Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the substance...polymerize under the influence of...
da
stoffet...polymerisere under indflydelse af...
de
...polymerisiert unter Einfluß von...
el
η ουσία...πολυμερίζεται υπό την επίδραση...
es
la substancia...polimeriza bajo la influencia de...
fr
la substance...se polymérise sous l'influence...
it
la sostanza...polimerizza sotto l'effetto di
nl
de stof zal...polymeriseren onder invloed van...
pt
a substância...polimeriza sob a influência de...
the substance decomposes under influence of...
da
stoffet nedbrydes under indflydelse af...
de
Zersetzung unter Einfluß von...
el
η ουσία αποσυντίθεται υπό την επίδραση...
es
la substancia se descompone bajo la influencia de...
fr
la substance se décompose sous l'influence...
it
la sostanza si decompone sotto l'effetto di...
nl
de stof ontleedt onder invloed van...
pt
a substância decompõe-se sob a influência de...
the substance decomposes under influence of...,which increases fire hazard
da
stoffet nedbrydes under indflydelse af...,som øger brandfaren
de
Zersetzung unter Einfluß von....Erhöhte Brandgefahr!
el
η ουσία αποσυντίθεται υπό την επίδραση...,που αυξάνει τον κίνδυνο πυρκαγιάς
es
la substancia se descompone bajo la influencia de..., lo que aumenta el peligro de incendio
fr
la substance se décompose sous l'influence...,ce qui accroît le risque d'inflammation
it
la sostanza si decompone sotto l'effetto di...,che aumenta il rischio di incendio
nl
de stof ontleedt onder invloed van...,wat brandbevorderend werkt
pt
a substância decompõe-se sob a influência de...,que aumenta o perigo de incêndio
to determine or appreciably influence imports
EUROPEAN UNION
da
lede eller øve mærkbar indflydelse på indførsel
de
die Einfuhr lenken oder merklich beeinflussen
el
διευθύνει ή επηρεάζει αισθητά τις εισαγωγές
fr
diriger ou influencer sensiblement les importations
ga
allmhairí a dhíriú nó tionchar suntasach a imirt orthu
it
dirigere o influenzare sensibilmente le importazioni
nl
de invoer leiden of aanmerkelijk beinvloeden
pt
dirigir ou influenciar sensivelmente as importações
sv
styra eller märkbart påverka import
to influence directly imports or exports between Member States
EUROPEAN UNION
da
direkte øve indflydelse på indførsel eller udførsel mellem Medlemsstaterne
de
die Einfuhr oder Ausfuhr zwischen den Mitgliedstaaten unmittelbar beeinflussen
el
επηρεάζει άμεσα τις εισαγωγές ή τις εξαγωγές μεταξύ των Kρατών μελών
es
influir sensiblemente en las importaciones o exportaciones entre los Estados miembros
fr
influencer directement les importations ou les exportations entre les Etats membres
ga
imir tionchar díreach ar allmhairí nó ar onnmhairí idir na Ballstáit
it
influenzare direttamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri
nl
de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten rechtstreeks beinvloeden
pt
influenciar diretamente as importações ou as exportações entre os Estados-Membros
sv
direkt påverka import eller export mellan medlemsstaterna
to influence indirectly imports or exports between Member States
EUROPEAN UNION
da
indirekte øve indflydelse på indførsel eller udførsel mellem Medlemsstaterne
de
nfuhr oder Ausfuhr zwischen den Mitgliedstaaten mittelbar beeinflussen
el
επηρεάζει άμεσα τις εισαγωγές ή τις εξαγωγές μεταξύ των Kρατών μελών
es
influir indirectamente en las importaciones o exportaciones entre los Estados miembros
fr
influencer indirectement les importations ou les exportations entre les Etats membres
ga
imir tionchar indíreach ar allmhairí nó ar onnmhairí idir na Ballstáit
it
influenzare indirettamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri
nl
de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten zijdelings beinvloeden
pt
influenciar indiretamente as importações ou as exportações entre os Estados-Membros
sv
indirekt påverka import eller export mellan medlemsstaterna
undue influence
Electoral procedure and voting
da
valgtryk
de
die Wählernötigung
en
intimidation
,
fr
intimidation des électeurs
it
intimidazione
mt
influwenza illegali
nl
de kiezersbeinvloeding
pt
intimidação dos eleitores
undue influence
LAW
bg
неправомерно влияние
cs
nepatřičný vliv
,
nepřípustné ovlivňování
da
utilbørlig påvirkning
de
ungebührliche Beeinflussung
el
αθέμιτη επιρροή
es
influencia indebida
et
lubamatu mõjutamine
fi
sopimaton vaikuttaminen
fr
abus d'influence
ga
tionchar míchuí
hu
jogtalan befolyásolás
it
influenza indebita
lt
nederamas poveikis
lv
neatļauta ietekmēšana
mt
influwenza indebita
nl
ongepaste invloed
pl
nadmierny wpływ
pt
influência indevida
ro
abuz de influență
,
influență necuvenită
sk
neprípustné ovplyvňovanie
sl
neprimeren vpliv
,
neprimerno vplivanje
sv
otillbörlig påverkan
Dostopnost