Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indirect besmetten
en
transmission of infection,indirect
fr
transmission indirecte de l'infection
nl
indirecte besmetting
indirect bestraald oppervlak
Health
da
indirekte bestrålet område
de
indirekt exponierte Fläche
el
έμμεσα ακτινοβολούμενη περιοχή
en
indirectly irradiated area
es
superficie indirectamente irradiada
fr
zone indirectement irradiée
it
area indirettamente irradiata
pt
área indiretamente irradiada
sv
indirektbestrålad yta
indirect bewijs
LAW
de
indirekter Beweis
en
circumstantial evidence
,
indicative evidence
fr
preuve indirecte
it
prova indiretta
nl
middellijk bewijs
pt
prova indireta
sv
indiciebevis
,
indiciebevisning
indirect bewijs
da
indiciebevis
,
indirekte bevis
en
circumstantial evidence
fi
aihetodiste
fr
indice
mt
indizji
,
provi indizjarji
nl
middellijk bewijs
,
vermoedensbewijs
sv
indicium
indirect bezit
FINANCE
bg
косвена позиция
cs
nepřímá kapitálová investice
,
nepřímá účast
da
indirekte besiddelse
de
indirekte Beteiligung
el
έμμεσες επενδύσεις
,
έμμεση συμμετοχή
en
indirect holding
es
tenencia indirecta
et
kaudne osalus
fi
välillinen omistusosuus
fr
détention indirecte
,
participation indirecte
ga
sealúchas indíreach
hu
közvetett részesedés
lt
netiesiogiai turima kapitalo dalis
lv
netieša līdzdalība
mt
parteċipazzjoni indiretta
pl
pośredni udział kapitałowy
pt
participação indireta
ro
participare indirectă
sk
nepriamy podiel
sl
posredni delež
sv
indirekt innehav
indirect bij het luchthavenbedrijf betrokken personeel
TRANSPORT
da
personale,der er indirekt beskæftigt i lufthavnen
de
mittelbar in Flughafendiensten Beschäftigten
el
προσωπικό απασχολούμενο έμμεσα στις δραστηριότητες του αερολιμένα
en
staff indirectly employed on airport activities
es
personal que trabaja indirectamente en actividades aeroportuarias
fr
personnel indirectement employé à des activités aéroportuaires
it
personale indirettamente occupato in attività aeroportuali
pt
pessoal empregado indiretamente em atividades aeroportuárias
indirect carcinogeen
da
sekundært eksogent karcinogen
el
δευτερογενής εξωγενής καρκινογόνος
en
secondary exogenous carcinogen
es
cancerígeno exógeno secundario
fi
sekundaarinen eksogeeninen karsinogeeni
,
sekundaarinen eksogeeninen syövän aiheuttaja
fr
cancérogène exogène secondaire
it
Cancerogeno esogeno secondario
nl
secundair exogeen carcinogeen
sv
sekundärt exogent carcinogent ämne
indirect contact
de
indirekte Übertragung
el
έμμεση επαφή
en
indirect contact
fi
epäsuora kontakti
,
epäsuora kosketus
,
välillinen kontakti
,
välillinen kosketus
fr
contact indirect
it
contatto indiretto
nl
indirekt kontakt
pt
contacto indireto
indirect dragende hydraulische lift
Mechanical engineering
Building and public works
da
indirekte hydraulisk elevator
de
indirekt angetriebener hydraulischer Aufzug
el
υδραυλικός ανελκυστήρας έμμεσης μεταδόσεως κινήσεως
en
indirect acting hydraulic lift
,
suspended hydraulic lift
es
ascensor hidráulico de tracción indirecta
,
ascensor hidráulico suspendido
fi
köysivälitteinen hydraulihissi
fr
ascenseur hydraulique à action indirecte
it
ascensore idraulico ad azionamento indiretto
nl
hydraulische lift met trekcilinder
,
pt
elevador hidráulico de ação indireta
,
elevador hidráulico suspenso
sv
indirektdriven hydraulhiss
Dostopnost