Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chamada individual do fio para cada fuso de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
individuelt garntilførselssystem på etagetvindemaskine
de
individueller Auflauffaden einer Zwirnmaschine
el
ατομικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
individual yarn delivery system of an uptwister
fr
appel du fil individuel à chaque broche d'un moulin
sv
individuellt garnutmatningssystem i tvinnmaskin
chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
Communications
da
individuel paging
,
individuel personsøgning
,
individuelt personopkald
de
persönlicher Funkanruf
el
προσωπική κινητή τηλεφωνία
en
personal radio-paging
es
radiobúsqueda personal
fi
radiohaku
fr
appel individuel unilatéral sans transmission de parole
it
chiamata individuale
nl
individuele radio-omroep zonder gesproken woord
sv
personsökning över radio
,
radioburen personsökning
changes in prices at the level of individual transactions
ECONOMICS
da
prisændringer på det mest detaljerede vareniveau
de
Preisänderung auf der Ebene der einzelnen Transaktionen
el
μεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγών
es
modificaciones de precios en transacciones elementales
fr
modifications de prix au niveau des transactions élémentaires
it
modificazioni dei prezzi al livello delle transazioni elementari
nl
prijswijzigingen op het niveau van de individuele transacties
pt
modificações de preço ao nível das transações elementares
chemical interaction of individual contaminants
ENVIRONMENT
da
kemisk vekselvirkning mellem de enkelte forurenende stoffer
de
chemische Wechselwirkung
el
χημική αλληλεπίδραση των επιμέρους ρύπων
es
interacción química de diversos contaminantes
fr
interaction chimique de divers contaminants
it
interazione chimica dei singoli inquinanti
nl
chemische wisselwerking van de diverse verontreinigende stoffen
pt
interação química
circuito individual
Communications
da
individuel forbindelsesledning
de
individuelle Abnehmerleitung
el
ατομική απερχόμενη γραμμή
en
individual trunk
es
enlace individual
,
línea individual
fi
yksittäinen lähtöjohto
fr
jonction individuelle
,
ligne individuelle
it
giunzione individuale
nl
individuele lijn
pt
junção individual
,
linha individual
sv
individuell ledning
,
individuell ledning i en gradering
Clasificación del consumo individual por finalidad
Accounting
da
COICOP
,
klassifikation af individuelt konsum efter formål (husholdninger)
de
COICOP
,
Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualverbrauchs
el
COICOP
,
Ταξινόμηση της ατομικής (τελικής) κατανάλωσης με βάση το σκοπό (νοικοκυριά)
en
COICOP
,
Classification of Individual (final) Consumption by Purpose (households)
,
Classification of Individual Consumption by Purpose for Households
es
CCIF
,
COICOP
,
Clasificación del consumo individual por finalidades
fi
COICOP
,
käyttötarkoitusluokitus (kotitalouksien osalta)
fr
COICOP
,
Classification des fonctions de consommation des ménages
hr
COICOP
hu
Coicop
,
az egyéni fogyasztás rendeltetés szerinti osztályozása
it
COICOP
,
Classificazione dei consumi individuali secondo la funzione
lv
COICOP
,
individuālā patēriņa veidu klasifikācija
nl
COICOP
,
classificatie van individuele verbruiksfuncties (huishoudens)
pl
COICOP
,
Klasyfikacja spożycia indywidualnego według celu
pt
COICOP
,
classificação do consumo individual (final) por objetivo (famílias)
ro
Clasificarea Consum...
clasificación del consumo individual por finalidades
FINANCE
da
COICOP
,
klassifikation af privat konsum efter formål
de
COICOP
,
Klassifikation des individuellen Verbrauchs nach Verwendungszwecken
el
COICOP
,
ταξινόμηση της ατομικής κατανάλωσης με βάση το σκοπό
en
COICOP
,
classification of individual consumption by purpose
es
COICOP
,
Clasificación del consumo individual por objetivo
,
fi
COICOP
,
yksityisen kulutuksen käyttötarkoituksen mukainen luokitus
fr
COICOP
,
nomenclature des fonctions de la consommation individuelle
it
COICOP
,
classificazione dei consumi individuali secondo la funzione
nl
COICOP
,
classificatie van individuele verbruiksfuncties
pt
COICOP
,
classificação do consumo individual por objetivo
sv
COICOP
classificador individual
Health
da
dosimeter
de
Dosimeter
el
δοσίμετρο
en
dosemeter
,
personal sampler
es
dosímetro
fi
annosmittari
fr
dosimètre
it
dosimetro personale
nl
dosimeter
pt
classificador pessoal
,
dosímetro
sv
dosimeter
Classification of individual consumption by purpose
Consumption
bg
КОИКОП
,
Класификация на индивидуалното потребление по цели
en
COICOP
,
fi
COICOP
,
yksilöllisen kulutuksen luokitus
fr
COICOP
,
classification des fonctions de la consommation individuelle
it
COICOP
,
classificazione dei consumi individuali secondo la funzione
nl
COICOP
,
classificatie van individuele verbruiksfuncties
pl
COICOP
,
klasyfikacja spożycia indywidualnego według celu
clauză care nu a fost negociată individual
Civil law
TRADE
bg
условия на договора, които не са индивидуално уговорени
de
nicht individuell ausgehandelte Bestimmung
en
term not individually negotiated
et
eraldi läbirääkimata lepingutingimus
fi
ehto, josta ei ole erikseen neuvoteltu
,
ehto, jota ei ole neuvoteltu yksilöllisesti
ga
téarma nach gcaibidlítear go leithleach
hu
egyedileg nem megtárgyalt szerződési feltétel
lv
savstarpēji neapspriests līguma noteikums
mt
klawsola mhux innegozjata individwalment
nl
voorwaarde waarover niet afzonderlijk is onderhandeld
pl
postanowienie nieuzgodnione indywidualnie
pt
cláusula não negociada individualmente
sk
individuálne nedojednaná podmienka
sl
pogoj, ki ni soglasno posamično dogovorjen
sv
villkor som inte har förhandlats individuellt
,
villkor som inte har varit föremål för individuell förhandling
Dostopnost