Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proceedings in camera
bg
закрито заседание
,
заседание при закрити врати
cs
neveřejné jednání
da
møde for lukkede døre
de
Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit
el
συνεδρίαση κεκλεισμένων των θυρών
es
debate a puerta cerrada
et
kinnine koosolek
fi
kokous suljetuin ovin
fr
huis clos
ga
imeachtaí i seomra iata
hr
sjednica zatvorena za javnost
hu
zárt ülés
it
a porte chiuse
lt
uždaras posėdis
lv
sanāksme aiz slēgtām durvīm
mt
bil-magħluq
nl
beraadslaging met gesloten deuren
pl
obrady przy drzwiach zamkniętych
,
utajnienie obrad
pt
reunião à porta fechada
ro
dezbatere cu ușile închise
sk
rokovanie za zatvorenými dverami
sl
seja brez navzočnosti javnosti
sv
sammanträde inom stängda dörrar
prova in camera umida
Iron, steel and other metal industries
de
Feuchtlagerversuch
en
high humidity and condensation test
es
prueba de almacenaje en húmedo
fr
essai de stockage en atmosphère humide
,
essai de stockage humide
pt
ensaio de armazenamento em ambiente húmido
servizio in camera
de
Zimmerservice
en
room service
es
servicio en la habitación
fr
service en chambre
,
service à la chambre
lt
kambarių aptarnavimas
pt
serviço de quarto
sistema di cuscino d'aria a camera in pressione
TRANSPORT
da
trykkammersystem
el
σύστημα στρώματος αέρα με θάλαμο πίεσης
en
plenum chamber cushion system
es
sistema de colchón de aire por cámara de tranquilización
fr
système de coussin d'air par chambre de tranquillisation
nl
drukkamersysteem
pt
sistema de almofadas por câmara de estabilização
sv
tryckkammarsystem
sitting in camera
Parliament
de
nicht öffentliche Sitzung
es
sesión secreta
fr
séance à huis clos
it
seduta segreta
pt
reunião à porta fechada
,
sessão à porta fechada
sostituta del presidente o della presidentessa della camera della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo
de
Stellvertreter des Kammerpräsidenten oder der Kammerpräsidentin der Schweizerischen Asylrekurskommission
,
Stellvertreterin des Kammerpräsidenten oder der Kammerpräsidentin der Schweizerischen Asylrekurskommission
fr
suppléant du président ou de la présidente de chambre de la Commission suisse de recours en matière d'asile
,
suppléante du président ou de la présidente de chambre de la Commission suisse de recours en matière d'asile
it
sostituto del presidente o della presidentessa della camera della Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo
terapia in camera pressurizzata
da
hyperbarbehandling
,
overtryksbehandling
,
trykkammerbehandling
de
Druckkammertherapie
el
πνευματοθεραπεία
en
pneumatotherapy
,
pneumotherapy
es
neumoterapia
fr
traitement en chambre pressurisée
it
pneumatoterapia
,
pneumoterapia
,
nl
pneumatotherapie
pt
neumoterapia
Dostopnost