erklæring (nr. 19) om gennemførelsen af fællesskabsretten
el
Δήλωση (αριθ. 19) σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου
fr
Déclaration (n° 19) relative à l'application du droit communautaire
nl
Verklaring (nr. 19) betreffende de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht
Declaration of Implementation
Communications
da
implementeringsdeklaration
de
Erklärung über die Implementierung
es
declaración de implementación
fi
selvitys toteutuksesta
fr
Déclaration de Mise en Oeuvre
it
dichiarazione d'implementazione
nl
verklaring van implementering
pt
declaração de implementação
sv
implementeringsdeklaration
Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
da
erklæring om tvistbilæggelse i medfør af aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 eller del V i aftalen om subsidier og udligningsforanstaltninger
de
Erklärung zur Streitbeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
el
Δήλωση για την επίλυση διαφορών δυνάμει της Συμφωνίας για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας δασμών και εμπορίου του 1994 ή του μέρους V της Συμφωνίας για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα
fi
julkilausuma riitojen ratkaisemisesta tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VI artiklan soveltamista koskevan sopimuksen tai tukia ja tasoitustulleja koskevan sopimuksen V osan mukaisesti
fr
Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le co...
dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
da
dialog om en langsigtet samarbejdsindsats om at imødegå klimaændringer ved at styrke konventionens gennemførelse
es
diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención
fr
dialogue pour une action concertée à long terme destinée à permettre de faire face aux changements climatiques par un renforcement de l'application de la Convention
direct implementation
FINANCE
bg
пряко изпълнение
,
пряко управление
cs
přímé plnění
,
přímé řízení
da
direkte forvaltning
,
direkte gennemførelse
de
direkte Bewirtschaftung
,
direkte Mittelverwaltung
el
άμεση διαχείριση
,
απευθείας εκτέλεση
en
direct management
es
gestión directa
et
otsene eelarve täitmine
fi
suora hallinnointi
,
suora toteuttaminen
fr
exécution directe
,
gestion directe
ga
cur i ngníomh díreach
hr
izravno izvršenje
,
izravno upravljanje
hu
közvetlen irányítás
it
gestione diretta
lt
tiesioginis valdymas
,
tiesioginis vykdymas
lv
tieša izpilde
,
tieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni diretta
,
ġestjoni diretta
nl
directe uitvoering
pl
zarządzanie bezpośrednie
pt
execução direta
,
gestão direta
ro
execuție directă
,
gestiune directă
sk
priame hospodárenie
sl
neposredno izvrševanje
,
neposredno upravljanje
sv
direkt förvaltning
,
direkt genomförande
discharge in respect of the implementation of the budget
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
meddele Kommissionen decharge for budgettets gennemførelse
de
Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
el
δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
fi
myöntää komissiolle vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
fr
donner décharge sur l'exécution du budget
it
dare atto alla Commissione dell'esecuzione del bilancio
nl
kwijting voor de uitvoering van de begroting
pt
dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
sv
bevilja ansvarsfrihet för budgetens genomförande
discharge in respect of the implementation of the general budget
FINANCE
da
decharge for gennemførelsen af det almindelige budget
de
Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
es
aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto
fi
vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
fr
décharge sur l'exécution du budget général
it
discarico dell'esecuzione del bilancio generale
nl
verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
pt
quitação pela execução do orçamento geral
sv
beviljande av ansvarsfrihet för den allmänna budgeten
Dostopnost