Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidated reports on implementation of the budget
FINANCE
Budget
bg
консолидирани отчети за изпълнението на бюджета
de
konsolidierte Übersichten über den Haushaltsvollzug
el
ενοποιημένες καταστάσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού
fr
états consolidé sur l'exécution du budget
lt
konsoliduotosios biudžeto vykdymo ataskaitos
pl
skonsolidowane sprawozdania z wykonania budżetu
consolidated reports on implementation of the budget
EU finance
Accounting
fr
états consolidés sur l'exécution du budget
mt
rapporti konsolidati dwar l-implimentazzjoni tal-baġit
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF vedrørende Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
de
Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 88/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη του κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας
es
Comité consultivo para la aplicación de la Directiva 89/105/CEE relativa a la transparencia de las medidas que regulan la fijación de precios de los medicamentos para uso humano y su inclusión en el ámbito de los sistemas nacionales del seguro de enferm...
Contact Committee for implementation of the "Television without frontiers" directive
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Gennemførelse af Direktivet "Fjernsyn uden Grænser"
de
Kontaktausschuss für die Durchführung der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
el
Επιτροπή επαφών για την εφαρμογή της οδηγίας "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"
es
Comité de contacto de aplicación de la directiva "Televisión sin fronteras"
fi
Televisio ilman rajoja -direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour la mise en œuvre de la directive "Télévision sans frontières"
it
Comitato di contatto per l'attuazione della direttiva "Televisione senza frontiere"
nl
Contactcomité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn "Televisie zonder grenzen"
pt
Comité de Contacto para a aplicação da Diretiva Televisão sem Fronteiras
sk
Kontaktný výbor pre televíziu bez hraníc
sv
Kontaktkommittén för genomförande av direktivet "Television utan gränser"
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail
,
Convention sur les consultations ...
Cooperation Agreement on the implementation of Commission Decision C(2010) 7499 between the European Commission and the European Investment Bank
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Kooperationsvereinbarung zur Umsetzung des Beschlusses der Kommission K(2010) 7499 zwischen der Europäischen Kommission und der Europäischen Investitionsbank
fr
Accord de coopération sur la mise en oeuvre de la décision C(2010) 7499 de la Commission entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement
coordination, organisation and implementation of investigative and operational action
LAW
el
συντονισμός, διοργάνωση και διεξαγωγή ερευνών και επιχειρησιακών δράσεων
fr
coordination, organisation et réalisation d'enquêtes et d'actions opérationnelles
Council Conclusions of 27 May 1997 concerning the practical implementation of the Dublin Convention
Migration
es
Conclusiones del Consejo, de 27 de mayo de 1997, relativas a la puesta en práctica del Convenio de Dublín
fr
conclusions du Conseil du 27 mai 1997 concernant l'application pratique de la convention de Dublin
nl
Conclusies van de Raad van 27 mei 1997 inzake de praktische implementatie van de Overeenkomst van Dublin
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Defence
es
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
fr
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în v...