Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avoir une influence défavorable
Humanities
de
beeintraechtigen
en
affect adversely
,
impair
fr
exercer une influence défavorable
,
exercer une influence néfaste
,
influencer défavorablement
,
influencer néfastement
,
porter atteinte à
nl
nadelig beinvloeden
avoir une influence non négligeable
Business organisation
Accounting
da
have en væsentlig indvirkning
,
indvirkningen er ikke uvæsentlig
de
einen bedeutenden Einfluss haben
el
έχω σημαντική επίδραση
en
to have a material effect
es
influir sustancialmente
circonstances sur lesquelles l'exportateur n'a pas exercé une influence
de
vom Ausführer nicht beeinflusste Umstände
en
circumstances not brought about by the exporter
Comité de gestion " Influence de l'absorption par les hydrométéores et gain maximal ugilisable dans les antennes pour fréquences supérieures à 10 GHz " ( Action 25/4 )
EUROPEAN UNION
de
Verwaltungsausschuss " Einfluss der Absorption durch Niederschlaege und im Hoechstfall zu erreichender Antennengewinn bei Benutzung von Frequenzen ueber 10 GHz " ( Aktion 25/4 )
en
Management Committee on Influence of Absorption by Hydrometeors and Maximum Usable Gain in Aerials for Frequences above 10 GHz ( Project 25/4 )
crapaud à largage à influence
Defence
da
mineanker som frigiver sin mine ved påvirkning fra et skib
en
influence release sinker
découverte d'un fait de nature à exercer une influence décisive
en
discovery of a fact which is of such a nature as to be a decisive factor
découverte d'un fait de nature à exercer une influence décisive et qui était inconnu de la Cour
LAW
da
der forekommer en faktisk omstændighed af afgørende betydning,der var ukendt for Domstolen
de
Bekanntwerden einer Tatsache von entscheidender Bedeutung,die dem Gerichtshof unbekannt war
el
καθίσταται γνωστό γεγονός αποφασιστικής σημασίας το οποίο ήταν άγνωστο στο Δικαστήριο
en
discovery of a fact which is of such a nature as to be a decisive factor,and which was unknown to the Court
es
descubrimiento de un hecho de tal naturaleza que pueda tener una influencia decisiva y que era desconocido del Tribunal de Justicia
it
scoperta di un fatto tale da avere un'influenza decisiva e che era ignoto alla Corte
nl
ontdekking van een feit dat van beslissende invloed kan zijn en dat onbekend was aan het Hof
pt
descoberta de um facto suscetível de exercer influência decisiva e que era desconhecido do Tribunal
Dostopnost