Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casilla individual
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bås
,
rum
,
svinesti
de
Box
,
Bucht
el
ατομικό διαμέρισμα ζώου
,
διαμέρισμα
,
κλωβός
en
box stall
,
cage
es
box
,
caseta
,
celda
,
cubículo
,
jaulón
fr
box
,
cage
,
case
it
box individuale
nl
box
pt
baia
,
boxe
,
compartimento
,
gaiola
ro
cușcă
changes in prices at the level of individual transactions
ECONOMICS
da
prisændringer på det mest detaljerede vareniveau
de
Preisänderung auf der Ebene der einzelnen Transaktionen
el
μεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγών
es
modificaciones de precios en transacciones elementales
fr
modifications de prix au niveau des transactions élémentaires
it
modificazioni dei prezzi al livello delle transazioni elementari
nl
prijswijzigingen op het niveau van de individuele transacties
pt
modificações de preço ao nível das transações elementares
chemical interaction of individual contaminants
ENVIRONMENT
da
kemisk vekselvirkning mellem de enkelte forurenende stoffer
de
chemische Wechselwirkung
el
χημική αλληλεπίδραση των επιμέρους ρύπων
es
interacción química de diversos contaminantes
fr
interaction chimique de divers contaminants
it
interazione chimica dei singoli inquinanti
nl
chemische wisselwerking van de diverse verontreinigende stoffen
pt
interação química
circuito individual
Communications
da
individuel forbindelsesledning
de
individuelle Abnehmerleitung
el
ατομική απερχόμενη γραμμή
en
individual trunk
es
enlace individual
,
línea individual
fi
yksittäinen lähtöjohto
fr
jonction individuelle
,
ligne individuelle
it
giunzione individuale
nl
individuele lijn
pt
junção individual
,
linha individual
sv
individuell ledning
,
individuell ledning i en gradering
Clasificación del consumo individual por finalidad
Accounting
da
COICOP
,
klassifikation af individuelt konsum efter formål (husholdninger)
de
COICOP
,
Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualverbrauchs
el
COICOP
,
Ταξινόμηση της ατομικής (τελικής) κατανάλωσης με βάση το σκοπό (νοικοκυριά)
en
COICOP
,
Classification of Individual (final) Consumption by Purpose (households)
,
Classification of Individual Consumption by Purpose for Households
es
CCIF
,
COICOP
,
Clasificación del consumo individual por finalidades
fi
COICOP
,
käyttötarkoitusluokitus (kotitalouksien osalta)
fr
COICOP
,
Classification des fonctions de consommation des ménages
hr
COICOP
hu
Coicop
,
az egyéni fogyasztás rendeltetés szerinti osztályozása
it
COICOP
,
Classificazione dei consumi individuali secondo la funzione
lv
COICOP
,
individuālā patēriņa veidu klasifikācija
nl
COICOP
,
classificatie van individuele verbruiksfuncties (huishoudens)
pl
COICOP
,
Klasyfikacja spożycia indywidualnego według celu
pt
COICOP
,
classificação do consumo individual (final) por objetivo (famílias)
ro
Clasificarea Consum...
clasificación del consumo individual por finalidades
FINANCE
da
COICOP
,
klassifikation af privat konsum efter formål
de
COICOP
,
Klassifikation des individuellen Verbrauchs nach Verwendungszwecken
el
COICOP
,
ταξινόμηση της ατομικής κατανάλωσης με βάση το σκοπό
en
COICOP
,
classification of individual consumption by purpose
es
COICOP
,
Clasificación del consumo individual por objetivo
,
fi
COICOP
,
yksityisen kulutuksen käyttötarkoituksen mukainen luokitus
fr
COICOP
,
nomenclature des fonctions de la consommation individuelle
it
COICOP
,
classificazione dei consumi individuali secondo la funzione
nl
COICOP
,
classificatie van individuele verbruiksfuncties
pt
COICOP
,
classificação do consumo individual por objetivo
sv
COICOP
clauză care nu a fost negociată individual
Civil law
TRADE
bg
условия на договора, които не са индивидуално уговорени
de
nicht individuell ausgehandelte Bestimmung
en
term not individually negotiated
et
eraldi läbirääkimata lepingutingimus
fi
ehto, josta ei ole erikseen neuvoteltu
,
ehto, jota ei ole neuvoteltu yksilöllisesti
ga
téarma nach gcaibidlítear go leithleach
hu
egyedileg nem megtárgyalt szerződési feltétel
lv
savstarpēji neapspriests līguma noteikums
mt
klawsola mhux innegozjata individwalment
nl
voorwaarde waarover niet afzonderlijk is onderhandeld
pl
postanowienie nieuzgodnione indywidualnie
pt
cláusula não negociada individualmente
sk
individuálne nedojednaná podmienka
sl
pogoj, ki ni soglasno posamično dogovorjen
sv
villkor som inte har förhandlats individuellt
,
villkor som inte har varit föremål för individuell förhandling
codification and terminology of the personnel individual record sheet
EUROPEAN UNION
da
nomenklatur og koder for skemaet vedrørende personlige oplysninger
de
Nomenklatur und Schluesselzahlen fuer den Persoalbogen
el
κωδικοί αριθμοί και ονοματολογία του δελτίου ατομικών στοιχείων
fr
codifications et nomenclatures de la fiche de renseignements personnels
it
codificazione e nomenclatura della scheda personale
nl
nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart
pt
códigos e nomenclaturas de ficha de informações pessoais
comunicación entre los usuarios a escala individual
Communications
da
kommunikation af enhver bruger med enhver anden bruger
de
Kommunikation von einem beliebigen Anschluss zu einem anderen
en
"any-to-any" communication
fi
viestintä "jokaiselta jokaiselle
fr
communication "de tout point à tout point"
it
comunicazione universale
nl
communicatie van "iedereen met iedereen"
pt
comunicação "de qualquer para qualquer"
sv
alla-till-alla-kommunikation
concepto de causa justa del despido individual
LAW
da
faktor, som berettiger til individuel afskediglse
de
Rechtfertigungsgrund für Einzelentlassung
el
έννοια της εύλογης αιτίας για την ατομική απόλυση
en
concept of fair ground for individual dismissal
fr
concept de juste cause pour le licenciement individuel
it
concetto di giusta causa nel licenziamento individuale
nl
begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag"
pt
conceito de justa causa para despedimento individual
Dostopnost