Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct or indirect discrimination
Social affairs
da
direkte eller indirekte forskelsbehandling
fi
välillinen tai välitön syrjintä
fr
discrimination directe ou indirecte
nl
directe of indirecte discriminatie
,
rechtstreekse of onrechtstreekse discriminatie
direct or indirect measures of force in contravention of international law
POLITICS
da
direkte eller indirekte magtforanstaltninger i strid med folkeretten
de
direkte oder indirekte Gewaltmassnahmen unter Verletzung des Voelkerrechts
es
medidas de fuerza directas o indirectas que contravengan el derecho internacional
fr
mesures comportant un recours direct ou indirect à la force contrevenant au droit international
it
misure di forza dirette o indirette in violazione del diritto internazionale
nl
directe of indirecte gewelddadige maatregelen die in strijd zijn met het internationale recht
direct or indirect parent undertakings
Financial institutions and credit
Accounting
de
direkte oder indirekte Mutterunternehmen
fr
entreprises mères directes ou indirectes
direct or indirect reproduction
LAW
fi
suora tai välillinen kopiointi
fr
reproduction directe ou indirecte
direct or indirect sale of narcotic drugs
Criminal law
da
direkte eller indirekte handel med narkotika
de
unmittelbare oder mittelbare Abgabe von Suchtstoffen
el
άμεση ή έμμεση διάθεση ναρκωτικών
es
cesión directa o indirecta de estupefacientes
fi
huumausaineiden epäsuora ja suora myynti
fr
cession directe ou indirecte de stupéfiants
it
cessione diretta o indiretta di stupefacenti
nl
onmiddellijke en middellijke aflevering van verdovende middelen
sv
direkt eller indirekt försäljning av narkotika
direct or indirect subsidiary
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
direktes oder undirektes Tochterunternehmen
fi
suoraan tai välillisesti omistettu tytäryhtiö
fr
filiale directe ou indirecte
nl
rechtstreekse of onrechtstreekse dochteronderneming
sv
direkt eller indirekt dotterföretag
direct or indirect subsidiary
ECONOMICS
Insurance
da
direkt eller indirekt datterselskab
de
direktes oder indirektes Tochteruntenehmen
el
άμεση ή έμμεση θυγατρική επιχείρηση
es
filial directa o indirecta
fr
filiale directe ou indirecte
it
impresa figlia diretta o indiretta
lt
tiesiogiai ar netiesiogiai pavaldi bendrovė
nl
rechtstreekse of middellijke dochteronderneming
pt
filial direta ou indireta
double feed indirect cylinder
Electronics and electrical engineering
el
δεξαμενή εμμέσου θέρμανσης διπλής τροφοδοσίας
pt
recipiente de dupla alimentação
excise duties and other forms of indirect taxation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forbrugsafgifter og andre indirekte skatter
de
die Verbrauchsabgaben und sonstige indirekten Steuern
el
οι ειδικοί φόροι καταναλώσεως και οι λοιποί έμμεσοι φόροι
es
los impuestos sobre consumos específicos y los otros impuestos indirectos
fr
les droits d'accise et les autres impôts indirects
it
le imposte di consumo e le altre imposte indirette
nl
de accijnzen en de overige indirecte belastingen
pt
os impostos sobre consumos específicos e outros impostos indiretos
sv
punktskatter och andra indirekta skatter
exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes
el
απαλλαγή, διαγραφή ή αναστολή πληρωμής που παραχωρείται σε σχέση με προανακύψαντες σωρευτικούς έμμεσους φόρους
fr
exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs
it
esenzione, remissione o rinvio di imposte indirette a cascata riscosse a stadi anteriori
nl
vrijstelling, kwijtschelding of uitstel van betaling van in voorgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belastingen
sv
befrielse från, avskrivning av eller anstånd med ackumulerade indirekta skatter