Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Peace Implementation Council
POLITICS
Defence
da
Fredsimplementeringsrådet
de
Rat für die Umsetzung des Friedens
,
Rat für die Umsetzung des Friedensprozesses
el
Συμβούλιο για την εφαρμογή της ειρήνης
en
PIC
,
es
Consejo de aplicación del Plan de paz
fi
rauhan täytäntöönpanoneuvosto
fr
Conseil de mise en oeuvre de la paix
it
Consiglio per l'attuazione della pace
nl
Vredesimplementatieraad
pt
Conselho de Aplicação da Paz
,
Conselho de Implementação da Paz
,
PIC
sv
fredsgenomförande rådet
Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems
Information technology and data processing
da
GRASPIN
,
personlig arbejdsplads til trinvis voksende grafisk specifikation og formel implementering af ikke-sekventielle systemer
de
GRASPIN
,
GRASPIN
,
personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische | graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme
el
προσωπικό εργαστήριο για αυξανόμενο γραφικό καθορισμό και τυπική εφαρμογή μη ακολουθιακών συστημάτων
en
GRASPIN
,
es
GRASPIN
,
estación de trabajo personal para la especificación gráfica incremental y la realización de sistemas no secuenciales
fi
henkilökohtainen työasema ei-sekventiaalisten järjestelmien inkrementaalista graafista määrittelyä ja formaalista toteuttamista varten(GRASPIN)
fr
GRASPIN
,
Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels
it
GRASPIN
,
stazione di lavoro personale per la specifica della grafica incrementale ed realizzazione formale di sistemi non-sequenziali
nl
GRASPIN
, ...
Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Pilotprojekter med henblik på at fremme forbindelserne mellem små og mellemstore virksomheder (SMV) via indførelse af moderne managementmetoder og nye teknologier inden for handel og distribution
de
Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb
el
Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
en
COMMERCE 2000
,
es
Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución
fi
Pilottihankkeet pk-yritysten välisten yhteyksien edistämiseksi nykyaikaisten johtamismenetelmien ja uuden tekniikan käytön avulla kaupan ja jakelun toimialalla
fr
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oe...
post-implementation review
Information technology and data processing
da
systemopfølgning
de
Systemauswertung
,
regelmäßige Inspektion
el
εξέταση λειτουργίας συστήματος
en
post-implementation review
es
seguimiento de un sistema
fi
systeeminseuranta
fr
suivi d'un système
it
valutazione del sistema
nl
controle van het systeem
,
evaluatie van het systeem
pt
acompanhamento após implantação
,
acompanhamento após implementação
,
revisão após a implantação
,
revisão posterior à implementação
powers of implementation
European Union law
bg
изпълнителни правомощия
cs
prováděcí pravomoci
da
gennemførelsesbeføjelser
de
Durchführungsbefugnisse
,
Exekutivbefugnisse
el
αρμοδιότητες εκτέλεσης
,
εκτελεστικές αρμοδιότητες
en
implementing powers
,
es
competencias de ejecución
et
rakendamisvolitused
fi
täytäntöönpanotoimivalta
,
täytäntöönpanovalta
fr
compétences d'exécution
,
pouvoirs d'exécution
ga
cumhachtaí cur chun feidhme
hr
provedbene ovlasti
hu
végrehajtási hatáskör
it
competenze di esecuzione
lt
įgyvendinimo įgaliojimai
lv
ieviešanas pilnvaras
,
īstenošanas pilnvaras
mt
setgħat ta' implimentazzjoni
nl
uitvoeringsbevoegdheden
pl
uprawnienia wykonawcze
pt
competências de execução
,
poderes de execução
ro
competențe de executare
sk
vykonávacie právomoci
sl
izvedbena pooblastila
sv
genomförandebefogenheter
practical implementation of the changeover
FINANCE
da
praktisk gennemførelse af overgangen til euro
de
praktische Durchführung der Umstellung
el
η μετάβαση στο ευρώ στην πράξη
es
aplicación práctica de la transición al euro
fi
siirtymisen toteutuminen käytännössä
fr
mise en oeuvre pratique du basculement(vers l'euro)
it
attuazione pratica del passaggio(all'euro)
nl
praktische maatregelen in verband met de overgang
pt
aplicação prática de medidas tendo em vista a transição(para o euro)
sv
praktiskt genomförande av övergången till euron
proper implementation of payments
bg
добросъвестно извършване на плащанията
da
korrekt betalingsgennemførelse
,
korrekt gennemførelse af betalinger
el
ορθή εκτέλεση των πληρωμών
fi
maksujen moitteeton suorittaminen
fr
bonne exécution des paiements
it
corretta esecuzione dei pagamenti
ro
executare corespunzătoare a plăților
sv
korrekt effektuering av betalningar
property legislation implementation plan
LAW
da
gennemførelsesplan for ejendomslovgivning
de
PMLP
,
Plan für die praktische Umsetzung des Eigentumsrechts
el
PLIP
,
σχέδιο εφαρμογής της νομοθεσίας για την ιδιοκτησία
en
PLIP
,
es
PLIP
,
plan de aplicación de la legislación sobre la propiedad
fi
PLIP
,
varallisuuslainsäädännön täytäntöönpanosuunnitelma
fr
PMLP
,
plan de mise en oeuvre de la législation sur la propriété
it
PLIP
,
piano di attuazione della legislazione sulla proprietà
nl
PLIP
,
Plan voor de tenuitvoerlegging van de eigendomswetgeving
pt
plano de execução da legislação sobre a propriedade
sv
PLIP
,
plan för genomförande av äganderättslagstiftningen
protection system implementation
LAW
Information technology and data processing
da
implementering af et sikkerhedssystem
,
installation at et sikkerhedssystem
,
iværksættelse af et sikkerhedssystem
de
Implementierung eines Sicherheit gewährleistenden Systems
,
Implementierung eines Sicherungssystems
es
implantación del sistema de protección
fi
suojausjärjestelmän toteutus
fr
mise en oeuvre du système de protection
it
attuazione del sistema di protezione
nl
toepassing van een beveiligingssysteem
sv
implementering av säkerhetssystem
protocol implementation conformance statement
Information technology and data processing
da
PICS
de
PICS
el
δήλωση συμμόρφωσης υλοποίησης πρωτοκόλλου
en
PICS
,
es
declaración de conformidad con la implantación del protocolo
,
enunciado de conformidad de realización de protocolo
fi
yhteyskäytännön käyttöönoton yhteensopivuuden toteaminen
fr
PICS
,
déclaration de conformité d'une mise en oeuvre de protocole
it
PICS
,
dichiarazione di conformità dell'implementazione di protocollo
,
protocol implementation conformance statement
nl
PICS
,
protocol implementation conformance statement
,
verklaring over conformiteit van protocolimplementatie
sv
PICS
Dostopnost