Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affichage numérique des appels en instance sur pupitre d'opératrice
Information technology and data processing
da
display for antal ventede opkald
,
nummerfelt for antal ventende opkald
de
Vermittlungsplatz mit numerischer Anzeige der wartenden Gespräche
el
οπτική παρουσίαση κλήσεων αναμονής τηλεφωνήτριας
en
attendant numerical call waiting display
es
visualizador numérico de llamadas en espera de la posición de operadora
fi
välittäjän odottavan puhelumäärän näyttö
it
visualizzatore d'operatore del numero di chiamate in attesa
nl
display van de oproepen in wachtrij
pt
dispositivo de visualização do número de chamadas em espera no posto de telefonista
sv
sifferfönster för antal väntande samtal
aktuālo datu apmaiņu nodrošinošā pilnvarotā instance
Communications
bg
текущ орган за данни
el
τρέχουσα αρχή δεδομένων
en
current data authority
et
praegune maajaam
fi
nykyinen tiedonsiirron vastuuyksikkö
hu
az adatkapcsolatot jelenleg biztosító egység
pl
organ aktualnie sprawujący kontrolę nad transmisją danych
ro
autoritatea actuală asupra datelor
sk
platný správca dát
sl
služba za trenutne podatke
annuler une instance
LAW
en
set
fr
annuler un jugement
,
annuler une décision
,
annuler une opération
,
annuler une ordonnance
,
annuler une procédure
,
inscrire au rôle
,
inscrire pour instruction
,
inscrire une action au rôle
,
inscrire une action pour instruction
,
mettre au rôle
,
mettre une action au rôle
,
mettre une action au rôle pour l'instruction
appeal against decisions of the Court of First Instance
LAW
da
appel af Rettens afgørelser
de
Rechtsmittel gegen Entscheidungen des Gerichts
el
αναίρεση κατά των αποφάσεων του Πρωτοδικείου
es
recursos de casación interpuestos contra las resoluciones del Tribunal de Primera Instancia
fr
pourvoi contre les décisions du Tribunal
it
impugnazione proposta contro le decisioni del tribunale
nl
hogere voorziening tegen beslissingen van het Gerecht
pt
recursos de decisões do Tribunal de Primeira Instância
appeal brought against a decision of the Court of First Instance
LAW
da
sager,hvori der er iværskat appel af afgørelser truffet af Retten i Første Instans
de
gegen die Entscheidungen des Gerichts erster Instanz eingelegte Rechtsmittel
el
αναίρεση που ασκείται κατά των αποφάσεων του Πρωτοδικείου
es
recurso de casación interpuesto contra las resoluciones del Tribunal de Primera Instancia
fr
pourvoi formé contre les décisions du Tribunal de première instance
it
impugnazione proposta contro le decisioni del Tribunale di primo grado
nl
hogere voorziening ingesteld tegen beslissingen van het Gerecht van eerste aanleg
pt
recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância
appeal court sitting as a tribunal of first instance
LAW
el
Εφετείο που δικάζει σε πρώτο βαθμό
fr
cour d'appel statuant en premier ressort
appeal to the Court of First Instance
LAW
da
søgsmål ved Retten i Første Instans
de
Klage vor dem Gericht erster Instanz
el
προσφυγή στο Πρωτοδικείο
es
recurso ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
recours devant le TPI
it
ricorso al tribunale di primo grado
nl
bezwaar bij het Gerecht van eerste aanleg
pt
recurso junto do Tribunal de Primeira Instância