Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
au cours d'une instance pendante devant le cour
LAW
en
during the pendency of a suit in the court
authority of first instance
LAW
Demography and population
de
Bewilligungsbehörde
fr
autorité de première instance
it
autorità di prima istanza
autorité compétente de première instance
LAW
de
erstinstanzliche zuständige Behörde
it
autorità competente di prima istanza
autorité qui prend la décision de première instance
LAW
TRANSPORT
de
erstinstanzlich verfügende Behörde
it
autorità che decide in prima istanza
breach of procedure before the Court of First Instance
LAW
da
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
brevet en instance
bg
висящ патент
,
висяща заявка за патент
,
заявен патент
cs
patentová přihláška, která je v řízení
da
patentansøgt
de
Patent angemeldet
,
anhängige Patentanmeldung
el
εκκρεμούσα αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent application pending
,
patent pending
es
solicitud de patente en tramitación
,
solicitud de patente presentada
et
menetluses olev patenditaotlus
,
menetlusse võetud patenditaotlus
,
patenditaotlus on menetluses
fi
patenttihakemus vireillä
fr
demande de brevet en instance
ga
paitinn ar feitheamh
hr
prijavljeni patent
hu
folyamatban lévő szabadalmi bejelentés
it
brevetto pendente
,
domanda di brevetto depositata
,
domanda di brevetto pendente
lt
laukiama patento išdavimo
,
patento paraiška dar nagrinėjama
lv
iesniegts patenta pieteikums
mt
applikazzjoni pendenti għal privattiva
nl
octrooi aangevraagd
pl
zgłoszony do opatentowania
pt
patente pendente
,
pedido de patente pendente
ro
cerere de brevet în examinare
sk
patent v konaní
,
patentová prihláška v konaní
sl
prijavljeni patent
sv
patentansökan under behandling
by or at the instance of the previous exporter
de
durch den ursprünglichen Ausführer oder auf seine Veranlassung
cautions en instance
de
ausgesetzte Kautionen
,
ausstehende Kautionen
fr
cautions en suspens
Central Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court
LAW
de
Zentralkammer des Einheitlichen Patentgerichts
,
Zentralkammer des Gerichts erster Instanz des Einheitlichen Patentgerichts
en
Central Division of the Unified Patent Court
fi
yhdistetyn patenttituomioistuimen ensimmäisen asteen tuomioistuimen keskusjaosto
fr
division centrale de la Juridiction unifiée du brevet
,
division centrale du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevet
lt
Bendro patentų teismo Pirmosios instancijos teismo centrinis skyrius
mt
Diviżjoni Ċentrali tal-Qorti Unifikata tal-Privattivi
,
Diviżjoni Ċentrali tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-Qorti Unifikata tal-Privattivi
pl
oddział centralny Sądu Pierwszej Instancji Jednolitego Sądu Patentowego
sv
central avdelning inom den enhetliga patentdomstolens förstainstansrätt
Dostopnost