Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the implementation of the tasks defined by the Conference
POLITICS
de
die Ausfuehrung der von der Konferenz definierten Aufgaben
es
la aplicación de las tareas definidas por la Conferencia
fr
l'exécution des tâches définies par la Conférence
it
l'esecuzione dei compiti definiti dalla Conferenza
nl
de tenuitvoerlegging van de door de Conferentie omschreven taken
the progressive development, codification and implementation of international law
POLITICS
da
den fremadskridende udvikling, kodifikation og gennemførelse af folkeretten
de
die fortschreitende Entwicklung, Kodifizierung und Anwendung des Voelkerrechts
es
el desarrollo progresivo, la codificación y la aplicación del derecho internacional
fr
le développement, la codification et la mise en oeuvre progressifs du droit international
it
lo sviluppo, la codificazione e l'applicazione progressivi del diritto internazionale
nl
de geleidelijke ontwikkeling, codificatie en toepassing van het internationaal recht
time critical implementation
Information technology and data processing
da
tidskritisk applikation
de
zeitkritische Anwendung
el
χρονικά κρίσιμη εφαρμογή
es
aplicación de tiempo crítico
fr
application à contrainte de temps
it
applicazione in tempo critico
nl
tijdkritische toepassing
pt
aplicação em que o fator crítico é o tempo
time limit for implementation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
frist for opfyldelse
de
Durchführungstermin
el
προθεσμία εκτέλεσης
es
fecha límite de ejecución
fr
date limite d'exécution
it
data limite di esecuzione
nl
uiterste uitvoeringsdatum
pt
data-limite de cumprimento
,
data-limite de execução
sv
tidfrist för uppfyllande
time limit for implementation
FINANCE
da
frist for gennemførelse
de
Durchführungstermin
el
προθεσμία εκτέλεσης
es
fecha límite de ejecución
fr
date limite d'exécution
it
data limite di esecuzione
nl
uiterste uitvoeringsdatum
pt
data-limite de execução
time limit for the implementation
FINANCE
da
frist for gennemførelsen
de
Durchführungsfrist
el
προθεσμία για την εκπλήρωση
es
fecha límite de ejecución
fr
date limite d'exécution
it
data limite di esecuzione
nl
uiterste uitvoeringsdatum
pt
data-limite de execução
to give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
meddele Kommissionen decharge for budgettets gennemførelse
de
der Kommission Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
el
δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
es
dar descargo a la Comisión en la ejecución del presupuesto
fr
donner décharge à la Commission sur l'exécution du budget
it
dare scarico alla Commissione sull'esecuzione del bilancio
nl
de Commissie kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting
pt
dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
sv
att bevilja kommissionen ansvarsfrihet vad gäller budgetens genomförande
United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
United Nations
de
Konferenz der Vereinten Nationen zur Überprüfung der Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
en
United Nations Small Arms Review Conference
fr
Conférence d'examen sur les armes légères
,
Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects
it
conferenza delle Nazioni Unite di revisione dei progressi compiuti nell'attuazione del programma d'azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti
,
conferenza delle Nazioni Unite per la revisione dell’attuazione del programma d’azione sul traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibro
lt
Jungtinių Tautų konferencija, skirta peržiūrėti veiksmų programos dėl neteisė...
Waste Implementation Agency
el
Υπηρεσία για την επιτήρηση της εφαρμογής της νομοθεσίας περί αποβλήτων
fr
agence chargée de la mise en oeuvre de la législation relative aux déchets
ga
an Ghníomhaireacht Forfheidhmithe um Reachtaíocht maidir le Dramhaíl
it
Agenzia di vigilanza sui rifiuti
,
Agenzia per l'attuazione delle norme sui rifiuti
Working group for the implementation of competition rules
LAW
da
Arbejdsgruppen vedrørende Gennemførelse af Konkurrenceregler
de
Arbeitsgruppe für die Durchführung der Wettbewerbsvorschriften
el
Ομάδα εργασίας για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού
es
Grupo de trabajo para la aplicación de las normas de competencia
fr
Groupe de travail "Application des règles de concurrence"
it
gruppo di lavoro per l'attuazione delle norme sulla concorrenza
nl
Werkgroep Tenuitvoerlegging mededingingsregels
pt
Grupo de trabalho para a aplicação das regras de concorrência
Dostopnost