Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obstacle to the individual pursuit
LAW
da
hindring for den individuelle udøvelse af et erhverv
de
Hindernis für die individuelle Berufsausübung
el
εμπόδιο στην ατομική άσκηση(των δραστηριοτήτων)
es
obstáculo al ejercicio individual
fr
entrave à l'exercice individuel
it
ostacolo relativo all'esercizio a titolo individuale
nl
belemmering voor de individuele beroepsuitoefening
pt
entrave ao exercício individual
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements
Personnel management and staff remuneration
bg
Служба за управление и плащане по индивидуални права
cs
Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků
da
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
,
Lønkontoret
,
PMO
de
Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche
el
PMO
,
Γραφείο Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων
en
PMO
,
Paymaster Office
es
Oficina Pagadora
,
Oficina de gestión y liquidación de los derechos individuales
et
individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet
fi
henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimisto
,
palkkatoimisto
fr
Office de gestion et de liquidation des droits individuels
,
Office «Gestion et liquidation des droits individuels»
,
PMO
ga
Oifig an Phámháistir
,
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla
hu
Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal
it
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
,
Ufficio «Gestione e liquidazione dei diritti individuali»
lt
Individualių išmokų administravimo ir...
opción de cuenta individual
Insurance
da
videreførselsoption
de
Verlängerungsmöglichkeit
el
δυνατότητα μετατροπής
en
continuation option
fi
jatkovakuutusmahdollisuus
fr
option de compte individuel
nl
voortzettingsoptie
pt
opção de continuidade
sv
rätt till fortsättningsförsäkring
permiso individual
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
individuel ferie
de
Einzelbeurlaubung
,
Einzelurlaub
el
ατομική άδεια
fi
henkilökohtainen loma
fr
congé individuel
pt
licença individual
sv
individuell semester
plasma individual
da
kollisionsdomineret plasma
de
klassisches kinetisches Plasma
el
πλάσμα κλασσικής κινητικής
,
πλάσμα κρούσεων
en
classical kinetic plasma
,
collision dominated plasma
,
collisional plasma
es
plasma cinético clásico
,
fi
törmäyksellinen plasma
,
törmäysten hallitsema plasma
fr
plasma cinétique classique
,
plasma collisionnel
,
plasma dominé par les collisions
,
plasma individuel
it
plasma cinetico classico
,
plasma collisionale
,
plasma individuale
nl
klassiek kinetisch plasma
pt
plasma cinético clássico
sv
kollisionsdominerat plasma
platform drier with individual sack apertures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sækketørringsanlæg med individuelle luftkanaler i sækkene
de
Trockner mit Düsenröhren
el
ξηραντήριο με μάνικες αερισμού
es
desecador con mangueras de aireación dentro de los sacos
fr
séchoir à manches à air
it
essiccatoio a insufflazione
nl
bodemdroger met luchtopeningen
pt
secador de bocais
possibility for a Directive to be relied on against an individual
EUROPEAN UNION
LAW
da
mulighed for at gøre et direktiv gældende over for en borger
de
Möglichkeit,sich gegenüber einem einzelnen auf eine Richtlinie zu berufen
el
δυνατότητα επικλήσεως οδηγίας κατά ιδιώτη
es
posibilidad de invocar una Directiva frente a un particular
fr
possibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulier
it
possibilità di far valere una direttiva nei confronti di un singolo
nl
mogelijkheid om zich tegenover particulier op richtlijn te beroepen
pt
possibilidade de invocar uma diretiva contra um particular
possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual,body,authority,committee or other organization
LAW
da
Domstolen kan betro enkeltpersoner,grupper,bureauer,kommissioner eller organer den opgave at foretage en sagkyndig undersøgelse
de
Befugnis,Personen,Personengemeinschaften,Dienststellen,Ausschüsse oder Einrichtungen mit der Abgabe von Gutachten zu betrauen
el
δυνατότητα αναθέσεως πραγματογνωμοσύνης σε οποιοδήποτε πρόσωπο,σώμα,γραφείο,επιτροπή ή όργανο
es
posibilidad de encomendar la elaboración de un dictamen pericial a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano
fr
possibilité de confier une expertise à toute personne,corps,bureau,commission ou organe
it
possibilità di affidare una perizia a qualunque persona,ente,ufficio,commissione od organo
nl
mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen
pt
possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão
,
possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
power signal box with individual levers
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med individuelle håndtag
,
kraftdrevet sikringsanlæg med individuelle håndtag
de
Kraftstellwerk mit Einzelhebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
es
puesto de palancas individuales
,
puesto eléctrico de palancas individuales
fr
poste à pouvoir à leviers individuels
it
apparato centrale con leve singole
nl
handelinrichting
,
post met bedieningstoestel voor individuele wissel-en seinbediening
,
stelknoptoestel
pt
posto de alavancas individuais
,
posto de potência de alavancas individuais
sv
ställarställverk
,
ställverk med individuella ställare
prensa con accionamiento individual
de
Presse mit Einzelantrieb
el
αυτόνομη πρέσα
en
self-contained press
es
prensa monobloque
fi
yksittäiskäyttöinen puristin
fr
presse monobloc
,
presse à commande individuelle
it
pressa a comando individuale
,
pressa autonoma
nl
monobloc-pers
,
pers met enkelvoudige aandrijving
pt
prensa monobloco