Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorisation des nouvelles installations
LAW
INDUSTRY
da
godkendelse af nye anlæg
de
Genehmigung neuer Anlagen
el
άδεια για νέα εγκατάσταση
,
άδειες για νέες εγκαταστάσεις
en
permit for new installations
es
concesión de permiso para instalaciones nuevas
fi
luvan myöntäminen uusille laitoksille
it
autorizzazione di nuovi impianti
nl
vergunning voor nieuwe installaties
pt
licenciamento de novas instalações
sv
tillstånd för nya anläggningar
autres installations, outillage et mobilier
FINANCE
Business organisation
Accounting
de
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
en
other fixtures and fittings, tools and equipment
fi
muut hyödykkeet, työkalut ja laitteet
it
altri impianti, attrezzature industriali e commerciali
nl
andere installaties, technische en administratieve uitrusting
barn hay drying installations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ladetørring af hø
de
Heutrocknung unter Dach
el
ξήρανση του αχύρου στην αποθήκη
,
ξήρανση του αχύρου στον αχυρώνα
es
desecación de heno en el henil
fi
heinän latukuivuri
fr
séchage du foin en grange
it
essiccamento sul fienile sotto tetto
nl
kunstmatig drogen in de schuur
pt
secagem do feno em celeiro
sv
skulltorkning av hö
basic technical characteristics of the installations
da
grundlæggende tekniske data for anlæggene
de
grundlegende technische Merkmale der Anlagen
el
βασικά τεχνικά χαρακτηριστικά των εγκαταστάσεων
es
características técnicas fundamentales de las instalaciones
fr
caractéristiques techniques fondamentales des installations
it
caratteristiche tecniche fondamentali degli impianti
nl
fundamentele technische kenmerken van de installaties
pt
características técnicas fundamentais das instalações
sv
grundläggande tekniska specifikationer för anläggningar
bath installations
da
badeinstallationer
,
sanitetsinstallationer til badeværelser
de
Badeanlagen
en
bath plumbing fixtures
es
instalaciones de baño
fr
installations de bain
it
impianti di bagni
nl
badinstallaties
pt
instalações de banho
sv
badkar, rörmakeritillbehör för
bicycle parking installations, not of metal
da
cykelstativer, ikke af metal
,
installationer til cykelparkering, ikke af metal
de
Abstellanlagen, nicht aus Metall, für Fahrräder
en
installations, not of metal for parking bicycles
es
instalaciones para aparcar las bicicletas no metálicas
fr
installations pour parquer des bicyclettes non métalliques
it
installazioni per parcheggiare le biciclette non metalliche
nl
parkeerinstallaties, niet van metaal, voor fietsen
pt
instalações para estacionar as bicicletas não metálicas
sv
ställ, cykel-, ej av metall
boiler pipes [tubes] for heating installations
da
rør til varmeinstallationer
de
Rohre für Heizungskessel
es
tubos de calderas de calefacción
fr
tubes de chaudières de chauffage
it
tubi di caldaie di riscaldamento
,
tubi per caldaie di riscaldamento
nl
buizen voor verwarmingsketels
pt
tubos de caldeiras de aquecimento
sv
rör för värmepannor
bruit provenant des installations sanitaires
Health
da
installationsstøj
,
støj fra sanitære installationer
de
Installationsgeräusch
el
θόρυβος απο τις οικιακές υδραυλικές εγκαταστάσεις
en
sanitary installation noise
es
ruido de instalaciones sanitarias
fi
vesijohtokalusteiden melu
it
rumore da impianti igienico-sanitari
nl
installatielawaai
pt
ruído proveniente de instalações sanitárias
sv
buller från installationer för sanitet
Bundesratsbeschluss vom 16.August 2000 über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages des Schweizerischen Elektro-Installations-Gewerbes
LAW
ECONOMICS
fr
Arrêté du Conseil fédéral du 16 août 2000 étendant le champ d'application de la convention collective de travail de la branche suisse de l'installation électrique
it
Decreto del Consiglio federale del 16 agosto 2000 che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro nel ramo svizzero dell'installazione elettrica
cabines pour installations de transport par câbles
da
kabiner til tovbaner
de
Kabinen für Drahtseilbahnen
,
Kabinen für Drahtseilförderanlagen
en
cars for cable transport installations
es
cabinas para instalaciones de transporte por cables
it
cabine per installazioni da trasporto con cavi
nl
cabines voor kabeltransportinstallaties
pt
cabinas para instalações de transporte por cabos
sv
korgar för linbanor