Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minimum requirements for gradual implementation
Social affairs
fr
prescriptions minimales applicables progressivement
it
prescrizioni minime applicabili progressivamente
nl
minimumvoorschriften die geleidelijk zullen worden toegepast
sv
minimikrav som skall genomföras gradvis
Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen Indgået mellem Rådet, Island og Norge om disse to Staters Associering i Gennemførelsen, Anvendelsen og Udviklingen af Schengenreglerne
de
Gemischter Ausschuss für das Übereinkommen zwischen dem Rat, Island und Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας που συνήφθη από το Συμβούλιο, την Ισλανδία και τη Νορβηγία για τη σύνδεση των εν λόγω χωρών με τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σένγκεν
es
Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
fi
Islannin ja Norjan osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehtyä neuvoston sekä Islannin ja Norjan välistä sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'Accord conclu pa...
Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations
Information technology and data processing
da
Flerårigt EF-program vedrørende dataudveksling mellem administrationerne
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung des transeuropäischen Telematikverbunds für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen
el
Πολυετής κοινοτική δράση σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων
en
IDA
,
es
Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones
fr
Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations
it
Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni
nl
Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
pt
Ação plurianual comunitária de transferência de dados...
Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the Interchange of Data between Administrations
Information technology and data processing
en
IDA
,
it
Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni
,
IDA
multiannual implementation of the operations financed
FINANCE
de
mehrjährige Durchführung der finanzierten Maßnahmen
el
πολυετής χαρακτήρας των χρηματοδοτούμενων πράξεων
fi
rahoitettavien monivuotisten toimenpiteiden toteuttaminen
fr
réalisation pluriannuelle des opérations financées
it
realizzare in più anni le operazioni finanziate
nl
tenuitvoerlegging van de gefinancierde maatregelen die meerdere jaren in beslag neemt
pt
realização plurianual das operações financiadas
Multinational Implementation Force
International balance
Defence
da
IFOR
,
multinational implementeringsstyrke
el
IFOR
,
Πολυεθνική Δύναμη Εφαρμογής της συμφωνίας
en
I-FOR
,
es
Fuerza Militar Multinacional de Aplicación del Acuerdo de Paz
,
IFOR
fi
IFOR
,
rauhansopimuksen monikansalliset täytäntöönpanojoukot
fr
Force multinationale de mise en oeuvre de la paix
,
IFOR
it
Forza di attuazione
,
IFOR
nl
IFOR
,
Implementatiemacht
pt
Força de Implementação
,
IFOR
sv
Ifor
,
Ifor-trupperna
,
Natos fredsstyrka
network implementation language
Information technology and data processing
de
Programmsprache für die Netzerrichtung
fr
langage de mise en oeuvre des réseaux
it
linguaggio di utilizzazione delle reti
nl
taal voor het gebruik van netten
non-implementation
LAW
da
undladelse af at anvende regler
de
Nichtanwendung
el
μη εφαρμογή
en
disapplication
,
es
inaplicación
fr
non-application
it
disapplicazione
nl
buiten toepassing
pt
não aplicação
on the implementation of ... of ...
LAW
da
om gennemførelse af ... truffet af ...
fr
portant application de ... du ...
it
che applica ...di ...
Peace Implementation Conference
da
fredsimplementeringskonference
de
Konferenz zur Umsetzung des Friedens (Londoner Konferenz)
el
PIC
,
Διάσκεψη για την εφαρμογή της ειρήνης
en
PIC
,
fr
Conférence sur la mise en oeuvre de la paix
it
conferenza sull'attuazione degli accordi di pace
lv
Miera īstenošanas konference
nl
PIC
,
Vredesimplementatieraad
Dostopnost