Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
individual
LAW
bg
физическо лице
da
fysisk person
de
natürliche Person
el
φυσικό πρόσωπο
en
natural person
fi
luonnollinen henkilö
fr
personne physique
it
persona fisica
mt
persuna fiżika
nl
natuurlijk persoon
pt
pessoa física
,
pessoa particular
,
pessoa singular
ro
persoană fizică
sk
fyzická osoba
sl
fizična oseba
sv
fysisk person
acordo individual
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
individuel aftale
de
Individualvereinbarung
,
individuelle Vereinbarung
el
ατομική συμφωνία
en
individual agreement
es
acuerdo individual
,
acuerdo particular
fi
työsopimus
fr
accord individuel
,
accord particulier
ga
comhaontú aonair
it
accordo individuale
lt
individualioji sutartis
nl
bijzondere overeenkomst
,
individuele overeenkomst
pt
acordo particular
sk
individuálna zmluva
sl
individualna pogodba
sv
personligt avtal
adopción individual
bg
осиновяване от едно лице
cs
individuální adopce
,
individuální osvojení
,
osvojení osamělou osobou
da
eneadoption
de
Alleinadoption
,
Einzeladoption
el
υιοθεσία από ένα πρόσωπο
en
adoption by one person
et
adopteerimine üksinda
,
lapsendamine üksinda
fi
lapseksiottaminen, jossa on vain yksi lapseksiottaja
fr
adoption individuelle
ga
uchtáil aonair
hu
egyedüli örökbefogadás
,
egyedülálló személy általi örökbefogadás
it
adozione da parte di persona singola
,
adozione da parte di single
lt
individualus įsivaikinimas
lv
adopcija, ko veic viena persona
mt
adozzjoni minn persuna waħda
nl
eenpersoonsadoptie
pl
przysposobienie przez jedną osobę
pt
adopção por pessoa singular
,
adopção singular
ro
adopție de către o persoană
sk
osvojenie osamelou osobou
sl
posvojitev od ene osebe
sv
ensamadoption
ajutor individual
bg
индивидуална помощ
cs
jednotlivá podpora
da
individuel støtte
de
Einzelbeihilfe
el
ατομική ενίσχυση
en
individual aid
es
ayuda individual
et
individuaalne abi
,
üksikabi
fi
yksittäinen tuki
fr
aide individuelle
ga
cabhair aonair
hr
pojedinačna potpora
hu
egyedi támogatás
it
aiuto individuale
lt
individuali pagalba
lv
individuāls atbalsts
mt
għajnuna individwali
nl
individuele steun
pl
pomoc indywidualna
pt
auxílio individual
sk
individuálna pomoc
sl
individualna pomoč
sv
individuellt stöd
angajament bugetar individual
bg
индивидуално бюджетно задължение
cs
individuální rozpočtový závazek
da
specifik budgetforpligtelse
,
specifik budgetmæssig forpligtelse
de
Einzelmittelbindung
el
ατομική δημοσιονομική δέσμευση
en
individual budget commitment
,
individual budgetary commitment
es
compromiso presupuestario individual
et
individuaalne eelarveline kulukohustus
fi
yksittäinen talousarviositoumus
fr
engagement budgétaire individuel
ga
gealltanas buiséadach aonair
hr
pojedinačna proračunska obveza
hu
egyedi költségvetési kötelezettségvállalás
it
impegno di bilancio specifico
lt
individualus biudžetinis įsipareigojimas
lv
atsevišķa budžeta saistība
,
individuāla budžeta saistība
mt
impenn baġitarju individwali
,
impenn individwali tal-baġit
nl
individuele vastlegging
pl
indywidualne zobowiązanie budżetowe
pt
autorização orçamental individual
sk
individuálny rozpočtový záväzok
sl
posamezna proračunska obveznost
sv
enskilt budgetmässigt åtagande
,
enskilt budgetåtagande
angajament juridic individual
en
individual legal commitment
fr
engagement juridique individuel
lt
individualus teisinis įsipareigojimas
sl
posamezna pravna obveznost
autorización individual de exportación
International trade
bg
индивидуално разрешение за износ
cs
individuální vývozní povolení
da
individuel udførselstilladelse
de
Einzelausfuhrgenehmigung
en
individual export authorisation
et
ühekordne ekspordiluba
fi
yksittäinen vientilupa
,
yksittäislupa
fr
autorisation individuelle d'exportation
hu
egyedi exportengedély
it
autorizzazione di esportazione specifica
lt
atskirasis eksporto leidimas
lv
individuālā eksporta atļauja
mt
awtorizzazzjoni inidividwali ta’ trasport
nl
individuele uitvoervergunning
pl
indywidualne zezwolenie na wywóz
pt
autorização de exportação específica
ro
autorizație individuală de export
sk
individuálne vývozné povolenie
sl
individualno izvozno dovoljenje
sv
individuellt exporttillstånd
certificado de homologación individual
Land transport
bg
индивидуален сертификат за одобрение
cs
certifikát o jednotlivém schválení
da
individuel godkendelsesattest
de
Einzelgenehmigungsbogen
el
πιστοποιητικό επιμέρους έγκρισης
en
individual approval certificate
fi
yksittäishyväksyntätodistus
fr
fiche de réception individuelle
ga
deimhniú um fhormheas aonair
it
scheda di omologazione individuale
lt
individualaus patvirtinimo liudijimas
lv
individuālas apstiprināšanas sertifikāts
mt
ċertifikat ta' approvazzjoni individwali
nl
individuelegoedkeuringscertificaat
pl
świadectwo dopuszczenia indywidualnego
ro
certificat de omologare individuală
sk
jednotlivé osvedčenie o schválení
,
osvedčenie o schválení jednotlivého vozidla
sl
certifikat o posamični odobritvi
sv
intyg om enskilt godkännande
clauză care nu a fost negociată individual
Civil law
TRADE
bg
условия на договора, които не са индивидуално уговорени
de
nicht individuell ausgehandelte Bestimmung
en
term not individually negotiated
et
eraldi läbirääkimata lepingutingimus
fi
ehto, josta ei ole erikseen neuvoteltu
,
ehto, jota ei ole neuvoteltu yksilöllisesti
ga
téarma nach gcaibidlítear go leithleach
hu
egyedileg nem megtárgyalt szerződési feltétel
lv
savstarpēji neapspriests līguma noteikums
mt
klawsola mhux innegozjata individwalment
nl
voorwaarde waarover niet afzonderlijk is onderhandeld
pl
postanowienie nieuzgodnione indywidualnie
pt
cláusula não negociada individualmente
sk
individuálne nedojednaná podmienka
sl
pogoj, ki ni soglasno posamično dogovorjen
sv
villkor som inte har förhandlats individuellt
,
villkor som inte har varit föremål för individuell förhandling