Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
implementation of appropriations entered in the budget
FINANCE
Budget
da
anvendelse af bevillinger på budgettet
de
Ausführung in bezug auf die im Haushaltsplan ausgewiesenen Mittel
fi
talousarvioon otettujen määrärahojen toteuttaminen
fr
exécution des crédits inscrits au budget
it
esecuzione di stanziamenti iscritti in bilancio
sv
användning av de anslag som tagits upp (i budgeten)
implementation of contracts
LAW
bg
изпълнение на договорите
da
opfyldelse af aftaler
de
Erfüllung der Verträge
el
εκτέλεση των αγορών
,
εκτέλεση των συμβάσεων προμηθειών
es
ejecución de los contratos
fr
exécution des marchés
it
adempimento dei contratti
nl
uitvoering van koopovereenkomsten
pt
execução dos contratos
implementation of convergence programmes
FINANCE
da
gennemførelse af konvergensprogrammerne
de
Umsetzung der Konvergenzprogramme
el
εφαρμογή των προγραμμάτων σύγκλισης
es
aplicación de los programas de convergencia
fi
lähentymisohjelmien toteuttaminen
fr
mise en oeuvre des programmes de convergence
it
applicazione dei programmi di convergenza
nl
tenuitvoerlegging van de convergentieprogramma's
pt
aplicação dos programas de convergência
sv
genomförande av konvergensprogrammen
implementation of fireproofing measures
TRANSPORT
el
υλοποίηση αντιπυρικών μέτρων
es
aplicar las medidas contra incendios
fr
mise en oeuvre des mesures d'ignifugation
it
attuare le misure antincendio
nl
tenuitvoerlegging van brandbeveiligingsmaatregelen
implementation of human dimension commitments
POLITICS
da
gennemførelse af forpligtelserne vedrørende den menneskelige dimension
de
Umsetzung der Verpflichtungen nach menschlichen Dimensionen
el
εκπλήρωση των υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρώπινη διάσταση
es
ejecución de los compromisos relativos a la dimensión humana
fr
mise en oeuvre des engagements concernant la dimension humaine
it
realizzazione degli impegni concernenti la dimensione umana
nl
nakoming van de verbintenissen inzake het menselijk aspect
pt
execução dos compromissos assumidos relativamente à dimensão humana
sv
genomförandet av förpliktelserna i fråga om den mänskliga dimensionen
Implementation of O pen N etwork P rovision
Communications
Information technology and data processing
da
Implementering af O N P(Open Network Provision-Tilrådighedsstillelse af åbne net)
de
Einführung eines offenen Netzzugangs
el
Εφαρμογή της παροχής ανοικτού δικτύου(Open Network Provision-ΟΝΡ)
en
ONP
es
Puesta en Marcha de la Oferta de Red Abierta
fr
Mise en oeuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(open network provision-ONP)
it
Realizzazione della fornitura di una rete aperta
nl
Tenuitvoerlegging van Open Network Provision
implementation of procedures
LAW
da
gennemførelse af sagsbehandling
fr
application des procédues
it
applicazione delle procedure
nl
toepassing van de procedures
pt
execução dos procedimentos
sv
tillämpning av förfaranden
implementation of the Euro-ISDN
da
indførelse af EURO-ISDN
de
Einführung des EURO-ISDN
el
εγκατάσταση του Euro-ISDN
es
aplicación de la euro-RDSI
fr
mise en oeuvre de l'Euro-RNIS
it
attuazione dell'EURO-ISDN
nl
invoering van het Euro-ISDN
pt
implementação da Euro-RDIS
implementation of the European Parliament's budget
es
ejecución del presupuesto del Parlamento europeo
fi
Euroopan parlamentin talousarvion toteuttaminen
fr
exécution du budget du Parlement européen
it
esecuzione del bilancio del Parlamento europeo
pt
execução do Orçamento do Parlamento Europeu
sv
genomförande av Europaparlamentets budget
implementation of the general budget
bg
изпълнение на общия бюджет
cs
plnění souhrnného rozpočtu
da
forvaltning af det almindelige budget
,
gennemførelse af det almindelige budget
de
Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
execution of the general budget
,
es
ejecución del presupuesto general
et
üldeelarve täitmine
fi
yleisen talousarvion toteuttaminen
fr
exécution du budget général
ga
cur chun feidhme an bhuiséid ghinearálta
hr
izvršenje općeg proračuna
hu
az általános költségvetés végrehajtása
it
esecuzione del bilancio generale
lt
bendrojo biudžeto vykdymas
lv
vispārējā budžeta izpilde
mt
implimentazzjoni tal-baġit ġenerali
nl
uitvoering van de algemene begroting
pl
wykonanie budżetu ogólnego
pt
execução do orçamento geral
ro
execuția bugetului general
sk
plnenie všeobecného rozpočtu
sl
izvrševanje splošnega proračuna
sv
genomförande av den allmänna budgeten
Dostopnost