Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeal to the highest instance
LAW
bg
касационно обжалване
da
anke
de
Kassationsbeschwerde
,
weitere Rechtsmittel
el
αίτηση αναίρεσης
en
further appeal
es
recurso de casación
fi
kassaatiovalitus
,
muutoksenhaku ylimpään oikeusasteeseen
fr
pourvoi en cassation
ga
achomharc deiridh
it
ricorso per cassazione
nl
beroep in cassatie
,
cassatie
,
cassatieberoep
,
voorziening in Cassatie
pl
kasacja
,
skarga kasacyjna
pt
recurso de cassação
sl
izredno pravno sredstvo
,
nadaljnje pravno sredstvo
sv
fullföljd av talan
appel en instance
Communications
de
Anklopfen
,
wartende Belegung
en
CW
,
call waiting
es
llamada en espera
fi
koputus
fr
appel en attente
,
it
attesa chiamata
,
chiamata in attesa
nl
oproepaankondiging
pt
apresentação de chamada de entrada
sv
samtal väntar
application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
LAW
da
stævning eller andet processkrift,der er stilet til Domstolen,men fejlagtigt indgivet til Rettens justitssekretær
de
irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
el
δικόγραφο προσφυγής ή άλλο διαδικαστικό έγγραφο,απευθυνόμενο στο Δικαστήριο και κατατιθέμενο εκ παραδρομής στον Γραμματέα του Πρωτοδικείου
es
recurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia
fr
requête ou autre acte de procédure adressé à la Cour et déposé par erreur auprès du greffier du Tribunal
it
istanza o altro atto processuale destinati alla Corte depositati per errore presso il cancelliere del Tribunale
nl
voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
pt
petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretari...
appointment of the President of the Court of First Instance
LAW
da
udpegelse af Rettens præsident
de
Ernennung des Präsidenten des Gerichts
el
διορισμός του Προέδρου του Πρωτοδικείου
es
designación del Presidente del Tribunal de Primera Instancia
fr
désignation du président du Tribunal
it
designazione del presidente del Tribunale
nl
aanwijzing van de president van het Gerecht
pt
designação do presidente do Tribunal de Primeira Instância
arbitrage de première instance
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nl
arbitrage in eerste aanleg
at first instance
da
som første instans
de
im ersten Rechtszuge
,
in erster Instanz
el
πρωτοδίκως
,
σε πρώτο βαθμό
es
en primera instancia
fi
ensimmäisenä oikeusasteena
fr
au premier degré
,
en première instance
hu
első fokon
it
in primo grado
nl
in eerste aanleg
pt
em primeira instância
sk
v prvom stupni
sl
na prvi stopnji
sv
första instans
Dostopnost