Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipamento individual de ajuda à flutuabilidade
de
Schwimmhilfe
el
φουσκωτό μέσο ατομικής προστασίας
en
personal buoyancy aid
es
equipo individual de ayuda a la flotación
fi
henkilökohtaiset kelluntavarusteet
fr
équipement individuel d'aide à la flottaison
it
equipaggiamento individuale di aiuto al galleggiamento
nl
zwemvest
equivalente de dose individual
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
persondosisækvivalent
de
Personendosis
el
ισοδύναμη προσωπική δόση
en
personal dose equivalent
es
dosis equivalente personal
fi
henkilöannosekvivalentti
fr
équivalent de dose individuel
it
equivalente di dose personale
nl
individueel equivalente dosis
sv
persondosekvivalent
especificidade individual
da
individualspecificitet
de
Individualspezifität
el
ατομική ειδικότητα
en
individual specificity
es
especificidad individual
fr
spécificité individuelle
nl
individuele specificiteit
estabulação individual
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opstaldning enkeltvis
de
Einzelhaltung
el
ατομικός σταβλισμός
en
single keeping
,
single stabling
es
estabulación individual
fi
pito yksittäiskarsinassa
fr
stabulation individuelle
it
stabulazione individuale
nl
individuele houderij
estábulo individual para vitelos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltstald til kalv
de
Stand für Kälber
el
ατομικός σταύλος για μόσχους
en
individual stall for calves
es
establo individual para terneros
fr
stalle individuelle pour veaux
it
posta individuale per vitelli
nl
stand voor kalveren
ex-camponês individual
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pensioneret landmand
,
tidligere landmand
de
Altbauer
en
former individual farmer
,
retired farmer
fi
eläkkeellä oleva maanviljelijä
,
entinen maanviljelijä
fr
ex-paysan individuel
,
vieux paysan ayant cessé son activité
it
contadino anziano
,
ex coltivatore diretto
nl
boer in ruste
,
gewezen boer
pt
velho camponês que cessou a sua atividade
sv
pensionerad jordbrukare
exploração agrícola individual e inalienável transmitida por herança
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slægtsgård
de
Erbhof
en
hereditary farm
es
explotación agrícola no enajenable e indivisible, transmitida por herencia
fi
perintötila
fr
domaine agricole héréditaire
it
azienda agraria ereditaria e indivisibile
,
maso chiuso
nl
erfhoeve
sv
odelad,icke inteckningsbar gård som övergår till en son(Erbhof)
exploração individual
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einzeltierhaltung
el
ατομική εκτροφή
en
individual keeping
es
explotación individual
fi
yksilöllinen pito
fr
élevage individuel
it
allevamento individuale
nl
houden van een enkel dier
sv
individuell hållning av djur
exploração individual
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltbedrift
,
individuel drift af landbrug
de
Einzelbetrieb
,
Einzelbewirtschaftung
el
ατομική εκμετάλλευση
en
individual farm
,
individual farming
,
single farm
es
explotación individual
fi
yksittäinen tila
fr
exploitation individuelle
ga
feirm aonair
it
coltivazione individuale
,
impresa individuale
nl
afzonderlijk bedrijf
,
individuele onderneming
sk
individuálne hospodárenie
sv
egen gård
,
eget företag
,
enskild firma
exposição do corpo inteiro em câmara individual
en
individual whole body chamber exposure
et
kogu keha haarav individuaalne kamber
fr
exposition du corps entier en chambre individuelle
ga
nochtadh coirp iomláin i gcuasán aonair
hu
egész testen keresztül megvalósuló egyedi expozíciós kamrai vizsgálat
it
esposizione di tutto il corpo in camera individuale
lt
viso kūno veikimas kameroje
lv
individuāla iedarbība uz visu ķermeni kamerā
mt
esponiment tal-ġisem kollu kemm hu f'kompartiment individwali
pl
narażenie całego organizmu w komorze inhalacyjnej
ro
cameră de expunere individuală a intregului corp
sk
individuálna komorová expozícia celého tela
sl
izpostavitev celega telesa organizma v komori