Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parere motivato emesso in camera di consiglio
Justice
da
begrundet udtalelse afgivet i et lukket møde
de
mit Gründen versehenes Gutachten,das in nichtöffentlicher Sitzung abgegeben wird
el
έκδοση αιτιολογημένης γνωμοδοτήσεως εν συμβουλίω
en
reasoned Opinion delivered in closed session
es
reunión con carácter reservado para emitir un dictamen motivado
fr
avis motivé rendu en chambre du conseil
nl
in raadkamer gegeven met redenen omkleed advies
pt
parecer fundamentado formulado em conferência
preformatura in camera chiusa
de
Formkammerverfahren mit Siebform
el
προσχηματισμός σε πρότυπο πλαίσιο
en
plenum chamber method
es
procedimiento con cámara de moldeo
fr
préformage sur écran de préforme
nl
preformkamer-procédé
pt
método de produção de pré-formas
sv
förformning på nätform
presiunea în camera de frânare
Organisation of transport
Mechanical engineering
da
bremsemembrantryk
en
brake chamber pressure
fi
jarrukammion paine
ga
brú cuasáin coscáin
lt
stabdžių kameros slėgis
lv
spiediens bremžu kamerā
mt
pressjoni fil-kompartiment tal-brejk
pt
pressão na câmara de travagem
prova in camera umida
Iron, steel and other metal industries
de
Feuchtlagerversuch
en
high humidity and condensation test
es
prueba de almacenaje en húmedo
fr
essai de stockage en atmosphère humide
,
essai de stockage humide
pt
ensaio de armazenamento em ambiente húmido
servizio in camera
de
Zimmerservice
en
room service
es
servicio en la habitación
fr
service en chambre
,
service à la chambre
lt
kambarių aptarnavimas
pt
serviço de quarto
sistema di cuscino d'aria a camera in pressione
TRANSPORT
da
trykkammersystem
el
σύστημα στρώματος αέρα με θάλαμο πίεσης
en
plenum chamber cushion system
es
sistema de colchón de aire por cámara de tranquilización
fr
système de coussin d'air par chambre de tranquillisation
nl
drukkamersysteem
pt
sistema de almofadas por câmara de estabilização
sv
tryckkammarsystem
Sistemazione alberghiera in camera singola(Single Room Occupancy)
en
SRO
,
Single Room Occupancy(Locuzione che nel linguaggio delle agenzie turistiche indi-ca una sistemazione alberghiera in camera singola)
it
SRO
,
terapia in camera pressurizzata
da
hyperbarbehandling
,
overtryksbehandling
,
trykkammerbehandling
de
Druckkammertherapie
el
πνευματοθεραπεία
en
pneumatotherapy
,
pneumotherapy
es
neumoterapia
fr
traitement en chambre pressurisée
it
pneumatoterapia
,
pneumoterapia
,
nl
pneumatotherapie
pt
neumoterapia
testurizzazione in camera di compressione
Chemistry
da
teksturering ved stuvning
de
Stauchkammer-Texturierung
el
ελαστικοποίηση με συμπίεση
en
stufferbox crimping
es
texturación por compresión
fr
texturation par compression
nl
stuikkroezen
pt
texturização por compressão
tuta a camera d'aria in pressione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
opblæselig trykdragt
de
aufblasbarer Druckanzug
el
αεροθαλαμική στολή πίεσης
en
bladder pressure suit
es
traje presurizado con bolsas neumáticas
fi
ilmataskupainepuku
fr
vêtement pressurisé à poches pneumatiques
ga
brúchulaith pócaí aeir
pt
fato pressurizado de câmaras de ar
sv
uppblåsbar tryckdräkt
Dostopnost