Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
individual speed dialing
Information technology and data processing
da
individuelt kortnummer
de
persönliche Nummer für Schnellwahl
el
ατομικός ταχυκλητικός αριθμός
en
individual speed dialling
es
marcación abreviada individual
,
numeración abreviada individual
fi
yksilöllinen pikavalinta
fr
numéro abrégé individuel
it
numerazione abbreviata individuale
nl
individueel versneld kiezen
pt
número abreviado individual
sv
privat kortnummer
individual toll readout request
Information technology and data processing
da
anmodning om individuel kuponudskrivelse
de
Ersuchen zum Ausdsruck des individuellen Gebührenzählerstandes
,
Überwachungsersuchen
,
Überwachungsgesuch
el
αίτηση αναλυτικής κατάστασης χρέωσης κλήσεων
es
petición individual de lectura de contadores
fi
erillinen mittarinlukemispyyntö
,
pyyntö erillisestä mittarinlukemisesta
fr
demande de supervision
it
richiesta di specifica dettagliata degli addebiti
nl
individuele kostenopvraging
pt
pedido de supervisão
sv
anhållan om specificerad debiteringsutskrift
individual vehicle incident
Communications
TRANSPORT
de
Einzelstoerfall
fi
yksittäishäiriö
fr
incident de véhicule individuel
,
incident individuel
sv
singelincident
individual voluntary arrangement
LAW
Civil law
Financial institutions and credit
en
IVA
,
fi
yksityishenkilön velkajärjestely
individual wastewater treatment
ENVIRONMENT
da
særskilt rensning af spildevand
de
Einzelabwasserbehandlung
el
χωριστή (διαχωρισμένη) επεξεργασία λυμάτων
es
tratamiento individual de aguas residuales
fi
yksilöllinen jätehuolto
fr
assainissement autonome
,
assainissement individuel
it
smaltimento individuale delle acque di rifiuto
nl
individuele afvalwaterverwerking
,
individuele afvalwaterverwerking/-behandeling
pt
tratamento individual das águas dos esgotos
,
tratamento individual de águas residuais
sv
enskild avloppsvattenrening
individual who cooperates with the judicial process
Criminal law
da
frafalden kriminel
,
kronvidne
,
meddeler
,
person, der samarbejder med retsvæsenet
,
tidligere kriminel, der samarbejder med retsvæsenet
de
Kronzeuge
,
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη' συνεργάτης
en
cooperative witness
,
informer
es
colaborador con la justicia
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
,
tiedottaja
fr
collaborateur à l'action de la justice
,
repenti
it
collaborante
,
collaboratore di giustizia
nl
"bekeerling"
,
"spijtoptant"
,
informant
,
persoon die met justitie samenwerkt
pt
arrependido
,
colaborador da justiça
sv
enskild som samarbetar med rättsväsendet
individual who cooperates with the judicial process
LAW
da
person, der samarbejder med retsvæsenet
de
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη
es
persona que colabora con el proceso judicial
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
fr
collaborateur à l'action de la justice
it
collaboratore di giustizia
nl
persoon die met justitie samenwerkt
pt
pessoas que colaboram com a justiça
sv
enskilda som samarbetar med rättsväsendet
individual with multiple identities
Rights and freedoms
bg
лице с множествено самоопределяне
cs
osoba s vícenásobnými identitami
da
person med flere separate identiteter
de
Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
el
άτομο με πολλαπλές ταυτότητες
es
persona con identidades múltiples
et
mitme identiteediga inimene
fi
moni-identiteettinen henkilö
fr
personne ayant des identités multiples
ga
duine ilfhéiniúlachtaí
hu
többszörös identitású személyek
it
individuo con identità multiple
lt
daugialypės tapatybės asmuo
mt
individiwu b’identitajiet multipli
nl
persoon met meervoudige identiteiten
pl
osoba o złożonej tożsamości
pt
indivíduo com identidades múltiplas
ro
persoană cu identități multiple
sk
osoba s viacnásobnými identitami
sl
posameznik z več identitetami
sv
individ med multipla identiteter
individual work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
individuelt arbejde
de
Einzelarbeit
es
trabajo individual
fi
yksilötyö
fr
travail individuel
it
lavoro individuale
nl
individueel werk
pt
trabalho individual
sv
individuellt arbete
intercalación de un punto individual
da
punktindordning
de
Einzelpunkteinschaltung
el
παρεμβολή απλού σημείου
en
single point intercalation
fi
geodeettinen leikkaus
,
yksittäisten pisteiden määritysmenetelmä
fr
intercalation d'un point single
nl
enkelpuntbepaling
pt
intercalação de um ponto simples
sv
enkelpunktsbestämning