Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
implementation requirement
Information technology and data processing
da
implementeringskrav
de
Implementierungsanforderung
el
απαιτήσεις υλοποίησης
es
requisitos de instalación
fi
toteutusvaatimus
fr
exigence de mise en application
it
requisiti di implementazione
nl
implementatiebenodigdheid
pt
requisito de implementação
sv
implementeringskrav
implementation sequence
Communications
bg
последователност на прилагане
de
Implementierungssequenz
el
ακολουθία εφαρμογής
et
kasutuselevõtu järjestus
fi
toteutusjärjestys
fr
séquence de mise en œuvre
ga
seicheamh feidhmiúcháin
hu
végrehajtási sorrend
it
sequenza di esecuzione
lv
ieviešanas secība
mt
sekwenza tal-implimentazzjoni
nl
uitvoeringssequentie
pl
sekwencja wdrożenia przydzielonego kodu interrogatora
pt
sequência de implementação
ro
secvență de implementare
sk
postup zavádzania
sl
izvajalni niz
sv
genomförandesekvens
implementation strategy
da
strategi for anvendelse
de
Durchführungsstrategie
,
Umsetzungsstrategie
el
στρατηγική εφαρμογής
es
estrategia de aplicación
fi
käyttöönottostrategia
fr
stratégie de mise en oeuvre
it
strategia di attuazione
nl
uitvoeringsstrategie
pt
estratégia de execução
sv
strategi för genomförande
implementation under test
Communications
da
IUT
,
implementere i forbindelse med test
de
IUT
,
zu prüfende Einrichtung
el
IUT
,
υλοποίηση υπό δοκιμή
en
IUT
,
es
IBP
,
RSP
,
implementación bajo prueba
,
realización sometida a prueba
fi
testattava laitteisto
,
testattava toteutus
fr
IUT
,
réalisation à tester
it
IUT
,
implementazione in prova
nl
IUT
,
implementation under test
sv
IUT
,
testat utförande av en produkt
In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. [Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation)].
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
indicator of implementation
FINANCE
de
Durchführungsindikator
el
δείκτης υλοποίησης
es
indicador de realización
fi
toteutusindikaattori
fr
indicateur de réalisation
it
indicatore di realizzazione
nl
uitvoeringsindicator
pt
indicador de realização
indirect implementation
bg
непряко изпълнение
,
непряко управление
cs
nepřímé plnění
,
nepřímé řízení
da
indirekte forvaltning
,
indirekte gennemførelse
de
indirekte Mittelverwaltung
el
έμμεση διαχείριση
,
έμμεση εκτέλεση
en
indirect management
es
gestión indirecta
et
kaudne eelarve täitmine
fi
välillinen hallinnointi
,
välillinen toteuttaminen
fr
exécution indirecte
,
gestion indirecte
ga
bainistiú indíreach
,
cur i bhfeidhm indíreach
hr
neizravno izvršenje
,
neizravno upravljanje
hu
közvetett irányítás
it
esecuzione indiretta
,
gestione indiretta
lt
netiesioginis valdymas
,
netiesioginis vykdymas
lv
netieša izpilde
,
netieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni indiretta
,
ġestjoni indiretta
nl
indirect beheer
,
indirecte uitvoering
pl
zarządzanie pośrednie
pt
execução indireta
,
gestão indireta
sk
nepriame hospodárenie
sl
posredno izvrševanje
,
posredno upravljanje
sv
indirekt förvaltning
,
indirekt genomförande
instrument of implementation
FINANCE
Budget
da
gennemførelsesmiddel
de
Durchführungsinstrument
fi
täytäntöönpanovarat
fr
moyen de réalisation
Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the budget
FINANCE
Budget
da
interinstitutionel aftale om retsgrundlaget for og gennemførelsen af budgettet
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 13. Oktober 1998 zu den Rechtsgrundlagen und der Ausführung des Haushaltsplans
el
Διοργανική Συμφωνία σχετικά με τις νομικές βάσεις και την εκτέλεση του προϋπολογισμού
es
Acuerdo interinstitucional de 1998
,
Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre las bases jurídicas y la ejecución del presupuesto
,
Acuerdo interinstitucional sobre las bases jurídicas y la ejecución del presupuesto
fi
toimielinten välinen sopimus talousarvion toteuttamisesta ja oikeusperusteista
fr
Accord interinstitutionnel sur les bases légales et l'exécution du budget
it
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sui fondamenti giuridici e l'esecuzione del bilancio
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de rechtsgrondslagen en de uitvoering van de begroting
sk
Medziinštitucionálna dohoda z 13. októbra 1998 medz...
Johannesburg Plan of Implementation
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
Johannesburggennemførelsesplanen
de
Durchführungsplan von Johannesburg
,
Implementierungsplan von Johannesburg
,
Johannesburger Implementierungsplan
,
Umsetzungsplan von Johannesburg
el
Πρόγραμμα Εφαρμογής του Γιοχάνεσμπουργκ
en
JPoI
,
es
Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
,
Plan de aplicación de Johannesburgo
fi
Johannesburgin toimintasuunnitelma
fr
Plan de mise en oeuvre de Johannesburg
,
Plan de mise en oeuvre du Sommet mondial pour le développement durable ("Plan de mise en oeuvre de Johannesburg")
ga
Plean Cur Chun Feidhme Johannesburg
it
piano di attuazione di Johannesburg
lt
Johanesburgo įgyvendinimo planas
pt
Plano de Implementação da Cimeira Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável
,
Plano de Implementação de Joanesburgo
ro
JPoI
,
Planul de implementare a Summitului mondial privind dezvoltarea durabilă
,
Planul de implementare de la Johannesburg
Dostopnost