Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... that the information and the exchange of views must be marked by a certain flexibility
POLITICS
da
...denne information og meningsudveksling må være kendetegnet af en vis fleksibilitet
de
... dass eine gewisse Flexibilitaet diese Unterrichtung und den Meinungsaustausch kennzeichnen muss
fr
... qu'une certaine flexibilité devra caractériser cette information et ces échanges de vues
"Information Exchange"
Migration
da
"info-børs"
de
"Info-Börse"
fr
"bourse d'informations"
Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society
Information technology and data processing
da
IDEIS-støtteaktion
,
Støtteaktioner vedrørende »international dialog og informationsudveksling i forbindelse med virkeliggørelsen af et globalt informationssamfund«
de
IDEIS-Unterstützungsaktion
,
Unterstützungsaktionen zum internationalen Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
el
Δράσεις στήριξης του διεθνούς διαλόγου και της ανταλλαγής πληροφοριών για την ανάπτυξη μιας παγκフσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
,
δράση στήριξης IDEIS
en
IDEIS
,
IDEIS support action
es
Acción de apoyo IDEIS
,
Medidas de apoyo en materia de «Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información»
fi
IDEIS-tukitoiminta
,
Maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto
fr
Actions de soutien à l'initiative IDEIS (dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire...
Activity report on the Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum (Cirea)
Migration
es
Informe de actividad del Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo (CIRIA)
fr
Rapport sur l'activité du Centre d'information, de réflexion et d'échange en matière d'asile (CIREA)
nl
Verslag over de werkzaamheden van het Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden (CIBGA)
sv
Verksamhetsberättelse för Centrumet för information, reflexion och utbyte i asylfrågor (Cirea)
Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über den internationalen Austausch von Auskünften in Personenstandsangelegenheiten
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τη διεθνή ανταλλαγή πληροφοριών σε θέματα προσωπικής κατάστασης
es
Protocolo adicional al Convenio relativo al intercambio internacional de informaciones en materia de estado civil
fr
Protocole additionnel à la Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil
ga
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
it
Protocollo addizionale alla convenzione concernente lo scambio internazionale di informazioni in materia di stato civile
nl
Aanvullend Protocol bij de op 4 september 1958 te Istanbul ondertekende Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand
pt
Protocolo Adicional à Convenção relativa à Troca Internacional de Informações em matéria de Estado Civil
Ad Hoc Group on Information Exchange
EUROPEAN UNION
bg
аd hoc група „Обмен на информация“
,
работна група „Обмен на информация и защита на данните“
cs
Ad hoc skupina pro výměnu informací
,
Pracovní skupina pro výměnu informací a ochranu údajů
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger
,
Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse
de
Ad-hoc-Gruppe "Informationsaustausch"
,
Gruppe "Informationsaustausch und Datenschutz"
el
Ad hoc Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών"
,
Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών και προστασία των δεδομένων"
en
Working Party on Information Exchange and Data Protection
es
Grupo ad hoc «Intercambio de Información»
,
Grupo «Intercambio de Información y Protección de Datos»
et
ajutine teabevahetuse töörühm
,
teabevahetuse ja andmekaitse töörühm
fi
tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä
,
tietojenvaihto- ja tietosuojatyöryhmä
fr
Groupe "Échange d'informations et protection des données"
,
groupe ad hoc sur l'échange d'informations
ga
an Grúpa ad hoc um Malartú Faisnéise
,
an Mheitheal um Malartú Faisnéise agus um Chosaint Son...
Ad hoc working group of experts on prior consent and other modalities to supplement the London Guidelines for the exchange of information on chemicals in international trade
FINANCE
ENVIRONMENT
United Nations
fr
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui compléteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international
Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products
Consumption
da
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger om Farer i forbindelse med Anvendelse af Forbrugsgoder
de
Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Καθιέρωση Κοινοτικού Συστήματος γρήγορης Ανταλ- λαγής Πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη Χρήση Κατα- ναλωτικών Προϊόντων
fr
Comité consultatif pour le système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation
it
Comitato consultivo per il sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumo
nl
Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
pt
Comité Consultivo para o Sistema Comunitário de Troca Rápida de Informações s...
Advisory Committee on the Rapid Exchange of Information
Information technology and data processing
da
Det Rådgivende Udvalg for Hurtig Udveksling af Oplysninger
de
Beratender Ausschuss "Rascher Austausch von Informationen"
el
συμβουλευτική επιτροπή "ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών"
es
Comité consultivo de intercambio rápido de información
fr
Comité consultatif "échange rapide d'informations"
it
Comitato consultivo "scambio rapido di informazioni"
nl
Raadgevend Comité inzake de snelle uitwisseling van informatie
pt
Comité Consultivo "Troca Rápida de Informações"
Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
Information and information processing
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Bosnien-Hercegovina om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede oplysninger
de
Abkommen zwischen Bosnien und Herzegowina und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
es
Acuerdo entre Bosnia y Herzegovina y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada
fr
accord entre l'Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées
ga
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
it
Accordo tra la Bosnia-Erzegovina e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
nl
Overeenkomst tussen Bosnië en Herzegovina en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevens
sv
avtal mellan...