Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chargé de connaître en première instance
LAW
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug zuständig
el
εκδικάζω σε πρώτο βαθμό
en
with jurisdiction to hear and determine at first instance
es
encargado de conocer en primera instancia
fi
ensimmäisenä oikeusasteena
it
competente a conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg bevoegd
pt
encarregado de conhecer em primeira instância
sv
med behörighet att pröva och avgöra i första instans
commission de première instance de la sécurité sociale(F)
LAW
Insurance
da
første instans-udvalg inden for den sociale sikring
de
Sozialversicherungsausschuss erster Instanz(F)
el
πρωτοβάθμια επιτροπή Κοινωνικής Ασφάλισης
es
comisión de primera instancia de la seguridad social
fi
sosiaalivakuutusjärjestelmän ensimmäisen asteen päätöksentekotaso
it
commissione di primo grado della sicurezza sociale(F)
pt
comissão de primeira instância da segurança social
sv
kommitté i första instans för socialförsäkringsmål
,
utskott i första instans för socialförsäkringsmål
Community trade mark court of first/second instance
da
EF-varemærkedomstol i 1./2. instans
de
Gemeinschaftsmarkengericht erster/zweiter Instanz
el
πρωτοβάθμια/δευτεροβάθμια δικαστήρια κοινοτικών σημάτων
es
tribunal de marcas comunitarias (de primera o de segunda instancia)
fi
ensimmäisen/toisen oikeusasteen yhteisön tavaramerkkituomioistuin
fr
tribunal des marques communautaires de première/deuxième instance
lv
pirmās/otrās instances Kopienas preču zīmju tiesa
nl
rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk van eerste/tweede aanleg
Community trade mark court of first instance
LAW
da
EF-varemærkedomstol i første instans
de
Gemeinschaftsmarkengericht erster Instanz
el
πρωτοβάθμιο δικαστήριο κοινοτικών σημάτων
es
Tribunal de marcas comunitarias de primera instancia
fr
tribunal des marques communautaires de première instance
it
tribunale dei marchi comunitari di primo grado
lv
pirmās instances Kopienas preču zīmju tiesa
nl
rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van eerste aanleg
pt
tribunal de marcas comunitárias de primeira instância
Community trade mark court of second instance
LAW
da
EF-varemærkedomstol i anden instans
de
Gemeinschaftsmarkengericht zweiter Instanz
el
δευτεροβάθμιο δικαστήριο κοινοτικών σημάτων
es
Tribunal de marcas comunitarias de segunda instancia
fr
tribunal des marques communautaires de deuxième instance
it
tribunale dei marchi comunitari di secondo grado
lv
otrās instances Kopienas preču zīmju tiesa
nl
rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
pt
tribunal de marcas comunitárias de segunda instância
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance
LAW
da
kompetence for EF-varemærkedomstole i anden instans
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz
el
αρμοδιότητα των δευτεροβάθμιων δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance
es
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia
it
competenza dei tribunali dei marchi comunitari di secondo grado
nl
bevoegdheid van de rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
pt
competência dos tribunais de marcas comunitárias de segunda instância
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance - pourvoi en cassation
LAW
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz - weitere Rechtsmittel
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance - further appeal
es
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia - recurso de casación
it
competenza dei tribunale dei marchi comunitari di secondo grado - ricorso per cassazione
compétence pour connaître en première instance
LAW
da
kompetence til som første instans at træffe afgørelse
de
Erstinstanzliche Zuständigkeit
,
Zuständigkeit im ersten Rechtszug
el
αρμοδιότητα να εκδικάζει σε πρώτο βαθμό
en
jurisdiction to hear and determine at first instance
es
competencia para conocer en primera instancia
it
competenza a conoscere in primo grado
nl
bevoegdheid om in eerste aanleg kennis te nemen
pt
competência para conhecer em primeira instância
connaître en première instance
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug entscheiden
el
εκδίκαση σε πρώτο βαθμό
en
hear and determine at first instance
es
conocer en primera instancia
ga
éist agus cinn ag céadchéim
it
conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg kennis nemen
pt
conhecer em primeira instância
conversation intercontinentale en instance
Information technology and data processing
da
ventende interkontinentalt opkald
de
Anruf aus Übersee wartet
,
Interkontinentalanruf wartet
el
αναμονή διηπειρωτικής κλήσης
en
intercontinental call waiting
es
llamada intercontinental en espera
fi
odottava maanosien välinen puhelu
it
attesa di chiamata intercontinentale
pt
chamada intercontinental em espera
sv
interkontinentalt samtal väntar
,
väntande interkontinentalt samtal
Dostopnost