Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prix imposé
ECONOMICS
da
bundet pris
de
Festpreis
el
επιβαλλόμενη τιμή
en
imposed price
es
precio autorizado
fi
vahvistettu hinta
it
prezzo imposto
lt
priverstinė kaina
mt
prezz impost
nl
voorgeschreven prijs
pt
preço imposto
sv
bestämt pris
prix non imposé
da
publikation med partirabat
de
Buch fuer das kein Netto-Festpreis vorgeschrieben ist
en
non-nett publication
it
publicazione con eventuale sconto
nl
publikatie zonder vaste verkoopprijs
programme imposé par les pouvoirs publics
da
ordning bemyndiget af staten
en
government-mandated scheme
it
programma governativo
nl
overheidsregeling
right to impose lock-outs
EUROPEAN UNION
LAW
cs
právo na výluku
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
el
δικαίωμα για ανταπεργία
,
δικαίωμα της ανταπεργίας
es
derecho de cierre patronal
fi
työsulkuoikeus
fr
droit de lock-out
it
diritto di serrata
nl
recht tot uitsluiting
pl
prawo lokautu
pt
direito de lock-out
sv
rätt till lockout
right to impose lock-outs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
el
δικαίωμα για ανταπεργία (λοκ-άουτ)
es
derecho de cierre patronal
fi
oikeus määrätä työsulusta
fr
droit de lock-out
it
diritto di serrata
nl
recht tot uitsluiting
pt
direito de lock-out
right to impose lock-outs
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
el
δικαίωμα της ανταπεργίας
,
δικαίωμα του λοκ άουτ
es
derecho de cierre patronal
fi
työsulkuoikeus
fr
droit de "lock-out"
it
diritto di serrata
nl
recht tot uitsluiting
sv
rätt till lockout
right to impose lock-outs
Social affairs
Employment
da
ret til lockout
es
derecho de cierre patronal
fi
oikeus määrätä työsulusta
,
työsulkuoikeus
fr
droit de lock-out
ga
ceart frithdhúnadh a fhorchur
it
diritto di serrata
mt
dritt li jiġi impost lock-out
nl
recht tot uitsluiting
sv
rätt till lockout
saut imposé
Information technology and data processing
da
tvungent skift
de
harter Bruch
,
harter Umbruch
el
αμετάβλητη διακοπή
,
σταθερή διακοπή
en
hard break
,
manual break
es
retorno manual
fi
käsinkeskeytys
fr
rupture imposée
,
rupture manuelle
,
saut forcé
,
saut manuel
it
interruzione manuale
,
interruzione non condizionata
nl
hard afbreken
,
harde afbreking
pt
rutura manual
,
salto forçado
sv
hård brytning
système de protection cathodique à courant imposé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påtrykt katodisk beskyttelsesanlæg
de
kathodische Fremdstrom-Korrosionsschutzanlage
el
σύστημα ενεργού καθοδικής προστασίας
en
impressed current cathodic protective system
es
sistema de protección catódica por diferencia de potencial eléctrico
fi
ulkoisella virtalähteellä aikaansaatu katodisuojaus
it
sistema di protezione catodica a corrente impressa
nl
kathodisch corrosiebeschermingssysteem
pt
sistema de proteção catódica por corrente imposta