Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho de recurso individual
LAW
da
ret til individuel regres
de
Recht, eine Individualbeschwerde zu erheben
el
δικαίωμα ατομικής προσφυγής
en
right of individual application
,
right of individual recourse
fr
droit de recours individuel
it
diritto di ricorso individuale
nl
individueel klachtrecht
pt
direito de recurso individual
design considered to have an individual character
LAW
da
mønster anses for at have individuel karakter
de
das Muster hat Eigenart
el
ένα σχέδιο ή υπόδειγμα θεωρείται ότι έχει ατομικότητα
es
el diseño posee carácter singular
fr
dessin ou modèle réputé présenter un caractère individuel
it
disegno o modello con un'individualità propria
nl
het model wordt geacht eigenheid te vertonen
pt
desenho ou modelo considerado como possuindo caráter singular
detrimento individual
Health
bg
индивидуална вреда
cs
osobní újma
da
individuel skade
de
Schädigung des Einzelnen
el
ατομική βλάβη
en
individual detriment
et
isikukahjustus
fi
henkilökohtainen haitta
fr
détriment individuel
ga
díobháil don duine aonair
hu
egyéni károsodás
it
danno per la salute
lt
individualioji žala
lv
individuāls kaitējums
mt
detriment individwali
pl
szkoda indywidualna
pt
detrimento individual
ro
efect negativ individual
sk
individuálna ujma
,
osobná ujma
sl
škoda za zdravje posameznika
sv
men för individen
dismantling of fuel stringers into individual elements
da
at adskille brændselselementsøjler i enkelte elementer
de
Zerlegen von Brennelementsaeulen in Einzelelemente
el
αποσυναρμολόγησις ράβδων δέσμης πυρηνικού καυσίμου σε επί μέρους στοιχεία
es
desmontaje de ristras de combustible en elementos individuales
it
Smantellamento del fascio di elementi combustibili in singole parti
pt
desmontagem dos feixes de combustível em elementos
distribution service without user individual presentation control
Information technology and data processing
de
Verteildienst ohne benutzergesteuerte Präsentation
el
υπηρεσία διανομής χωρίς ατομικό έλεγχο χρήστη
es
servicio de distribución sin control de la presentación por el usuario
fi
jakelupalvelu ilman käyttäjän yksilöllistä esityksen ohjausta
fr
service distribué sans commande de présentation par l'usager
,
service distribué sans contrôle de présentation par l'usager
it
servizio distributivo senza controllo individuale d'utente
nl
distributiedienst zonder gebruikersbesturing
,
distributiedienst zonder individuele gebruikerscontrole
,
distributieservice zonder gebruikers-individuele presentatiebesturing
pt
distribuição de serviço sem controlo individual do utilizador
sv
distributionstjänst utan individuell påverkan
distribution service with user individual presentation control
Information technology and data processing
de
Verteildienst mit benutzergesteuerter Präsentation
el
υπηρεσία διανομής με ατομικό έλεγχο παρουσίασης χρήστη
es
servicio de distribución con control de la presentación por el usuario
fi
jakelupalvelu käyttäjän yksilöllisellä esityksen ohjauksella
fr
service distribué avec commande de présentation par l'usager
,
service distribué avec contrôle de présentation par l'usager
it
servizio distributivo con controllo individuale d'utente sulla presentazione
nl
distributiedienst met gebruikerspresentatiebesturing
,
distributiedienst met individuele gebruikerscontrole over de presentatie
,
distributieservice met gebruikers-individuele presentatiebesturing
pt
distribuição de serviço com controlo de apresentação do utilizador
sv
distributionstjänst med individuell påverkan
documentation of individual entities
Documentation
Information technology and data processing
da
Dokumentation af individer
de
Individündokumentation
el
τεκμηρίωση ατομικών οντοτήτων
es
documentación concerniente a los individuos
fr
documentation concernant des individus
it
documentazione relativa agli individui
nl
individuendocumentatie
pt
documentação relativa a indivíduos
sv
dokumentation av individer
dosimetría individual
Electrical and nuclear industries
bg
индивидуална дозиметрия
cs
osobní dozimetrie
da
persondosimetri
de
Personendosimetrie
el
ατομική δοσιμετρία
en
personal dosimetry
es
dosimetría personal
et
individuaalne dosimeetria
,
isikudosimeetria
fi
henkilöannosmittaus
fr
dosimétrie individuelle
ga
dáileogmhéadracht phearsanta
hr
osobna dozimetrija
it
dosimetria per le persone
,
dosimetria personale
lt
individualioji dozimetrija
lv
individuālā dozimetrija
mt
dożimetrija personali
nl
persoonlijke dosimetrie
pl
dozymetria indywidualna
pt
dosimetria individual
ro
dozimetrie individuală
sk
osobná dozimetria
sl
osebna dozimetrija
sv
personlig dosimetri
dosimetría individual
da
individualdosimetri
de
Individualdosimetrie
el
ατομική δοσιμετρία
en
individual dosimetry
fr
dosimétrie individuelle moyenne
pt
dosimetria individual
dosímetro individual
Technology and technical regulations
da
persondosimeter
,
personligt dosimeter
de
Personendosimeter
el
προσωπικό δοσίμετρο
en
personal dosemeter
fi
henkilökohtainen annosmittari
fr
dosimètre individuel
it
dosimetro individuale
,
dosimetro personale
nl
persoonlijke dosismeter
pt
dosímetro individual
sv
persondosmätare