Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
renvoyer l'affaire à une instance pour suite à donner
da
tilbagesende sagen til videre behandling i en afdeling
de
die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung an eine Dienststelle zurückverweisen
el
αναπέμπω (ή παραπέμπω) την υπόθεση σε ένα όργανο (τμήμα) για τα περαιτέρω
en
to remit the case to a department for further prosecution
nl
de zaak voor verdere afdoening naar een instantie terugwijzen
révision devant une instance de recours
LAW
de
Überprüfung vor einer Beschwerdeinstanz
en
re-examined before a Board of Appeal
saisine d'une instance supérieure
EUROPEAN UNION
LAW
da
appel til en højere instans
de
Anrufung einer höheren Instanz
el
προσφυγή σε ανώτερο δικαστήριο
en
challenge before a higher jurisdiction
es
someter un asunto a una instancia superior
it
ricorso ad un'istanza superiore
nl
inschakeling van een hogere instantie
pt
recurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
Section de première instance
LAW
Criminal law
United Nations
da
domsafdeling
de
Hauptverfahrensabteilung
en
Trial Division
es
Sección de Primera Instancia
fi
oikeudenkäyntiosasto
it
Sezione di primo grado
siège du Tribunal de première instance auprès de la Cour de justice
LAW
da
Retten har sæde samme sted som Domstolen
de
Sitz des Gerichts erster Instanz bei dem Gerichtshof
el
το Πρωτοδικείο εδρεύει στο Δικαστήριο
en
seat at the Court of Justice
es
sede del Tribunal de Primera Instancia en el Tribunal de Justicia
it
sede presso la Corte di giustizia
nl
zetel van het Gerecht van eerste aanleg bij het Hof van Justitie
pt
sede do Tribunal de Primeira Instância junto do Tribunal de Justiça
Dostopnost