Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
possibility for a Directive to be relied on against an individual
EUROPEAN UNION
LAW
da
mulighed for at gøre et direktiv gældende over for en borger
de
Möglichkeit,sich gegenüber einem einzelnen auf eine Richtlinie zu berufen
el
δυνατότητα επικλήσεως οδηγίας κατά ιδιώτη
es
posibilidad de invocar una Directiva frente a un particular
fr
possibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulier
it
possibilità di far valere una direttiva nei confronti di un singolo
nl
mogelijkheid om zich tegenover particulier op richtlijn te beroepen
pt
possibilidade de invocar uma diretiva contra um particular
possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual,body,authority,committee or other organization
LAW
da
Domstolen kan betro enkeltpersoner,grupper,bureauer,kommissioner eller organer den opgave at foretage en sagkyndig undersøgelse
de
Befugnis,Personen,Personengemeinschaften,Dienststellen,Ausschüsse oder Einrichtungen mit der Abgabe von Gutachten zu betrauen
el
δυνατότητα αναθέσεως πραγματογνωμοσύνης σε οποιοδήποτε πρόσωπο,σώμα,γραφείο,επιτροπή ή όργανο
es
posibilidad de encomendar la elaboración de un dictamen pericial a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano
fr
possibilité de confier une expertise à toute personne,corps,bureau,commission ou organe
it
possibilità di affidare una perizia a qualunque persona,ente,ufficio,commissione od organo
nl
mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen
pt
possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão
,
possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
power signal box with individual levers
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med individuelle håndtag
,
kraftdrevet sikringsanlæg med individuelle håndtag
de
Kraftstellwerk mit Einzelhebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
es
puesto de palancas individuales
,
puesto eléctrico de palancas individuales
fr
poste à pouvoir à leviers individuels
it
apparato centrale con leve singole
nl
handelinrichting
,
post met bedieningstoestel voor individuele wissel-en seinbediening
,
stelknoptoestel
pt
posto de alavancas individuais
,
posto de potência de alavancas individuais
sv
ställarställverk
,
ställverk med individuella ställare
predation at individual nesting site
Natural and applied sciences
da
rovdyroverfald på den enkelte redeplads
de
Gefährdung am Nistplatz durch Beutegreifer
fr
prédation sur le site de nidification
nl
nestpredatie
prensa con accionamiento individual
de
Presse mit Einzelantrieb
el
αυτόνομη πρέσα
en
self-contained press
es
prensa monobloque
fi
yksittäiskäyttöinen puristin
fr
presse monobloc
,
presse à commande individuelle
it
pressa a comando individuale
,
pressa autonoma
nl
monobloc-pers
,
pers met enkelvoudige aandrijving
pt
prensa monobloco
princípio da autodeterminação individual
Health
Natural and applied sciences
de
Recht auf Selbstbestimmung
en
right of self-determination
es
principio de la autodeterminación individual
fr
principe de l'autodétermination individuelle
it
principio dell'autodeterminazione individuale
private individual
FINANCE
da
privatperson
de
Privatperson
el
ιδιώτης
es
particular
fr
particulier
it
privato
lt
privatus asmuo
nl
particulier
pl
osoba prywatna
pt
particular
sk
súkromná osoba
sl
fizična oseba
private individual
LAW
Taxation
de
Privatperson
en
private person
es
persona privada
fr
particulier
it
persona privata
,
privato
nl
particuliere
pt
pessoa singular
private individual insurance
Insurance
fr
assurance individuelle privée
nl
individuele particuliere verzekering
proceeding brought by individual creditors stayed by the judgement opening the bankruptcy
LAW
de
durch die Konkurseröffnung unterbrochene Einzelmaßnahme der Rechtsverfolgung
fr
poursuite individuelle suspendue par la décision de faillite
it
azione individuale sospesa dalla sentenza di fallimento
nl
individuele vervolging die door het vonnis van faillietverklaring wordt geschorst
Dostopnost