Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
power to impose penalties
LAW
da
sanktionsbeføjelse
de
Sanktionsbefugnis
en
power of sanction
,
es
poder de sanción
fi
rangaistusten määräämisvalta
fr
pouvoir de sanction
,
pouvoir sanctionnateur
it
potere di sanzione
nl
bevoegdheid sancties op te leggen
pt
competência para aplicar sanções
sv
befogenhet att besluta om sanktioner
,
befogenhet att ålägga sanktioner
prix de revente imposé
FINANCE
da
binding af udsalgspris
de
Preisbindung
,
Preisbindung der zweiten Hand
,
Preisbindung zweiter Hand
,
vertikale Preisbindung
el
προκαθορισμένη τιμή μεταπώλησης
en
RPM
,
resale price maintenance
es
imposición del precio de reventa
fi
jälleenmyyntihintasopimus
it
imposizione del prezzo di rivendita
nl
prijsbinding
pt
fixação dos preços mínimos a praticar pelos retalhistas
,
imposição de preço ao comércio
,
manutenção do preço de revenda
sv
prisbindning
prix de vente imposé
LAW
de
festgesetzter Verkaufspreis
en
fixed selling price
fi
kiinteä myyntihinta
it
prezzo di vendita imposto
nl
vaste verkoopprijs
pt
preço de venda imposto
sv
fast försäljningspris
prix imposé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Preisbindung
en
fixed price
,
price agreement
,
price maintenance
es
precio fijado controlado
fr
accord sur les prix
,
it
accordo di prezzo
,
prezzo imposto
prix imposé
ECONOMICS
da
bundet pris
de
Festpreis
el
επιβαλλόμενη τιμή
en
imposed price
es
precio autorizado
fi
vahvistettu hinta
it
prezzo imposto
lt
priverstinė kaina
mt
prezz impost
nl
voorgeschreven prijs
pt
preço imposto
sv
bestämt pris
prix imposé
FINANCE
bg
контролирана цена
en
administered price
es
precio administrado
,
precio controlado
fr
prix administré
,
it
prezzo amministrato
nl
vastgestelde prijs
pt
preço tabelado
prix imposé
el
κατευθυνόμενη τιμή
en
administered price
,
administrative price
et
administratiivselt reguleeritav hind
,
reguleeritud hind
fi
säännelty hinta
fr
prix administré
,
prix réglementé
it
prezzo amministrato
nl
eenzijdig vastgestelde prijs
,
gereguleerde prijs
pl
cena administracyjna
,
cena administrowana
prix non imposé
da
publikation med partirabat
de
Buch fuer das kein Netto-Festpreis vorgeschrieben ist
en
non-nett publication
it
publicazione con eventuale sconto
nl
publikatie zonder vaste verkoopprijs