Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interferentievlekvervorming in een Laue camera
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
punktdeformation i Laue-diagram
de
Interferenzfleckverformung im Laue-Diagramm
el
παραμόρφωση σημείου Lane
en
Laue spot deformation
es
deformación de mancha de Laue
fi
Laue-täplän epämuodostuminen
fr
déformation des taches de Laue
it
deformazione puntuale di Laue
pt
deformação das manchas de Laue
sv
deformation av Laue-mönster
La Corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale
LAW
da
Domstolen træffer afgørelse i et lukket møde efter at have hørt generaladvokaten
de
Der Gerichtshof entscheidet nach Anhörung des Generalanwalts in nicht öffentlicher Sitzung
en
The Court shall take its decision in closed session after hearing the Advocate-General.
es
El Tribunal, oído el Abogado General, decidirá en reunión de carácter reservado
fr
La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.
nl
"Het Hof beslist in raadkamer, de advocaat-generaal gehoord"
parere motivato emesso in camera di consiglio
Justice
da
begrundet udtalelse afgivet i et lukket møde
de
mit Gründen versehenes Gutachten,das in nichtöffentlicher Sitzung abgegeben wird
el
έκδοση αιτιολογημένης γνωμοδοτήσεως εν συμβουλίω
en
reasoned Opinion delivered in closed session
es
reunión con carácter reservado para emitir un dictamen motivado
fr
avis motivé rendu en chambre du conseil
nl
in raadkamer gegeven met redenen omkleed advies
pt
parecer fundamentado formulado em conferência
presiunea în camera de frânare
Organisation of transport
Mechanical engineering
da
bremsemembrantryk
en
brake chamber pressure
fi
jarrukammion paine
ga
brú cuasáin coscáin
lt
stabdžių kameros slėgis
lv
spiediens bremžu kamerā
mt
pressjoni fil-kompartiment tal-brejk
pt
pressão na câmara de travagem
proceedings in camera
bg
закрито заседание
,
заседание при закрити врати
cs
neveřejné jednání
da
møde for lukkede døre
de
Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit
el
συνεδρίαση κεκλεισμένων των θυρών
es
debate a puerta cerrada
et
kinnine koosolek
fi
kokous suljetuin ovin
fr
huis clos
ga
imeachtaí i seomra iata
hr
sjednica zatvorena za javnost
hu
zárt ülés
it
a porte chiuse
lt
uždaras posėdis
lv
sanāksme aiz slēgtām durvīm
mt
bil-magħluq
nl
beraadslaging met gesloten deuren
pl
obrady przy drzwiach zamkniętych
,
utajnienie obrad
pt
reunião à porta fechada
ro
dezbatere cu ușile închise
sk
rokovanie za zatvorenými dverami
sl
seja brez navzočnosti javnosti
sv
sammanträde inom stängda dörrar
sistema di cuscino d'aria a camera in pressione
TRANSPORT
da
trykkammersystem
el
σύστημα στρώματος αέρα με θάλαμο πίεσης
en
plenum chamber cushion system
es
sistema de colchón de aire por cámara de tranquilización
fr
système de coussin d'air par chambre de tranquillisation
nl
drukkamersysteem
pt
sistema de almofadas por câmara de estabilização
sv
tryckkammarsystem
terapia in camera pressurizzata
da
hyperbarbehandling
,
overtryksbehandling
,
trykkammerbehandling
de
Druckkammertherapie
el
πνευματοθεραπεία
en
pneumatotherapy
,
pneumotherapy
es
neumoterapia
fr
traitement en chambre pressurisée
it
pneumatoterapia
,
pneumoterapia
,
nl
pneumatotherapie
pt
neumoterapia
testurizzazione in camera di compressione
Chemistry
da
teksturering ved stuvning
de
Stauchkammer-Texturierung
el
ελαστικοποίηση με συμπίεση
en
stufferbox crimping
es
texturación por compresión
fr
texturation par compression
nl
stuikkroezen
pt
texturização por compressão
the Court of Justice shall give its ruling in camera
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolen træffer afgørelse for lukkede døre
de
der Gerichtshof entscheidet unter Ausschluss der oeffentlichkeit
el
το Δικαστήριο αποφασίζει κεκλεισμένων των θυρών
es
el Tribunal de Justicia resolverá a puerta cerrada
fr
la Cour de justice statue à huis clos
it
la Corte di giustizia giudica a porte chiuse
nl
het Hof van Justitie besluit met gesloten deuren
pt
o Tribunal de Justiça decide à porta fechada
sv
domstolen skall meddela sitt avgörande inom stängda dörrar
Dostopnost