Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
influence de la température de revenu sur les caractéristiques mécaniques
Iron, steel and other metal industries
da
indflydelse af anløbningstemperaturen på styrkeegenskaberne
de
Einfluss der Anlasstemperatur auf die Festigkeitseigenschaften
el
επίδραση της θερμοκρασίας επαναφοράς επί των μηχανικών χαρακτηριστικών
en
the effect of tempering temperature on the mechanical properties
es
influencia de la temperatura del revenido sobre las propiedades mecánicas
it
influenza della temperatura di rinvenimento sulle proprietà meccaniche
nl
de invloed van de ontlaattemperatuur op de mechanische eigenschappen
sv
inverkan av anlöpningstemperaturen på de mekaniska egenskaperna
influence de la teneur en carbone sur les proportions de ferrite, de perlite et de cémentite
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
indflydelse af kulstofindholdet på mængdeandelene af ferrit, perlit og cementit
de
Einfluss des Kohlenstoffgehaltes auf die Mengenanteile von Ferrit, Perlit und Zementit
el
επίδραση της περιεκτικότητας σε άνθρακα επί των αναλογιών του φερρίτη,του περλίτη και του σεμεντίτη
en
effect of carbon content upon the proportions of ferrite, pearlite and cementite
es
influencia del contenido de carbono sobre las proporciones de ferrita, perlita y cementita
it
influenza del contenuto di carbonio sulle proporzioni di ferrite, perlite e cementite
nl
invloed van het koolstofgehalte op de verhouding van ferriet,perliet en cementiet
pt
influência do teor de carbono nas proporções da ferrite,da perlite e da cementite
sv
inverkan av kolhalten på mängdförhållandena ferrit, perlit och cementit
influence des grains sur les traces
da
indflydelse af korn på partikelspor
,
kornstøj
de
Korneinfluss auf Teilchenspur
,
Kornrauschen
en
grain noise
fr
bruit de grains
,
trouble de trace
it
disturbo granulare
,
influenza dei grani sulle tracce
,
torbido di traccia
nl
invloed van de korrel op het spoor
,
korrelruis
sv
kornbrus
influence des pairs
SOCIAL QUESTIONS
de
Gruppenzwang
el
εξαναγκασμός από την ομάδα
,
πίεση από την ομάδα
en
peer group pressure
,
peer pressure
es
presión del grupo
fr
pression du groupe
it
coercizione del gruppo
,
pressione del gruppo
nl
druk vanuit de omgeving
influence déterminante
LAW
BUSINESS AND COMPETITION
da
bestemmende indflydelse
de
bestimmender Einfluß
el
αποφασιστική επιρροή
en
decisive influence
es
influencia decisiva
fi
ratkaiseva vaikutusvalta
it
influenza decisiva
lt
lemiama įtaka
nl
bepalende invloed
pt
influência determinante
Dostopnost