Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sphere of influence
Building and public works
da
byinteressezone
,
influensområde
de
Ausstrahlungsbereich
,
Einflusszone
,
Einzugsbereich
en
zone of influence
,
zone of interest
fr
zone d'influence de la ville
,
zone de rayonnement d'une ville
it
zona d'influenza reciproca
nl
invloedsgebied
,
op de stad gericht gebied
,
stedelijke invloedssfeer
,
uitstralingsgebied
Studies of the Hydrology, Influence and Variability of the Asian Summer Monsoon
ENVIRONMENT
en
SHIVA
,
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
ENVIRONMENT
da
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
el
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
en
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
nl
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
pt
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio
taux de la radioactivité susceptible d'exercer une influence sur la population
en
the level of radioactivity to which the public is exposed
the Community is and must remain a point of reference and influence
da
Fællesskabet er og bør forblive en model og en inspiration
de
die Gemeinschaft bildet - und dies muss auch künftig so sein - einen festen Bezugspunkt mit starker Ausstrahlungskraft
fr
la Communauté constitue et doit rester un pôle de référence et de rayonnement
the influence of the entropy effects becomes preponderant as the temperature increases
Iron, steel and other metal industries
da
indflydelsen af entropien bliver større, jo højere temperaturen stiger
de
der Einfluss der Entropie wird immer stδrker, je hμher die Temperatur ansteigt
el
καθώς η θερμοκρασία αυξάνεται η επίδραση της εντροπίας γίνεται κυριαρχική
fr
l'influence de l'entropie prédomine à mesure que la température s'accroît
it
l'influenza dell'entropia predomina sempre più con il crescere della temperatura
nl
hoe lager de temperatuur wordt,des te groter wordt de invloed van de entropie
sv
inflytandet av entropieffekterna blir större då temperaturen ökar
the substance...polymerize under the influence of...
da
stoffet...polymerisere under indflydelse af...
de
...polymerisiert unter Einfluß von...
el
η ουσία...πολυμερίζεται υπό την επίδραση...
es
la substancia...polimeriza bajo la influencia de...
fr
la substance...se polymérise sous l'influence...
it
la sostanza...polimerizza sotto l'effetto di
nl
de stof zal...polymeriseren onder invloed van...
pt
a substância...polimeriza sob a influência de...
the substance decomposes under influence of...
da
stoffet nedbrydes under indflydelse af...
de
Zersetzung unter Einfluß von...
el
η ουσία αποσυντίθεται υπό την επίδραση...
es
la substancia se descompone bajo la influencia de...
fr
la substance se décompose sous l'influence...
it
la sostanza si decompone sotto l'effetto di...
nl
de stof ontleedt onder invloed van...
pt
a substância decompõe-se sob a influência de...
Dostopnost