Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kleine-Kraft-Installation
Electronics and electrical engineering
en
small power
fr
force courant faible
it
medio amperaggio
nl
zwakstroom
kølevognstog med central installation
TRANSPORT
de
Maschinenkühlzug
el
αμαξοστοιχία-ψυγείο κεντρικής εγκατάστασης
en
mechanically-refrigerated train
es
rama frigorífica de instalación central
fr
rame frigorifique à installation centrale
it
convoglio frigorifero ad istallazione centrale
nl
koeltrein
,
stel koelwagens met centrale energievoorziening
l'installation de captage a été accrochée au rail d'une installation de transport par monorail
da
afsugningsinstallationen blev anbragt hængende på skinnen af en loftskonveyor
de
die Absaugvorrichtung wurde an die Schienen der Einschienenhaengebahn angeschlagen
el
η συσκευή αποχωρισμού του κονιορτού προσαρτήθηκε σε μία εγκατάσταση μεταφοράς με χρήση μονοτρόχου
en
the dust extractor was attached to the rail of a monorail
es
El extractor de polvo está acoplado al raíl de un monorraíl.
it
il dispositivo di aspirazione è stato fissato ad un trasportatore a monorotaio
nl
de stofafzuiger werd bevestigd aan de monorail van en transportbaan
pt
a instalação de captação foi ligada ao carril de uma instalação de transporte por monocarril
la création d'une installation de chauffage urbain
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
udførelse af et fjernvarmeanlæg
de
Schaffung einer staedtischen Fernheizung
en
setting up of a district heating system
it
creazione di una installazione di riscaldamento urbano
nl
het bouwen van een stedelijke warmtecentrale
landing-gear bracing installation
TRANSPORT
de
Dreiecksversteifung des Fahrwerks
el
τριγωνισμός σκελών προσγείωσης
es
apuntalamiento del tren
,
arriostramiento del tren
fi
laskutelineen kolmiotuki
fr
triangulation du train
it
controventatura del carrello di atterraggio
nl
onderstelverstijving
pt
triangulação do trem
sv
landställsförstagning
landing gear downlock visual check installation
Mechanical engineering
de
Sichtanzeige für Fahrwerkausfahrverriegelung
el
διάταξη οπτικού ελέγχου σκέλους προσγείωσης
,
οπή οπτικής εξασφάλισης σκέλους ασφαλισμένου κάτω
en
LG downlock visual check installation
,
es
dispositivo de control visual del tren
fr
dispositif de contrôle optique du train
it
dispositivo di controllo visivo del carrello
nl
visuele aanduiding van de vergrendeling van het neergelaten onderstel
pt
dispositivo de controlo ótico do trem de aterragem
layout of installation
da
indretning af anlægget
de
Aufbau der Anlage
el
σχεδιάγραμμα της εγκατάστασης
es
disposición de la instalación
fr
disposition de l'installation
it
configurazione dell'impianto
nl
indeling van de installatie
pt
implantação da instalação
sv
anläggningsplan
layout of installation site
da
oversigt over anlægsområdet
de
Anordnung des Standorts
el
σχεδιάγραμμα της τοποθεσίας
es
disposición de los lugares
fr
disposition des lieux
it
mappa dell'impianto
nl
ligging van de vestigingsplaats
pt
planta de conjunto
sv
områdesplan
le mode de protection antigrisouteuse d'une installation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
en installations sikring mod minegasulykker
de
die Schlagwetterschutzart einer Anlage
en
type of flameproofing of the equipment
it
il sistema di protezione antigrisutosa di una installazione
nl
het systeem van mijngasvrije afscherming van een installatie
maintaining nuclear installation shut-down for long periods
da
kraftværk nedlukket i lange perioder
de
Belassung außer Betrieb über lange Zeiträume
el
παραμονή εκτός λειτουργίας για μεγάλο διάστημα
es
mantener clausurada la instalación durante periodos largos
fr
maintien hors-service prolongé
it
periodo prolungato di chiusura
nl
lange duur van de periode na het reactorbedrijf
,
uitstel van algehele ontmanteling na buitengebruikstelling
pt
manterem a instalação encerrada durante longos períodos de tempo
Dostopnost