Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
individual
LAW
bg
физическо лице
da
fysisk person
de
natürliche Person
el
φυσικό πρόσωπο
en
natural person
fi
luonnollinen henkilö
fr
personne physique
it
persona fisica
mt
persuna fiżika
nl
natuurlijk persoon
pt
pessoa física
,
pessoa particular
,
pessoa singular
ro
persoană fizică
sk
fyzická osoba
sl
fizična oseba
sv
fysisk person
individual
Technology and technical regulations
da
enkeltfiber
de
Einzelfaser
el
εξατομικευμένο
es
individual
fi
yksilö
fr
individu
pt
indivíduo
sv
enkel
,
enkelfiber
,
enskild
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
LAW
da
aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
de
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
fi
neuvoston asiakirjaa ei luovuteta, jos siinä olevien tietojen ilmaisemisesta voi aiheutua haittaa julkisen edun turvaamiselle, yksityisyyden suojalle, liikesalaisuuden turvaamiselle, yhteisön taloudellisten etujen turvaamiselle, asiakirjan luottamuksellisuudelle
fr
l'accès à un document du Conse...
accidente individual
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
soloulykke
de
Einzelunfall
el
ατομικό ατύχημα
en
individual accident
fi
yksittäinen tapaturma
,
yksittäistapaturma
fr
accident individuel
it
infortunio individuale
nl
persoonlijk ongeval
pt
acidente individual
sv
enstaka olycka
accionamiento individual de los ejes
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
enkeltakseldrev
,
hver motor koblet til sin aksel
de
Einzelachsantrieb
el
ατομική μετάδοση
en
individual axle-drive
,
individual drive
,
individual transmission
es
transmisión individual
fi
akselikohtainen välitys
fr
transmission individuelle
it
trasmissione individuale
nl
individuele aandrijving
pt
transmissão individual
sv
individuell överföring
aceleración de eje individual
de
Einzelachsbeschleunigung
en
individual axis acceleration
fi
yksittäisen akselin kiihtyvyys
fr
accélération d'axe individuel
it
accelerazione degli assi individuali
sv
individuell axelacceleration
,
individuell länkarmsacceleration
acordo individual
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
individuel aftale
de
Individualvereinbarung
,
individuelle Vereinbarung
el
ατομική συμφωνία
en
individual agreement
es
acuerdo individual
,
acuerdo particular
fi
työsopimus
fr
accord individuel
,
accord particulier
ga
comhaontú aonair
it
accordo individuale
lt
individualioji sutartis
nl
bijzondere overeenkomst
,
individuele overeenkomst
pt
acordo particular
sk
individuálna zmluva
sl
individualna pogodba
sv
personligt avtal
acta de aceptación individual
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
abnahmeprotokoll einzelgerät
,
einzelabnahmebericht
,
protokoll für einzelgerät
,
prüfbericht
en
individual acceptance test report
,
reception form
,
unit acceptance report
es
acta de recepción individual
fi
osalaitteiston hyväksymistestipöytäkirja
fr
procès-verbal de recette individuelle
actual individual consumption
Accounting
da
faktisk individuelt konsum
de
Individualkonsum
el
πραγματική ατομική κατανάλωση
es
consumo individual efectivo
fi
todellinen yksilöllinen kulutus
fr
consommation individuelle effective
ga
tomhaltas aonair iarbhír
hr
stvarna pojedinačna potrošnja
it
consumi effettivi individuali
lt
faktinis individualus vartojimas
mt
konsum individwali reali
nl
werkelijke individuele consumptie
pl
spożycie indywidualne skorygowane
pt
consumo efetivo individual
sv
faktisk individuell konsumtion
adopción individual
bg
осиновяване от едно лице
cs
individuální adopce
,
individuální osvojení
,
osvojení osamělou osobou
da
eneadoption
de
Alleinadoption
,
Einzeladoption
el
υιοθεσία από ένα πρόσωπο
en
adoption by one person
et
adopteerimine üksinda
,
lapsendamine üksinda
fi
lapseksiottaminen, jossa on vain yksi lapseksiottaja
fr
adoption individuelle
ga
uchtáil aonair
hu
egyedüli örökbefogadás
,
egyedülálló személy általi örökbefogadás
it
adozione da parte di persona singola
,
adozione da parte di single
lt
individualus įsivaikinimas
lv
adopcija, ko veic viena persona
mt
adozzjoni minn persuna waħda
nl
eenpersoonsadoptie
pl
przysposobienie przez jedną osobę
pt
adopção por pessoa singular
,
adopção singular
ro
adopție de către o persoană
sk
osvojenie osamelou osobou
sl
posvojitev od ene osebe
sv
ensamadoption
Dostopnost