Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet indirect des gaz traces
ENVIRONMENT
en
indirect effect of trace gases
nl
indirect effect van sporengassen/sporegassen
enclenchement indirect
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
indirekte aflåsning
de
mittelbarer Verschluß
el
έμμεση εξάρτηση
,
έμμεση σύμπλεξη
,
εξάρτηση έμμεση
,
σύμπλεξη έμμεση
en
indirect interlocking
,
resultant interlocking
es
enclavamiento indirecto
,
enclavamiento resultante
fr
enclenchement résultant
it
collegamento indiretto
nl
indirecte vastlegging
,
indirekte koppeling
pt
encravamento indireto
,
encravamento resultante
sv
indirekt förregling
,
indirekt låsning
enquête par sondage indirect
SCIENCE
da
indirekte undersøgelse
de
indirekte Untersuchung
en
indirect inquiry
es
encuesta indirecta
fi
epäsuora kysely
it
indagine indiretta
nl
indirect onderzoek
pt
inquirição indireta
,
inquérito indireto
sv
förtäckt undersökning
,
indirekt undersökning
excise duties and other forms of indirect taxation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forbrugsafgifter og andre indirekte skatter
de
die Verbrauchsabgaben und sonstige indirekten Steuern
el
οι ειδικοί φόροι καταναλώσεως και οι λοιποί έμμεσοι φόροι
es
los impuestos sobre consumos específicos y los otros impuestos indirectos
fr
les droits d'accise et les autres impôts indirects
it
le imposte di consumo e le altre imposte indirette
nl
de accijnzen en de overige indirecte belastingen
pt
os impostos sobre consumos específicos e outros impostos indiretos
sv
punktskatter och andra indirekta skatter
exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes
el
απαλλαγή, διαγραφή ή αναστολή πληρωμής που παραχωρείται σε σχέση με προανακύψαντες σωρευτικούς έμμεσους φόρους
fr
exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs
it
esenzione, remissione o rinvio di imposte indirette a cascata riscosse a stadi anteriori
nl
vrijstelling, kwijtschelding of uitstel van betaling van in voorgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belastingen
sv
befrielse från, avskrivning av eller anstånd med ackumulerade indirekta skatter
filage indirect
Iron, steel and other metal industries
da
baglæns flydepresning
de
Rückwärts-Fließpressen
el
ανάστροφη διέλαση
en
backward extrusion
,
indirect extrusion
,
reverse extrusion
fi
epäsuora puristus
,
käänteinen pursotus
,
pursotus taaksepäin
fr
filage inversé
nl
achterwaartse extrusie
,
teruglopende extrusie
sv
strängpressning bakåt
four à arc indirect
Electronics and electrical engineering
da
indirekte lysbueovn
,
indirekte opvarmet lysbueovn
de
Strahlungsofen
,
indirekt beheizter Lichtbogenofen
,
indirekter Lichtbogenofen
el
ηλεκτρική κάμινος έμμεσου τόξου
,
κάμινος έμμεσου τόξου
,
μονοφασική ηλεκτρική κάμινος ακτινοβολούντος τόξου
en
independent arc furnace
,
indirect arc furnace
es
horno de arco indirecto
,
horno de arco libre
fi
epäsuora valokaariuuni
fr
four à arc libre
it
forno ad arco indiretto
,
forno ad arco libero
,
forno ad arco semplice
nl
indirecte boogoven
,
indirecte vlamboogoven
pt
forno a arco indireto
,
forno de arco indireto
sv
indirekt ljusbågsugn
four à chauffage indirect
Electronics and electrical engineering
da
indirekte opvarmet ovn
,
ovn med indirekte opvarmning
de
Muffelbackofen
,
indirekt beheizter Backofen
el
φούρνος έμμεσης θέρμανσης
en
externally-heated oven
,
indirect oven
,
indirectly-heated oven
es
horno de calefacción indirecta
it
forno a riscaldamento indiretto
nl
heteluchtoven
,
indirect verhitte oven
pt
forno de aquecimento indireto
four à chauffage indirect
Electronics and electrical engineering
da
indirekte fyret ovn
,
indirekte opvarmet ovn
de
indirekt beheizter Ofen
,
indirekt erwärmter Ofen
el
κάμινος αμέσου εναύσεως
en
indirect-fired furnace
es
horno de calefacción indirecta
it
forno a riscaldamento indiretto
nl
indirect gestookte oven
pt
forno de chama indireta