Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indemnity
LAW
da
erstatning
,
godtgørelse
,
skadeserstatning
,
skadesgodtgørelse
de
Entschädigung
,
Entschädigungsleistung
,
Ersatzleistung
,
Schadensersatz
,
Schadensersatzleistung, Vergütung
en
compensation
,
es
indemnización
fi
korvaus
fr
indemnité
it
indennizzo
,
risarcimento
mt
indennizz
,
kumpens
nl
schadevergoeding
indemnity
LAW
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erstatning
,
kompensation
de
Entschädigung
,
Schadenersatz
el
αντέγγραφο
,
αποζημίωση
es
indemnización
et
kahjuhüvitis
fr
indemnité
ga
slánaíocht
it
indennità
lt
kompensacija
,
laidavimas
,
žalos atlyginimas
mt
indennizz
nl
schadevergoeding
pl
zabezpieczenie
sk
sľub odškodnenia
sl
odškodnino
indemnity
LAW
ENVIRONMENT
da
skadeserstatning
de
Schadenersatz
el
(χρηματική αποζημίωση/εγγύηση αποζημίωσης
,
(χρηματική) αποζημίωση/εγγύηση αποζημίωσης
es
indemnizaciones
fi
korvaus
fr
indemnisation
it
indennizzo
nl
schadevergoeding
pt
indemnização
,
indemnizações
sv
ersättning
,
gottgörelse
,
gottgörelse; ersättning; skadeersättning; skadestånd
,
skadeersättning
,
skadestånd
indemnity
LAW
fi
korvausvastuu
fr
cautionnement
,
sûreté
nl
waarborg
,
zekerheid
,
zekerheidstelling
pt
caução
,
garantia
,
indemnização
ro
indemnizatie
aggregate limit of indemnity
Insurance
da
maksimal forsikringssum
de
"aggregate limit"
el
ανώτατο όριο ευθύνης
es
límite global de indemnización
fi
enimmäiskorvausmäärä
fr
engagement maximal
,
engagement maximum
it
limite massimo di risarcimento per periodo
nl
maximum-verbintenis van de aansprakelijkheidsverzekeraar
pt
limite máximo da indemnização
sv
högsta sammanlagda ansvarssumma
compensating indemnity other than tariff
TRANSPORT
da
godtgørelse andet end tarif
de
außertarifliche Ausgleichsentschädigung
el
εξισωτική αποζημίωση εκτός τιμολογίου
es
indemnización compensadora no tarifaria
fr
indemnité compensatrice autre que tarifaire
it
indennità compensatrice non tariffaria
nl
niet-tariefgebonden compensatie
compensating tariff indemnity
TRANSPORT
da
tarifgodtgørelse
de
tarifliche Ausgleichsentschädigung
el
εξισωτική αποζημίωση βάση τιμολογίου
es
indemnización compensadora tarifaria
fr
indemnité compensatrice tarifaire
it
indennità compensatrice tariffaria
nl
tariefcompensatie
Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship
bg
Конвенция № 8 относно обезщетенията за безработица (корабокрушение), 1920 г.
da
konvention angående erstatning for arbejdsløshed i tilfælde af skibsforlis
de
Übereinkommen über die Gewährung einer Entschädigung für Arbeitslosigkeit infolge von Schiffbruch
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως λόγω ανεργίας εις περίπτωσιν ναυαγίου"
es
Convenio relativo a la indemnización de desempleo en caso de pérdida por naufragio
,
Convenio sobre las indemnizaciones de desempleo (naufragio)
fr
Convention concernant l'indemnité de chômage en cas de perte par naufrage
,
Convention sur les indemnités de chômage (naufrage), de 1920 (C8)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge
hu
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről (hajótörés), 1920
,
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről hajó elvesztése vagy elsüllyedése esetén
it
Convenzione relativa alla indennità di disoccupazione in caso di perdita della nave per naufragio
nl
Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloo...
counter indemnity
FINANCE
Insurance
cs
protizáruka
da
kontragaranti
,
modgaranti
,
regaranti
de
Rückdeckung
,
Rückgarantie
el
αντεγγύηση
en
counter guarantee
,
counter-guarantee
et
edasigarantii
fi
vastatakaus
fr
contre-garantie
,
contregarantie
ga
frithráthaíocht
hu
viszontgarancia
it
controgaranzia
lt
priešpriešinė garantija
lv
kontragarantija
mt
kontrogaranzija
nl
tegengarantie
,
tegenwaarborg
pl
kontrgwarancja
pt
avalizar
,
contragarantia
,
contragarantir
,
contraindemnização
ro
contragaranție
sk
dodatočná záruka
,
protizáruka
sl
posredno osebno jamstvo
,
posredno osebno jamčiti
sv
motgaranti
franchisor indemnity
LAW
da
franchisegivers afståelsessum
,
franchisegivers vederlag
de
Schadensersatzzahlungen durch den Franchisegeber
el
αποζημίωση του δικαιοπαρόχου από το δικαιοδόχο
en
franchisor compensation
,
es
indemnización del franquiciador en caso de incumplimiento por el franquiciado
fi
franchise-antajan maksettavaksi tuleva korvaus
fr
indemnisation par le franchiseur
,
indemnisation pour rupture du fait franchiseur
it
indennità dell'affiliante
nl
schadevergoeding bij beeindiging door toedoen van franchisegever
pt
indemnização do franquiador
sv
gottgörelse från franchisegivaren
Dostopnost