Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impose
(glagol)
sl prisoditi,
prisojati,
vsiliti se,
vsiljevati,
vsiliti,
vsiljevati
de zuteilen,
aufdrängen sich,
erzwingen,
verpassen
sq imponoj
hr nametnuti se,
nametati,
nametnuti,
nametati
impose
1.sl naložiti, naprtiti; vsiliti komu svoje mišljenje; natvesti, (pre)varati; vzdeti komu priimek; razvrstiti rubrike, stolpce
2. imponirati, napraviti vtis; varati; štuliti se, vsiljevati se
affectation d'un bien à un secteur d'activité non imposé
FINANCE
da
udtagelse af et gode til en ikke-afgiftspligtig form for virksomhed
de
Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereich
el
διάθεση αγαθού σε τομέα δραστηριότητας μη υπαγόμενο στο φόρο
en
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction
es
aplicación de bienes a una actividad no gravada
ga
cionroinnt earraí le haghaidh idirbhirt neamh-inchánaigh
it
destinazione di un bene ad un settore di attività non assoggettato
nl
het bestemmen van een goed voor een niet-belaste sector van de bedrijfsuitoefening
pt
afetação de um bem a um setor de atividade não tributado
bénéfice imposé à un taux progressif
LAW
FINANCE
da
indkomst,der beskattes progressivt
de
progressiv besteuertes Einkommen
el
κέρδος που αποτιμάται με αναλογική κλίμακα
en
profit assessed as income on a sliding scale
es
beneficio sujeto a una escala móvil
it
utile tassato con aliquota progressiva
nl
volgens een progressieve schaal belaste winst
pt
rendimento com uma taxa progressiva
cartel d'importation imposé
da
tvungent importkartel
en
compulsory import cartel
it
cartello di importazione obbligatorio
nl
verplicht importkartel
cautionnement imposé par les achats de devises
FINANCE
da
depositum ved køb af fremmed valuta
de
Beschränkung von Devisenkäufen
en
deposit requirement imposed on purchases of foreign currency
it
cauzione imposta per gli acquisti di valuta estera
nl
waarborgsom bij deviezenaankoop
devoir imposé par la common law
LAW
en
common law duty common law duty
fr
devoir de common law
,
obligation de common law