Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indirect damage
da
indirekte skade
de
indirekte Schaeden
el
έμμεσοι ζημίαι
en
indirect losses
es
daños indirectos
fi
välillinen haitta
,
välillinen vahinko
fr
dommages indirects
it
danni indiretti
nl
indirecte schade
pt
danos indiretos
,
perdas indiretas
sv
indirekta skador
indirect database operation
Information technology and data processing
da
databasekørsel fra program
,
indirekte databasekørsel
de
indirekter Betrieb einer Datenbank
el
έμμεση ενεργοποίηση βάσης δεδομένων
en
program database operation
es
operación indirecta en una base de datos
fi
epäsuora tietokantaoperaatio
,
tietokantaoperaatio ohjelmasta käsin
fr
utilisation indirecte d'une base
it
utilizzo da programma di una base di dati
,
utilizzo indiretto di una base di dati
nl
indirecte databasebewerking
pt
utilização indireta de base de dados
sv
indirekt databasanvändning
indirect digital percussion
da
finger-finger-perkussion
de
Finger-Finger-Perkussion
,
Finger-Fingerperkussion
el
δακτυλοδακτυλική επίκρουση
es
percusión dígito-digital
,
percusión indirecta
fr
percussion digito-digitale
it
percussione indiretta
,
percussione mediata
nl
bimanuele percussie
,
percussio digito-digitalis
,
vingerpercussie
pt
percussão digital indireta
,
percussão dígito-digital
indirect discharger
ENVIRONMENT
da
indirekte induktor
de
Indirekteinleiter
el
έμμεση πηγή εκπομπών
es
descarga indirecta
fi
epäsuora aiheuttaja
fr
inducer indirect
it
introduttore indiretto
nl
indirecte inductor
pt
descarregadores indiretos
sv
indirekt induktor
indirect discharge standard
ENVIRONMENT
da
norm for indirekte udledning
de
Indirekteinleitervorschriften
,
Norm für indirekte Ableitungen
el
πρότυπο έμμεσης απόρριψης
es
norma de vertido indirecto
fr
norme de rejet indirect
it
limite per lo scarico indiretto
nl
indirecte emissienorm
pt
norma de rejeição indireta
indirect discrimination
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
непряка дискриминация
cs
nepřímá diskriminace
da
indirekte forskelsbehandling
de
mittelbare Diskriminierung
el
έμμεση διάκριση
es
discriminación indirecta
et
kaudne diskrimineerimine
fi
välillinen syrjintä
fr
discrimination indirecte
ga
idirdhealú indíreach
hr
neizravna diskriminacija
hu
közvetett hátrányos megkülönböztetés
,
közvetett megkülönböztetés
it
discriminazione indiretta
lt
netiesioginė diskriminacija
lv
netiešā diskriminācija
mt
diskriminazzjoni indiretta
nl
indirecte discriminatie
pl
dyskryminacja pośrednia
,
pośrednia dyskryminacja
pt
discriminação indireta
ro
discriminare indirectă
sk
nepriama diskriminácia
sl
posredna diskriminacija
sv
indirekt diskriminering
indirect discrimination on grounds of nationality
LAW
da
indirekte forskelsbehandling begrundet i nationalitet
de
mittelbare Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
el
έμμεση διακριτική μεταχείριση λόγω ιθαγένειας
es
discriminación indirecta por razón de nacionalidad
fr
discrimination indirecte en raison de la nationalité
it
discriminazione indiretta a causa della cittadinanza
nl
indirecte discriminatie op grond van nationaliteit
pt
discriminação indireta em razão de nacionalidade
indirect discrimination on grounds of sex
da
indirekte kønsdiskriminering
de
indirekte Diskriminierung
,
mittelbare Diskriminierung
el
έμμεση διάκριση λόγω φύλου
en
indirect discrimination on the basis of sex
,
indirect gender-based discrimination
es
discriminación indirecta en función del sexo
fr
discrimination sexuelle indirecte
ga
idirdhealú indíreach ar bhonn gnéis
,
leatrom indíreach ar bhonn gnéis
it
discriminazione indiretta
nl
indirecte seksediscriminatie
pt
discriminação sexual indireta
ro
discriminare indirectă după criteriul de sex
sv
indirekt könsdiskriminering
indirect displacement
Mechanical engineering
da
indirekte fortrængning
de
mittelbare Verdraengung
el
άμεση συμπίεση
es
compresión indirecta
fi
välillinen syrjäytys
fr
compression indirecte
it
compressione indiretta
nl
indirecte verdringing
pt
compressão indireta
sv
indirekt förträngning