Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
individual wage bargaining
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
individuel lønforhandling
de
individuelles Lohnaushandlungsverfahren
el
ατομική διαπραγμάτευση των μισθών
es
negociación salarial personalizada
fr
marchandage individuel sur les salaires
it
contrattazione salariale individuale
nl
"salariëring in overleg"
,
"salariëring nader overeen te komen"
,
individuele loononderhandeling
,
individuele onderhandeling m.b.t.de salariëring
pt
procedimento individualizado de ofertas salariais
individual wastewater treatment
ENVIRONMENT
da
særskilt rensning af spildevand
de
Einzelabwasserbehandlung
el
χωριστή (διαχωρισμένη) επεξεργασία λυμάτων
es
tratamiento individual de aguas residuales
fi
yksilöllinen jätehuolto
fr
assainissement autonome
,
assainissement individuel
it
smaltimento individuale delle acque di rifiuto
nl
individuele afvalwaterverwerking
,
individuele afvalwaterverwerking/-behandeling
pt
tratamento individual das águas dos esgotos
,
tratamento individual de águas residuais
sv
enskild avloppsvattenrening
individual who cooperates with the judicial process
Criminal law
da
frafalden kriminel
,
kronvidne
,
meddeler
,
person, der samarbejder med retsvæsenet
,
tidligere kriminel, der samarbejder med retsvæsenet
de
Kronzeuge
,
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη' συνεργάτης
en
cooperative witness
,
informer
es
colaborador con la justicia
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
,
tiedottaja
fr
collaborateur à l'action de la justice
,
repenti
it
collaborante
,
collaboratore di giustizia
nl
"bekeerling"
,
"spijtoptant"
,
informant
,
persoon die met justitie samenwerkt
pt
arrependido
,
colaborador da justiça
sv
enskild som samarbetar med rättsväsendet
individual who cooperates with the judicial process
LAW
da
person, der samarbejder med retsvæsenet
de
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη
es
persona que colabora con el proceso judicial
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
fr
collaborateur à l'action de la justice
it
collaboratore di giustizia
nl
persoon die met justitie samenwerkt
pt
pessoas que colaboram com a justiça
sv
enskilda som samarbetar med rättsväsendet
individual whole body chamber exposure
et
kogu keha haarav individuaalne kamber
fr
exposition du corps entier en chambre individuelle
ga
nochtadh coirp iomláin i gcuasán aonair
hu
egész testen keresztül megvalósuló egyedi expozíciós kamrai vizsgálat
it
esposizione di tutto il corpo in camera individuale
lt
viso kūno veikimas kameroje
lv
individuāla iedarbība uz visu ķermeni kamerā
mt
esponiment tal-ġisem kollu kemm hu f'kompartiment individwali
pl
narażenie całego organizmu w komorze inhalacyjnej
pt
exposição do corpo inteiro em câmara individual
ro
cameră de expunere individuală a intregului corp
sk
individuálna komorová expozícia celého tela
sl
izpostavitev celega telesa organizma v komori
individual with a high political profile
LAW
da
erfaren politisk personlighed
de
Persönlichkeit mit ausgeprägtem politischem Profil
es
persona de alto rango, con una personalidad política destacada
fr
personnalité à haut profil politique
it
personalità importante dal punto di vista politico
nl
eminente persoonlijkheid van groot politiek formaat
pt
individualidade de alto nível,de perfil político elevado
individual with multiple identities
Rights and freedoms
bg
лице с множествено самоопределяне
cs
osoba s vícenásobnými identitami
da
person med flere separate identiteter
de
Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
el
άτομο με πολλαπλές ταυτότητες
es
persona con identidades múltiples
et
mitme identiteediga inimene
fi
moni-identiteettinen henkilö
fr
personne ayant des identités multiples
ga
duine ilfhéiniúlachtaí
hu
többszörös identitású személyek
it
individuo con identità multiple
lt
daugialypės tapatybės asmuo
mt
individiwu b’identitajiet multipli
nl
persoon met meervoudige identiteiten
pl
osoba o złożonej tożsamości
pt
indivíduo com identidades múltiplas
ro
persoană cu identități multiple
sk
osoba s viacnásobnými identitami
sl
posameznik z več identitetami
sv
individ med multipla identiteter
individual work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
individuelt arbejde
de
Einzelarbeit
es
trabajo individual
fi
yksilötyö
fr
travail individuel
it
lavoro individuale
nl
individueel werk
pt
trabalho individual
sv
individuellt arbete
individual yarn delivery system of an uptwister
Technology and technical regulations
da
individuelt garntilførselssystem på etagetvindemaskine
de
individueller Auflauffaden einer Zwirnmaschine
el
ατομικό σύστημα παράδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
fr
appel du fil individuel à chaque broche d'un moulin
pt
chamada individual do fio para cada fuso de um retorcedor ascendente
sv
individuellt garnutmatningssystem i tvinnmaskin
intercalación de un punto individual
da
punktindordning
de
Einzelpunkteinschaltung
el
παρεμβολή απλού σημείου
en
single point intercalation
fi
geodeettinen leikkaus
,
yksittäisten pisteiden määritysmenetelmä
fr
intercalation d'un point single
nl
enkelpuntbepaling
pt
intercalação de um ponto simples
sv
enkelpunktsbestämning
Dostopnost