Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Camera di compensazione per il personale in caso di emergenza
da
nødsluse for personale
de
Notschleuse
el
αεροπαγίδα προσωπικού για περίπτωση εκτάκτου ανάγκης
en
emergency personnel airlock
es
esclusa de emergencia para el personal
it
air-lock per il personale in caso di emergenza
pt
comporta de emergência para o pessoal
,
escotilha de emergência para o pessoal
camera film in roll form
da
kamerafilm i ruller
de
Rollfilm
,
photographischer Film
el
φωτογραφική μεμβράνη σε ρόλλους
,
φωτογραφική ταινία σε ρόλλους
es
película fotográfica en rollo
fr
pellicule photographique en rouleau
it
pellicola fotografica
nl
film voor de fotografie
,
filmrol
,
rolfilm
camera in refrattario
Electronics and electrical engineering
da
ildfast kammer
,
refraktorkammer
de
Kammer aus Feuerfeststein
el
πυρίμαχος θάλαμος
en
refractory box
es
cámara refractaria
fr
chambre réfractaire
nl
kamer van hittebestendige steen
pt
câmara refratária
camera magmatica in forma di dicco
de
gangförmige Magmakammer
el
θάλαμος εκρηξιγενούς διεισδυτικού σωρού
en
dyke chamber
es
cámara magmática en forma de dique
fr
chambre magmatique en forme de dyke
camera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt welke blijvend zijn opgesteld in een poseerhokje
da
stationært automatisk kamera
de
Kabinenapparat
,
ortsfester photographischer Aufnahmeapparat
el
μόνιμη μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση με θάλαμο
en
cabinet-type automatic camera
es
aparato fotográfico con autorrevelado fijo, de cabina
fr
appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques fixe
,
à cabine
it
a cabina
,
apparecchio per presa d'immagini fotografiche con sviluppo e stampa automatici fisso
pt
aparelho fotográfico fixo,com revelação e tiragem de provas,automáticas
combustione in camera in pressione
Mechanical engineering
da
trykforkammerforbrænding
de
Vorkammer-Verbrennung
el
καύση στον τροφοδοτικό θάλαμο
en
plenum chamber combustion
es
combustión en cámara de tranquilización
fr
combustion en chambre de tranquillisation
nl
stuwkamerverbranding
pt
combustão in câmara de estabilização
comparire in camera di consiglio per presentare osservazioni
EUROPEAN UNION
LAW
da
fremsætte sine synspunkter i et lukket retsmøde
de
sich vor dem Gericht äussern
,
sich vor dem Gerichtshof äussern
el
εμφανίζομαι ενώπιον του Δικαστηρίου εν συμβουλίω για να υποβάλω παρατηρήσεις
en
to make representations to the Court
es
comparecer y presentar observaciones ante el Tribunal
fr
comparaître en chambre de conseil pour présenter des observations
nl
in raadkamer verschijnen ten einde zijn opmerkingen te maken
pt
comparecer em conferência para apresentar alegações
deliberazioni in camera di consiglio
bg
разисквания
,
разисквания в закрито заседание
da
rådslagninger og afstemninger
de
Beratungen
el
διασκέψεις εν συμβουλίω
en
deliberations
,
deliberations in closed session
es
deliberaciones
fr
délibérations en chambre du conseil
ga
plé i seisiún iata
nl
beraadslagingen in raadkamer
pl
narady
pt
deliberações em conferência
deliberazioni in camera di consiglio
EUROPEAN UNION
LAW
da
rådstagningen og afstemningen
de
Beratungen
el
διασκέψεις εν συμβουλίω
en
deliberations
es
deliberaciones
fr
délibérations en Chambre du Conseil
nl
beraadslagingen in raadkamer
pt
deliberações em conferência
hear a case in camera
da
beslutning om,at dørene skal lukkes
de
Ausschluß der Öffentlichkeit(D:Par.172 GVG)
el
απόφαση για διεξαγωγή της συζητήσεως κεκλεισμένων των θυρών
es
debates celebrados a puerta cerrada
fr
décision de huis clos
ga
cás a éisteacht i gcúirt iata
it
decisione di procedere a porte chiuse
nl
bevel tot behandeling met gesloten deuren
pt
audiência à porta fechada
sv
förhandling inom stängda dörrar
Dostopnost