Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección ocular individual
Health
da
øjenværn
de
Augenschutz
el
προσωπικά μέσα προστασίας των ματιών
fi
silmiensuojain
fr
moyen de protection des yeux
,
protection oculaire individuelle
it
mezzo di protezione degli occhi
nl
individuele oogbescherming
,
persoonlijke oogbescherming
sv
skyddsglasögon
protection of individual privacy
Rights and freedoms
da
beskyttelse af privatlivets fred
de
Schutz der Privatsphäre
,
Schutz des Privatlebens
el
προστασία της ιδιωτικής ζωής
,
σεβασμός της ιδιωτικής ζωής
en
protection of privacy
,
protection of private life
es
protección de la intimidad
,
protección de la vida privada
fi
yksityiselämän suoja
,
yksityisyyden suoja
fr
protection de la vie privée
hu
a magánélet védelme
it
tutela della vita privata
lt
privatumo apsauga
nl
bescherming van de persoonlijke levenssfeer
ro
protecția vieții private
sv
integritetsskydd
,
skydd för privatliv
prova Elisa individual em sangue
Health
da
individuel Elisa-prøve på blod
de
Einzelblutprobe im ELISA-Verfahren
el
δοκιμή Elisa στο αίμα
en
blood Eia(test)
,
blood Elisa(test)
es
prueba Elisa efectuada con sangre individual
fr
épreuve Elisa sur le sang
it
saggio singolo Elisa sul sangue
nl
Eia-test met bloedmonster
,
Elisa-test met bloedmonster
prueba de resistencia individual
Financial institutions and credit
bg
институционален тест за устойчивост
cs
zátěžový test založený na metodologii „bottom-up“
da
bottom-up stresstest
de
Bottom-up-Stresstest
el
εκ των κάτω προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
en
bottom-up stress test
es
prueba de resistencia de abajo arriba
,
et
alt-ülespoole stressitest
fi
alhaalta ylöspäin suuntautuvaan lähestymistapaan perustuva stressitesti
fr
test de résistance ascendant
,
test de résistance bottom-up
,
test de résistance effectué selon une approche ascendante
ga
tástáil struis ó bhun aníos
hu
banki szintről kiinduló stresszteszt
it
stress test con approccio bottom up
lt
vėlesnis testavimo rezultatų apibendrinimas
lv
augšupvērsts spriedzes tests
mt
test tal-istress kontroġerarkiku
nl
bottom-upstresstest
pl
oddolny test warunków skrajnych
pt
stress test com abordagem bottom up
,
teste de esforço da base para o topo
ro
simulare de criză la nivelul diferitor instituții financiare
sk
stresový test zdola nahor
sl
stresni test od spodaj navzgor
sv
metod som innehåller interna bedömningar f...
publication substituted for individual notification
LAW
da
forkyndelse erstattes af en offentliggørelse
de
Ersetzung der Zustellung durch eine Veröffentlichung
el
κοινοποίηση που αντικαθίσταται από δημοσίευση
es
notificación sustituida por una publicación
fr
notification remplacée par une publication
it
notifica sostituita da una pubblicazione
nl
mededeling die door een openbare bekendmaking vervangen wordt
pt
notificação substituída por publicação
quarto duplo para uso individual
Humanities
da
dobbeltværelse for én person
de
Doppelzimmer mit Einzelbelegung
el
δίκλινο παραχωρούμενο ως μονόκλινο
en
double room for single occupancy
es
habitación doble para una persona
fr
chambre double pour une personne
,
chambre double à occupation simple
it
camera doppia ad uso singolo
,
doppia uso singolo
nl
tweepersoonskamer voor alleengebruik
racionador individual com paragem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einzeln abstellbares Dosiergerät
el
κατανομέας τροφών ατομικού ελέγχου
en
individually shut off metering hopper
es
racionador de paro independiente
fi
yksilöruokintalaite
fr
rationneur à contrôle individuel
it
razionatore individuale con arresto
nl
doseertoestel voor elk hok instelbaar
recognition of individual performance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Honorierung der individuellen Leistung
el
αναγνώριση προσωπικών επιδόσεων
es
reconocimiento de las prestaciones individuales
fr
reconnaissance des performances individuelles
it
riconoscimento del rendimento individuale
nl
erkenning van persoonlijke prestaties
régimen de pensión individual
Insurance
da
individuel pensionsforsikring
de
Einmannpensionsplan
el
ατομικό συνταξιοδοτικό πρόγραμμα
en
one-man pension arrangement
fi
yksilöllinen työeläke
fr
régime de retraite individuelle
it
piano pensionistico personale
nl
individuele pensioenregeling
,
persoonlijke pensioenregeling
pl
indywidualny system emerytalny
pt
regime de reformas individuais
sv
individuell tjänstepension
regional base area,2)individual base area
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regionalt basisareal, 2)individuelt basisareal
de
regionale Grundfläche,2)individuelle Grundfläche
el
ατομική έκταση
,
περιφερειακή έκταση
es
superficie básica regional, 2) superficie básica individual
fr
superficie de base individuelle
,
superficie de base régionale
ga
bunlimistéar aonair
,
bunlimistéar réigiúnach
it
superficie de base regionale,2)superficie de base individuale
nl
regionaal basisareaal,2)individueel basisareaal
pt
terra retirada individual,2)terra retirada individual