Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to give rise,either in law or in fact,to any direct or indirect discrimination
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
retligt eller faktisk føre til direkte eller indirekte forskelsbehandling
de
rechtlich oder tatsaechlich zu einer mittelbaren oder unmittelbaren Diskriminierung fuehren
el
οδηγεί, νομικά ή πραγματικά, σε άμεση ή έμμεση διάκριση
fr
donner lieu,en droit ou en fait,à une discrimination directe ou indirecte
it
provocare,in linea di diritto o in linea di fatto,una discriminazione diretta o indiretta
nl
in rechte of in feite aanleiding geven tot een rechtstreekse of zijdelingse discriminatie
pt
originar, de direito ou de facto, qualquer discriminação direta ou indireta
sv
kan rättsligt eller i praktiken leda till direkt eller indirekt diskriminering
uitrusting met indirect bediende schakelaars
Electronics and electrical engineering
da
kontaktor udstyr
de
Schützensteuerung
en
contactor equipment
es
equipo de contactores
fi
kontaktorilaitteet
fr
équipement à contacteurs
it
equipaggiamento a contattori
pt
equipamento de contactores
sv
kontaktorutrustning
uscător încălzit în mod indirect
bg
сушилня с непряко подаване на топлина
cs
sušárna s nepřímým ohřevem
da
indirekte opvarmet tørrer
de
indirekt beheizter Trockner
el
έμμεσα θερμαινόμενος ξηραντής
en
indirectly heated dryer
es
secador de calentamiento indirecto
et
kaudkuumutusega kuivati
fi
epäsuorasti lämmitetty kuivain
,
välillisesti lämmitettävä kuivain
fr
séchoir indirect
hr
neizravno grijana sušionica
it
essiccatoio indiretto
lt
netiesioginio kaitinimo džiovintuvas
lv
žāvētava ar gāzu netiešo padevi
pl
suszarnia pośrednio ogrzewana
pt
secador de aquecimento indireto
sk
nepriamo vyhrievaná sušiareň
sl
posredno ogrevani sušilnik
sv
indirekt värmd tork
Working Party on Financial Questions / Tax harmonization (Indirect taxes/Excise duty)
EUROPEAN UNION
Taxation
da
finansgruppen / fiskal harmonisering (indirekte beskatning/punktafgifter)
de
Gruppe "Finanzfragen" / Steuerharmonisierung (indirekte Steuern/ Verbrauchsteuern)
fr
Groupe "Questions financières" / Harmonisation fiscale (impôts indirects/accises)
it
Gruppo "Problemi finanziari" / Armonizzazione fiscale (imposte indirette /imposte di consumo)
nl
Groep Financiële vraagstukken / Belastingharmonisatie (indirecte belastingen/accijnzen)
Working Party on Financial Questions / Tax harmonization (Indirect taxes/Others (Exemptions))
EUROPEAN UNION
Taxation
da
finansgruppen / fiskal harmonisering (indirekte beskatning/osv. (afgiftsfritagelser))
de
Gruppe "Finanzfragen" / Steuerharmonisierung (indirekte/sonstige Steuern (Steuerbefreiungen))
fr
Groupe "Questions financières" / Harmonisation fiscale (impôts indirects/autres (franchises))
it
Gruppo "Problemi finanziari" / Armonizzazione fiscale (imposte indirette/diverse (franchigie))
nl
Groep Financiële vraagstukken / Belastingharmonisatie (indirecte belastingen/andere (vrijstellingen))
Working Party on Financial Questions / Tax harmonization (Indirect taxes/VAT)
EUROPEAN UNION
Taxation
da
finansgruppen / fiskal harmonisering (indirekte beskatning/merværdiafgift)
de
Gruppe "Finanzfragen" / Steuerharmonisierung (indirekte/MWSt)
fr
Groupe "Questions financières" / Harmonisation fiscale (impôts indirects/TVA)
it
Gruppo "Problemi finanziari" / Armonizzazione fiscale (imposte indirette/IVA)
nl
Groep Financiële vraagstukken / Belastingharmonisatie (indirecte belastingen/BTW)
Working Party on Indirect Taxes on the Raising of Capital
EUROPEAN UNION
Taxation
da
Arbejdsgruppe vedrørende Kapitaltilførselsafgifter
de
Arbeitsgruppe " Indirekte steuern auf die Ansammlung von Kapital "
fr
Groupe de travail " Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux "
it
Gruppo di lavoro " Imposte indirette sulla raccolta di capitali "
nl
Werkgroep Indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal
Working Party on Indirect Taxes on Transactions in Securities
EUROPEAN UNION
Taxation
da
Arbejdsgruppe vedrørende indirekte skatter på handel med Værdipapirer
de
Arbeitsgruppe "Indirekte Steuern auf Geschaefte mit Wertpapieren"
fr
Groupe de travail "Impôts indirects sur les transactions sur titres"
it
Gruppo di lavoro "Imposte indirette sulle transazioni su titoli"
nl
Werkgroep Indirecte belastingen op effectentransacties
Working Party on Indirect Taxes other than Turnover Taxes
EUROPEAN UNION
Taxation
da
Arbejdsgruppe vedrørende andre indirekte skatter end Omsætningsafgifter
de
Arbeitsgruppe " Indirekte Steuern ausser Umsatzsteuern "
fr
Groupe de travail " Impôts indirects autres que les taxes sur le chiffre d'affaires "
it
Gruppo di lavoro " Imposteindirette diverse dalle tasse sulla cifra d'affari "
nl
Werkgroep Indirecte belastingen met uitzondering van de omzetbelasting
Working Party on Indirect Trade in Steel
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende indirekte handel med Stål
de
Arbeitsgruppe " Indirekter Stahlaussenhandel "
fr
Groupe de travail " Echanges indirects d'acier "
it
Gruppo di lavoro " Scambi indiretti d'acciaio "
nl
Werkgroep Indirecte buitenlandse handel Staal
Dostopnost