Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brevet en instance
bg
висящ патент
,
висяща заявка за патент
,
заявен патент
cs
patentová přihláška, která je v řízení
da
patentansøgt
de
Patent angemeldet
,
anhängige Patentanmeldung
el
εκκρεμούσα αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent application pending
,
patent pending
es
solicitud de patente en tramitación
,
solicitud de patente presentada
et
menetluses olev patenditaotlus
,
menetlusse võetud patenditaotlus
,
patenditaotlus on menetluses
fi
patenttihakemus vireillä
fr
demande de brevet en instance
ga
paitinn ar feitheamh
hr
prijavljeni patent
hu
folyamatban lévő szabadalmi bejelentés
it
brevetto pendente
,
domanda di brevetto depositata
,
domanda di brevetto pendente
lt
laukiama patento išdavimo
,
patento paraiška dar nagrinėjama
lv
iesniegts patenta pieteikums
mt
applikazzjoni pendenti għal privattiva
nl
octrooi aangevraagd
pl
zgłoszony do opatentowania
pt
patente pendente
,
pedido de patente pendente
ro
cerere de brevet în examinare
sk
patent v konaní
,
patentová prihláška v konaní
sl
prijavljeni patent
sv
patentansökan under behandling
Court of First Instance
bg
Общ съд
,
Първоинстанционен съд
,
Първоинстационен съд на Европейските общности
cs
Soud prvního stupně
,
Soud prvního stupně Evropských společenství
,
Tribunál
da
De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
,
Den Europæiske Unions Ret
,
Førsteinstansretten
,
Retten
,
Retten i Første Instans
de
EuG
,
Gericht
,
Gericht erster Instanz
,
Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
el
Γενικό Δικαστήριο
,
ΠΕΚ
,
Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
CFI
,
Court of First Instance of the European Communities
,
General Court
,
General Court of the European Union
es
Tribunal General
,
Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
et
Esimese Astme Kohus
,
Euroopa Liidu Üldkohus
,
Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus
,
Üldkohus
fi
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
,
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
,
unionin yleinen tuomioistuin
fr
TPICE
,
Tribunal
,
Tribunal de l'Union européenne
,
Tribunal de première instance des Communautés européennes
,
tribunal de première instance
ga
Cúirt C...
instance arbitrale
LAW
bg
арбитражен съд
cs
rozhodčí soud
da
voldgiftsdomstol
de
Schiedsinstanz
el
διαιτητική αρχή
en
arbitral court
,
arbitral tribunal
,
court of arbitration
es
instancia arbitral
,
tribunal de arbitraje
fi
välimiesoikeus
fr
juridiction arbitrale
,
tribunal arbitral
ga
cúirt eadrána
hr
arbitražni sud
it
organo arbitrale
mt
tribunal tal-arbitraġġ
nl
arbitrage-instantie
pl
sądownictwo polubowne
pt
instância de arbitragem
ro
instanță de arbitraj
sk
rozhodcovský súd
sv
skiljedomstol
instance en matière d'irrégularités financières
EU finance
bg
орган за разглеждане на финансови нередности
cs
komise pro řešení finančních nesrovnalostí
da
instans til behandling af økonomiske uregelmæssigheder
de
Fachgremium für finanzielle Unregelmäßigkeiten
el
υπηρεσία δημοσιονομικών παρατυπιών
en
FIP
,
Financial Irregularities Panel
es
instancia especializada en irregularidades financieras
et
finantsrikkumiste uurimise eritoimkond
,
finantsrikkumiste uurimise toimkond
fi
taloudellisten väärinkäytösten tutkintaelin
ga
painéal um mírialtachtaí airgeadais
hr
povjerenstvo za financijske nepravilnosti
hu
pénzügyi szabálytalanságokat vizsgáló testület
it
istanza specializzata in irregolarità finanziarie
lt
finansinių pažeidimų komisija
lv
finanšu pārkāpumu komisija
mt
grupp speċjalizzat dwar l-irregolaritajiet finanzjarji
nl
FIP
,
instantie voor financiële onregelmatigheden
pl
zespół do spraw nieprawidłowości finansowych
pt
Instância especializada em matéria de irregularidades financeiras
ro
Grupul pentru nereguli financiare
sk
komisia pre finančné nezrovnalosti
sl
komisija za fin...
instance judiciaire
LAW
bg
орган на съдебната власт
,
съд
,
съдебен орган
cs
justiční orgán
da
dømmende myndighed
,
dømmende organ
,
judiciel myndighed
,
ret
,
retlig myndighed
,
retsinstans
,
retslig myndighed
,
retsmyndighed
de
Gericht
,
Justizbehörde
,
Organ der Rechtspflege
,
Organ mit richterlichen Aufgaben
,
Rechtsorgan
el
δικαστήριο
,
δικαστική αρχή
,
δικαστικό σώμα
en
judicial authority
,
judicial body
es
autoridad judicial
,
órgano judicial
,
órgano jurisdiccional
et
kohtuorgan
,
kohus
,
õigusasutus
fi
lainkäyttöelin
,
lainkäyttöviranomainen
,
oikeusviranomainen
,
tuomiovaltaa käyttävä elin
fr
autorité judiciaire
,
instance juridictionnelle
,
organe judiciaire
ga
údarás breithiúnach
hr
tijelo sudske vlasti
hu
igazságügyi hatóság
it
autorità giudiziaria
,
organo giudiziario
,
organo giurisdizionale
lt
teisminė institucija
lv
tiesu iestāde
mt
awtorità ġudizzjarja
nl
gerechtelijke autoriteit
,
justitiële autoriteit
,
rechterlijk orgaan
,
rechterlijke autoriteit
,
rechterlijke instantie
,
rechterlijke overheid
pl
organ sądowy
,
organ wymiaru sprawiedliwości
pt
autoridade ...
instance parlementaire
Parliamentary proceedings
bg
парламентарен орган
cs
parlamentní orgán
da
parlamentsorgan
de
parlamentarisches Gremium
el
κοινοβουλευτικό όργανο
en
Parliament's body
,
parliamentary body
es
instancia parlamentaria
et
parlamendiorgan
fi
parlamentin elin
ga
comhlacht parlaiminteach
hr
parlamentarno tijelo
hu
parlamenti szerv
it
organo parlamentare
lt
Parlamento organas
lv
Parlamenta struktūra
mt
korp parlamentari
nl
parlementair orgaan
pl
organ parlamentarny
pt
instância parlamentar
ro
organ parlamentar
sk
parlamentný orgán
sl
parlamentarno telo
sv
parlamentsinstans
instance spécialisée en matière d'irrégularités financières
Budget
bg
специализиран орган за разглеждане на финансови нередности
de
Fachgremium für finanzielle Unregelmäßigkeiten
en
specialised financial irregularities panel
fi
taloudellisten väärinkäytösten tutkintaelin
ga
sainphainéal um mírialtachtaí airgeadais
hr
posebno povjerenstvo za financijske nepravilnosti
hu
a pénzügyi szabálytalanságokat vizsgáló szakosított testület
ro
grup specializat în domeniul neregulilor financiare
question en instance
bg
недовършени парламентарни дела
cs
nevyřízené záležitosti
da
uafsluttede sager
de
unerledigte Angelegenheiten
el
εκκρεμές ζήτημα
en
unfinished business
es
asuntos pendientes
et
pooleliolevad küsimused
fi
keskeneräiset asiat
ga
gnó gan chríochnú
hr
nedovršeni poslovi
hu
befejezetlen ügyek
it
questione pendente
lt
nebaigti klausimai
lv
neizskatīti jautājumi
mt
ħidma mhux mitmuma
nl
onafgedane zaken
pl
sprawy w toku
pt
questões pendentes
ro
chestiuni pendinte
sk
neukončené záležitosti
sl
nerešene zadeve
sv
oavslutat ärende